Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "revigoration" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REVIGORATION ÎN FRANCEZĂ

revigoration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVIGORATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVIGORATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «revigoration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția revigoration în dicționarul Franceză

Definiția revigorării în dicționar este de a restabili vigoarea, forțele fizice. Restaurați un moral bun, o putere spirituală. Pentru a restabili vivacitatea, prosperitatea.

La définition de revigoration dans le dictionnaire est redonner de la vigueur, des forces physiques. Redonner un bon moral, de la force spirituelle. Rendre sa vivacité, sa prospérité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «revigoration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REVIGORATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REVIGORATION

revider
revient
revif
revigorant
revigorer
revirade
revirage
revirement
revirer
revisable
révisable
reviser
réviser
réviseur
reviseur
réviseuse
revisible
révisible
revision
révision

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVIGORATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele revigoration în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «revigoration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVIGORATION

Găsește traducerea revigoration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile revigoration din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revigoration» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鼓舞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vigorización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

invigoration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

invigoration
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إنعاش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

активизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fortalecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বলাধান
260 milioane de vorbitori

Franceză

revigoration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

invigoration
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kräftigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

爽快感
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

활성화를
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

invigoration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

invigoration
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எழுச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

invigoration
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

canlandırılması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rinvigorimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ożywienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

активізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fortificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τόνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stimulering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förnyelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

invigoration
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a revigoration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVIGORATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «revigoration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale revigoration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «revigoration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REVIGORATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «revigoration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «revigoration» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre revigoration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVIGORATION»

Descoperă întrebuințarea revigoration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revigoration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mongo Beti - Le combattant fatigué
L'expérience de vie de ces adjectifs de revigoration s'avère cependant être de courte durée, la relance adjective du mythe en venant finalement à désigner son inflation. Au lieu de conjurer la généalogie coloniale qui compromet la figure du ...
Cilas Kemedjio, 2013
2
Actes du congrès
Ces succès thérapeutiques nous ont tout naturellement conduit à nous demander s'il n'y avait pas lieu de réviser, pour une meilleure compréhension de certains aspects du vieillissement, l'habituelle conception des tentatives de revigoration ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1967
3
Pascal Quignard ou le fonds du monde
... et pourtant vigoureusement contemporaine dans la conscience de son acte, l' œuvre de Pascal Quignard constitue aujourd'hui, même sans le vouloir, un univers génialement original dans son double geste de rébellion et de revigoration.
Jean-Louis Pautrot, 2007
4
Faust, ou, L'Autre en question: Dieu, la femme, le mal : ...
Mais la jouissance, dans sa visée, dans son projet et dans son effectua- tion, tend à franchir la distance et à s'assimiler l'autre : « La nourriture, comme moyen de revigoration, est la transmutation de l'autre en Même, qui est dans l'essence de ...
Françoise Mies, 1994
5
Les politiques d'intégration des jeunes issus de l'immigration
Le thème de l'« interculturalisme » peut alors traduire, comme dans les récentes propositions du Conseil de l'Europe, une revigoration de la civilité en situation d' hétérogénéité sociale. « La laïcité doit penser une voie nouvelle dont ...
6
Le Liban: itinéraires dans une guerre incivile
... sa lutte pour « la foi religieuse et la justice sociale » (14). Exprimé par un prêtre chrétien, ce vœu d'une revigoration œcuménique de l'islam transparaissait déjà dans le discours d'al-Sadr comme condition de l'ouverture islamique ...
Ahmad Beydoun, 1993
7
La Roumanie littéraire
En cela, il ne s'agissait pas seulement de contrecarrer la vigilance de la censure, mais de repenser l'efficience du langage, il s'agissait d'une « revigoration » moderniste. Quoi qu'il en soit, je n'ai jamais misé sur la naïveté de la censure ou sur ...
8
Pierre Souvtchinski (1892-1985): Cahiers d'étude
La révolution russe a été conceptualisée en tant qu' événement de portée historique mondiale, et le monde était réellement ouvert pour une recréation et une revigoration. Pour les eurasistes, ce renouveau aurait dû avoir lieu selon les visions ...
Eric Humbertclaude, 2006
9
Le travail à distance: Télétravail et nomadisme, leviers de ...
Si paradoxal que cela puisse paraître, avec le nomadisme, la culture du but et des valeurs partagés irriguera à nouveau l'entreprise et créera à divers niveaux une revigoration relationnelle et organisationnelle salutaire. L'équilibre renforcé  ...
Patrick Storhaye, Patrick Bouvard, 2013
10
FIGURE, FIGURAL
Dans le fait, chaque Figure se donne comme récupération, dans la double signification —— ontologique et existentielle — d'une appropriation et d'une revigoration. Le va-et-vient du jet de la balle, le tombera monter de la fontaine qui rejaillit ...
François Aubral, Dominique Château, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVIGORATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul revigoration în contextul următoarelor știri.
1
RoS : Build Barbare Trombe 70
Je préfère Superstition couplé à cri de guerre revigoration au lieu d'impunité. - Ne pas oublier le nouvel anneau Conclave des éléments qui ... «Millenium, Mar 15»
2
Chronique du 19 courant … Les antiSystème parlent aux antiSystème
... porte sur la revigoration des principes essentiels (souveraineté, identité) auxquels les Russes sont eux-mêmes attachés pour leur compte. «de defensa, Feb 15»
3
En 2035, on vivra 20 ans de plus
Ces souris enregistrent une amélioration évidente des cellules grises, déclarent les chercheurs, qui s'accompagnent d'une revigoration ... «Médias 24, Feb 15»
4
Nassib Lahoud, ou les nombreux apprentissages du passé
Par son immuabilité, le passé est devenu l'espace de revigoration d'une humanité lacérée. Par son immuabilité, le souvenir de Nassib Lahoud ... «L'Orient-Le Jour, Feb 15»
5
CAMEROUN - DISCOURS DE FIN D ANNEE DU CHEF DE L ETAT …
Devant cette revigoration, devons-nous donc rester éternellement en position défensive, ou allons-nous comme tout le monde le réclame, ... «camer.be, Ian 15»
6
Gaza: l'éthique au-delà des cris
... synagogues, mosquées ou temples divers, sont également des lieux de force et de revigoration des consciences. En d'autres termes, j'ai la ... «Oumma.com, Iul 14»
7
Gaza: Chroniques d'un nettoyage ethnique dans l'indifférence …
Ils appellent au Jihad Islamique, et à la revigoration des Nations Islamiques, mais parmi les milliers de combattants qu'ils embrigadent, forment ... «Al Huffington Post, Iul 14»
8
La régionalisation au regard du développement durable
... de qualité d'emplois comme en termes de revigoration démocratique des territoires. Bien des aspects de ces évolutions sont ignorés du PIB, ... «Le Club de Mediapart, Iun 14»
9
Tunisie-ImmCologne : cinq produits GROHE remportent des prix d …
... système peut être programmé pour différents modes, allant de la stimulation, du plaisir et de la revigoration à la relaxation et le rééquilibrage. «investir-en-tunisie.INFO, Feb 14»
10
Michel Vandevoorde (Nieppe) fait son bilan: «Il faut avoir de l …
Il y a un problème à Nieppe, la revigoration de la zone commerciale, dans un triste état. Vous vous rendez compte l'intérêt de la situation ... «La Voix du Nord, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revigoration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/revigoration>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z