Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "revanchard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REVANCHARD ÎN FRANCEZĂ

revanchard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVANCHARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVANCHARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «revanchard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția revanchard în dicționarul Franceză

Definiția răzbunării în dicționar este aceea de a răspunde pentru un rău pe care l-am primit, pentru a răscumpăra o înfrângere cu o victorie.

La définition de revanchard dans le dictionnaire est fait de rendre la pareille pour un mal que l'on a reçu, de racheter une défaite par une victoire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «revanchard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REVANCHARD


achard
achard
balochard
balochard
bêchard
bêchard
cabochard
cabochard
cachard
cachard
clochard
clochard
fauchard
fauchard
fichard
fichard
flanchard
flanchard
mochard
mochard
mouchard
mouchard
panachard
panachard
pilchard
pilchard
pinchard
pinchard
pleurnichard
pleurnichard
pochard
pochard
péchard
péchard
pétochard
pétochard
richard
richard
vachard
vachard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REVANCHARD

revaccination
revacciner
rêvailler
revalenta
revalentia
revalescière
revalidation
revalider
revaloir
revalorisation
revaloriser
revancharde
revanche
revancher
revancheur
revancheuse
revanchisme
revanchiste
rêvant
rêvassant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVANCHARD

baluchard
bard
baudruchard
boulevard
dard
galochard
gavrochard
hasard
lombard
momichard
philosophard
picard
chard
regard
simili-pochard
standard
steward
tard
yard
égard

Sinonimele și antonimele revanchard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «revanchard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVANCHARD

Găsește traducerea revanchard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile revanchard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revanchard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

复仇的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

revanchista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

revanchist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

revanchist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الانتقامية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

реваншистский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

revanchista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতিশোধপরায়ণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

revanchard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

revanchist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

revanchistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

revanchist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보복주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

revanchist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

revanchist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

revanchist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

revanchist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

intikamcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

revanscista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odwetowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

реваншистський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

revanșard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρεβανσιστική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

revanchist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

revanschistiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

revansjismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a revanchard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVANCHARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «revanchard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale revanchard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «revanchard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVANCHARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «revanchard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «revanchard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre revanchard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVANCHARD»

