Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ridule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIDULE ÎN FRANCEZĂ

ridule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIDULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIDULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ridule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ridule în dicționarul Franceză

Definiția liniilor fine din dicționar este o brazdă care marchează mai mult sau mai puțin accentuată pielea; semn și efect de îmbătrânire. Ruptura ușoară pe care o produce vântul pe suprafața apei. Fold sau canelură marcând orice suprafață.

La définition de ridule dans le dictionnaire est sillon qui marque de façon plus ou moins accentuée la peau; signe et effet de vieillissement. Légère ondulation que le vent provoque à la surface de l'eau. Pli ou sillon marquant une surface quelconque.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ridule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIDULE


acidule
acidule
bidule
bidule
camaldule
camaldule
crédule
crédule
cédule
cédule
filipendule
filipendule
glandule
glandule
hiérodule
hiérodule
incrédule
incrédule
module
module
mouton-pendule
mouton-pendule
nodule
nodule
oxydule
oxydule
pendule
pendule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RIDULE

ridage
ride
ridé
rideau
ridée
ridelle
ridement
rider
ridicule
ridiculement
ridiculisation
ridiculiser
ridiculisme
ridiculissime
ridiculité
ridoir
riduler
riemannien
riemannienne
rien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIDULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinonimele și antonimele ridule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ridule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIDULE

Găsește traducerea ridule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ridule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ridule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ridule
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ridule
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ridule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ridule
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ridule
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ridule
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ridule
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ridule
260 milioane de vorbitori

Franceză

ridule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ridule
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ridule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ridule
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ridule
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ridule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ridule
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ridule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ridule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ridule
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ridule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ridule
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ridule
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ridule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ridule
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ridule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ridule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ridule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ridule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIDULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ridule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ridule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ridule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIDULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ridule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ridule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ridule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIDULE»