Descoperă întrebuințarea revanchard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revanchard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'art du game design: 100 objectifs pour mieux concevoir vos ...
Cependant, si l'on attribue des points à chaque valeur : Basse = 1, Moyenne = 2, et Haute = 3, cela nous donne une nouvelle information : Avec cette nouvelle vision des choses, le joueur choisissant le Revanchard semble avoir un avantage ...
Jesse Schell, 2010
2
Les relations Québec-Ontario
... b (colombe) offre une concession → La négo se poursuit b (faucon) menace a (pacificateur) cède → acquiescement de a a (revanchard) résiste → crise a ( faucon) menace b (pacificateur) cède → acquiescement de b b (revanchard) résiste ...
Jean-François Savard, 2011
3
Wallonie, Flandre: des regards croisés
Connotations positives, par exemple dans le commentaire de cette personnalité wallonne pour qui : « Les Wallons (se distinguent des) Flamands (par) leur esprit revanchard, indépendant » ou de cet autre interviewé wallon : « Les Flamands ...
Denise Van Dam, Jean Nizet, 2002
4
Historien et les relations internationales (l'')
De sorte que la dureté d'un revanchard français a commencé la funeste marche d'un revanchard allemand. Si je remonte aussi loin dans le temps, c'est parce qu' alors l'heureuse fougue de la jeunesse me portait à faire fi de ce que j'estimais ...
5
Le Musée des Introuvables:
Au fond, ce que vous dites, conclut Samuel Erckmann, se résume à ceci: Byblos n'a jamais été qu'un écrivain raté et revanchard. C'est le moment que choisit un autre écrivain, pas moins raté et un brin revanchard, pour se joindre au groupe.
Fabien Ménar, 2005
6
Le chevalier de Méré
Le comportement du chevalier de Méré dans ce contexte revanchard de l'Eglise et du pouvoir Antoine Gombaud baptisé à Méré en Bouëx, le 9 novembre 1614307, à « sept ans et sept mois » est catholique, né dans une famille catholique, ...
Paul Taillé, 2012
7
Louis XIV face à l'Europe du Nord: l'absolutisme vaincu par ...
4 Suède impérialiste et Danemark revanchard Décidée à se convertir au catholicisme, Christine de Suède abdiqua en 1654 en faveur de son cousin Charles X. Impatient de mettre la main sur les rivages Sud de la Baltique qui échappaient ...
Hervé Hasquin, 2005
8
Le sacrifice de la sirène: "Un coup de dés" et la poétique ...
À ce moment, la France est en pleine crise boulangiste et le mouvement revanchard se porte à merveille. ' Pourtant, c'est aussi la période du wagnérisme triomphant : Bayreuth est inauguré en 1876 et avec la mort du compositeur, en 1883, ...
Nikolaj d'Origny Lübecker, 2003
9
Le diable et le policier
Sans aucun doute, mais il était servile, obéissant et pas du tout revanchard. Je ne le vois pas tuer de sang-froid. — Il aurait eu des raisons d'être revanchard ? —Le directeur lui avait supprimé un petit bout de jardin personnel. — Cela nous fait ...
Jean-Pierre Michel, 2012
10
Revue universelle: journal hebdomadaire des débats ...
Mais il fallait, pour éclairer son style, que M. Veuillot m'appelât aussi revanchard t Il a donc supposé que je suis un partisan de la revanche. Revanchard ! le mot est joli ; c'est le senldu morceau qui ait une saveur, mais il est mal à sa place.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVANCHARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul revanchard în contextul următoarelor știri.
1
Monaco : El Shaarawy est revanchard et ambitieux
Après une dernière année compliquée avec le Milan AC notamment à cause de plusieurs blessures, Stephan El Shaarawy (22 ans, 18 matchs ... «Maxifoot, Iul 15»
2
On a retrouvé Nibali
Si les leaders finissent par se relever, Pierre Rolland, forcément revanchard, insiste et profite de la descente du Chaussy pour s'isoler une ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iul 15»
3
Le Loir-et-Cher espère des finales
Encore plus avec Gaëtan Herpin, enfin débarrassé de sa blessure à la cuisse, et un Bertrand Stéphan revanchard après la disqualification du ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Hasi : « L'ambition est revenue »
Silvio, qui reste sur une saison moyenne, est revanchard. Mais il sait que derrière lui, un jeune talent (Davy Roef) est prêt à devenir N.1. «l'avenir.net, Iul 15»
5
RC Lens : Besle, à peine revenu et déjà revanchard
On parle ici de l'une des nouvelles têtes du Racing Club de Lens, Stéphane Besle. Nouvelle, pas pour tous les supporters puisque certains, ... «But! Football Club, Iul 15»
6
Etats-Unis : un vendeur d'armes appelle à interdire aux musulmans l …
Extériorisant un patriotisme revanchard qui appelle à tout, sauf à fumer le calumet de la paix, Andy Hallinan a déclaré la guerre à l'islam et bat ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
7
Charlie Hunnam : L'acteur qui aurait dû jouer Christian Grey excite …
Charlie Hunnam est revanchard. Ce n'est pas un hasard si Guy Ritchie a décidé d'en faire son Roi Arthur avec le désir de faire oublier Clive ... «Pure People, Iul 15»
8
Réformes : le programme de la rentrée reste flou
Ni d'abîmer l'image de père de la Nation qu'il tente de donner de lui face ce qu'un conseiller appelle « un Sarkozy revanchard, un Mélenchon ... «Les Échos, Iul 15»
9
Elections consulaires de la CCIM : L'alliance de l'intrus, du …
Elections consulaires de la CCIM : L'alliance de l'intrus, du revanchard et du chef d'entreprise en faillite pour duper les opérateurs ... «Journal Le Ségovien, Iul 15»
10
18eme étape : L'éclatante revanche de Romain Bardet
Revanchard, le coureur AG2R-La Mondiale a tout donné ce jeudi pour aller décrocher la plus belle victoire de sa carrière, la deuxième d'un ... «Boursorama, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revanchard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/revanchard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z