Descoperă întrebuințarea ridule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ridule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les mots de Marie: roman
Ride d'eau ridule danse libellule sur la ride d'eau. C'est le crépuscule l'eau qui gesticule. Ride d'eau ridule. Une brise douce comme de la mousse a bercé les flots. Ride d'eau ridule rêve libellule d'une bulle d'eau. Vogue le radeau.
Colette Bonnet-Seigue, 2004
2
La désavouée
Ridule après ridule. Tout allait y passer. La peau. Les kilos. Les varices. La tension. La vue. L'ouïe... Tout à la baisse et de partout. Quelques enfants d'amour qui ne nous avaient rien arrangé... Et nous étions fin prêtes. Pour finir nos vieux ...
3
Les dieux parmi nous: roman
En rentrant chez lui, après avoir déposé sa voiture dans le parking de son immeuble, le professeur jeta un œil dans un miroir situé dans l'entrée, Il était fatigué et cela expliquait peut-être la réapparition d'une ridule auprès de son sourcil ...
Pierre Béhel, 2011
4
Biographie des 900 représentants du peuple à l'assemblée ...
dass la représentation ir.tîrmair. ridule à ses traditions d'honnenr et d' indépendance , il a. voté contre les lois libertiçides et corrnptrices , mais on désirerait le voir plns élnigné des tendances légitimistes. Il vient d'être placé k la tête de l'armée ...
‎1848
5
Nouveau dictionnaire universel, usuel et complet de ...
E. (Malham , Ridule). NORD (CAP). C'est la pointe la plus N.E. de l'ile Royale ou ile du Cap-lîreton, au S. du golfe de S'-Laurent. Le cap Nord termine au N. la baie d'Aspé ; il eut «t. par 4t° 6' o' de lat. N. et 6a°48' i5' de long. O. (Malhah, Bluht).
Hyacinthe Langlois, 1830
6
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
... Petite poche VESSIE Petite pointe MUCRON Petite quantité de liquide GOUTTE Petite ride RIDULE Petite roue qui sert à lever les fardeaux . . . POULIE Petite rue RUELLE Petit escabeau à une seule marche PASSET Petit escalier extérieur ...
Noël Lazure, 2006
7
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Au mí<Ji da Soleil , la pe ridule doit mar q . H L. 5 t m. 4 1 í. HsMUMr i» U RWurt. Le xo'è 1 p. 3 p. & le 2 1 ì 1 p. 5 p. Rtrtritm. Ail ara il i 7 Leur, o minut. . éreiot* i t hem. O m. 5 cr « s-- L I VRES DIVERS. Trjdi/ctio.v <fa Théâtre Anglois , depuis ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1784
8
Dictionnaire des proverbes françois
Bonne renommée vaur mieux que ceinrure dotée; c'est-à-dite, que ia répurarion vaur mieux que les richesses. Celeirin. V< :!ì un plaifanr Celestin ; signisie ; voilà un imperrinenr.un ridule, un sor. Cendre. On dir d'un mauvais ragoûr s Rori ...
Georges De Backer, 1710
9
Lettres historiques, contenant ce qui se passe de plus ...
... s'agit comme une chose 'qui touchât le caractère. Que c'est aparemment en qualité de Cardinal & de Doyen duSacré Collège qu'il a ridule pasfurle Comte Marti- u'ainft c'est au Pape &au — nie S. M. I. do trouve intéressée. L. bten ft», voir si ...
10
La sagesse grecque
La thèse de Ridule selon laquelle la mantique apollinienne, étrangère à l'extase au cours de la période homérique (cf. 2 [A 1,1]), devint par la suite mantique de l' enthousiasme à travers la pénétration de Dionysos à Delphes doit donc être ...
Giorgio Colli, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIDULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ridule în contextul următoarelor știri.
1
Cauet : "L'humour doit rassembler"
En gros, je meurs sur scènes de façon tout à fait ridule. Je crois que j'atterris au paradis, mais c'est tout le contraire. Pour quitter l'enfer, ... «Clicanoo, Iun 15»
2
Mariah Carey regrette amèrement sa participation à American Idol
Ils auraient dû se concentrer sur les candidats au lieu d'une rivalité inexistante qui était ridule ». Mais Mariah Carey, pleine de rancœur, n'en a ... «Voici, Mai 15»
3
Film culte : Et si Pretty Woman n'avait pas vraiment été celui que l'on …
Cette année, le film fête ses 25 ans, mais son succès ne semble pas avoir pris ne serait-ce qu'une seule petite ridule. Pour fêter dignement ... «TF1, Mar 15»
4
Beyonce, Jennifer Lopez, Ciara ou encore Bob Marley : Les rumeurs …
C'est ridule », s'est-elle défendue. Lady Gaga : Et si la chanteuse de « Monster » était en réalité un homme ? C'est la question que certains ... «Trace - FR, Mar 15»
5
Lutter contre l'anorexie, oui, mais pas à coups de législations …
Dans une époque basée sur l'image, la surperformance, le jeunisme, où les revues de papier glacé « photoshoppent » la moindre ridule, où les plus de 45 ans ... «Boulevard Voltaire, Mar 15»
6
5 bonnes raisons de (re)voir "Il était une fois dans l'Ouest" ce soir sur …
Il va avoir 47 ans et pas une seule ridule ! Danny Wilde. Je me demande si le Bon la Brute & le Truand n'est pas supérieur, mais ça reste un ... «AlloCiné, Mar 15»
7
Soins hommes : comment choisir sa crème antirides pour homme ?
La crème antirides sans tarder. A la première ridule, il est temps d'appliquer une crème antirides. Cela évite que les ridules ne se transforment ... «Madame Figaro, Mar 15»
8
Lindsay Lohan : son nouveau fantasme s'appelle Mick Jagger !
Il a 43 ans de plus qu'elle. Autant dire qu'il pourrait être son père, voire son grand-père. Mais qu'importe la ridule, Lindsay Lohan n'a qu'une ... «Closer, Dec 14»
9
0 article d'édition
Si, le ridule pouvait tuer, l'UDPS et ses dirigeants seront tous, à 10 mètres sous terre, avec la mise en scène théâtrale organisée sans avoir ... «Le Club de Mediapart, Dec 14»
10
Silver Sunday, une journée pour célébrer les personnes âgées
Au lieu de cela, nous nous torturons l'esprit dès l'apparition de la moindre petite ridule. Pourquoi mettre les personnes « âgées » au rebut de la ... «AgoraVox, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ridule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ridule>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z