Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mouton-pendule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOUTON-PENDULE ÎN FRANCEZĂ

mouton-pendule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOUTON-PENDULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOUTON-PENDULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mouton-pendule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mouton-pendule în dicționarul Franceză

Prima definiție a pendulului de oaie în dicționar este mamiferul de rumegătoare domestice din familia de oi, al cărui bărbat poartă coarne, de dimensiuni medii, cu lînă groasă din lână, ridicată în turmă pentru carne, piele, lână și laptele său, din care sunt derivate și unele subproduse: lanolină, grăsime. O altă definiție a pendulului de oaie este moneda de aur tocată cu o figurină de miel în epoca mijlocie. Sheep-Pendulum este, de asemenea, o masă de fier, fontă sau lemn, folosit în cădere liberă, folosit pentru a conduce piloni, pentru a efectua teste de impact asupra materialelor. Cadru din lemn angajat în mânere de un clopot pentru a suspenda.

La première définition de mouton-pendule dans le dictionnaire est mammifère ruminant domestique de la famille des ovinés dont le mâle porte des cornes, de taille moyenne, à l'épaisse toison laineuse, élevé en troupeau pour sa chair, son cuir, sa laine et son lait, dont on tire en outre certains sous-produits: lanoline, graisse. Une autre définition de mouton-pendule est monnaie d'or frappée d'une figure d'agneau en cours au moyen âge. Mouton-Pendule est aussi masse de fer, de fonte ou de bois armé, utilisée en chute libre, servant à enfoncer des pieux, à effectuer des essais de choc sur des matériaux. Armature de bois engagée dans les anses d'une cloche pour la suspendre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mouton-pendule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOUTON-PENDULE


acidule
acidule
bidule
bidule
camaldule
camaldule
crédule
crédule
cédule
cédule
filipendule
filipendule
glandule
glandule
hiérodule
hiérodule
incrédule
incrédule
module
module
nodule
nodule
oxydule
oxydule
pendule
pendule
ridule
ridule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOUTON-PENDULE

moût
moutard
moutarde
moutardelle
moutarder
moutardeux
moutardier
moutier
mouton
moutonnage
moutonnant
mouton
moutonne
moutonnement
moutonner
moutonnerie
moutonneux
moutonnier
moutonnière
mouture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOUTON-PENDULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinonimele și antonimele mouton-pendule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mouton-pendule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOUTON-PENDULE

Găsește traducerea mouton-pendule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mouton-pendule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mouton-pendule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

péndulo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pendulum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लंगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رقاص الساعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

маятник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pêndulo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দোলক
260 milioane de vorbitori

Franceză

mouton-pendule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bandul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pendel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

振り子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

진자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pendulum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quả lắc đồng hồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஊசல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घड्याळाचा लंबक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sarkaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pendolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wahadło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

маятник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pendulă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκκρεμές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pendulum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pendeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pendel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mouton-pendule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOUTON-PENDULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mouton-pendule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mouton-pendule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mouton-pendule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOUTON-PENDULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mouton-pendule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mouton-pendule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mouton-pendule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOUTON-PENDULE»

Descoperă întrebuințarea mouton-pendule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mouton-pendule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
10.1), relativement simple et pouvant idéalement servir à des exercices pratiques pour étudiants, utilise un mouton-pendule instrumenté conventionnel (de type « Charpy») avec, serrant une éprouvette cylindrique de révolution, une mordache ...
Suzanne Degallaix, 2007
2
Résilience et management de la sécurité : pistes pour ...
L'essai Charpy repose sur un mouton pendule (terme technique consacré) muni à son extrémitéd'un couteauqui permet de développer uneénergie donnéeau moment duchoc. Cette énergie est normalisée à 300 Joulesen Europe. L'énergie  ...
Eric Rigaud, 2011
3
La condition de fragilité: entre science des matériaux et ...
L'essai le plus basique, c'est l'essai avec le mouton-pendule. C'est un appareil qui vient de loin, je n'étais pas né quand il a été inventé. Un mouton-pendule, c' est une sorte de pendule, à qui on donne une certaine altitude: il vient faire un ...
Jacques Roux, Thierry Magnin, 2004
4
Technologie des métaux, contrôles et essais des soudures
Les éprouvettes sont prélevées dans la zone fondue, dans la zone thermiquement affectée (ZAT) et dans le métal de base. On entaille une éprouvette puis on la fixe dans une machine d'essai de flexion par choc (mouton- pendule). Un lourd ...
‎2007
5
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
RÉSILIENCE n.f. Notched bar impact strength Énergie, rapportée à l'unité de surface, absorbée par la rupture sur un mouton pendule d'une éprouvette parallélépipédique entaillée en U ou en V en son milieu et reposant sur deux appuis.
Collectif
6
Introduction à la mécanique des matériaux et des structures: ...
Couteau Éprouvette Charpy-V Figure 3.13 – Schéma général d'un mouton- pendule de Charpy; détail de la disposition d'une éprouvette Charpy-V lors du choc. Altitude initiale = h 0 Altitude finale = h 1 Éprouvette Couteau Les éprouvettes ...
Michel Dupeux, 2009
7
Aide-mémoire de science des matériaux - 3e éd.
L'essai de résilience le plus couramment pratiqué sur les matériaux métalliques est l'essai Charpy (NF EN 10045), effectué sur un mouton-pendule qui brise en flexion 3-points une éprouvette prismatique à entaille en U ou en V. L'altitude de  ...
Michel Dupeux, 2013
8
Les propriétés physico-chimiques des matériaux de ...
C'est en fait une résistance aux chocs. Pour déterminer cette énergie, on pratique donc un essai à l'aide de chocs, utilisant un mouton pendule. ne masse assez im or an e e oi s 'un matériau très robuste le marteau est levée au U p t t d p d P d ...
Christian Lemaitre, 2012
9
Matériaux et joints d'étanchéité pour les hautes pressions
Le choc est prodigué par un « mouton pendule de Charpy ». L'énergie de rupture est appréciée simplement par la hauteur de remontée du pendule après le choc. Cette énergie définit la résilience du métal, ou résistance au choc. Expression ...
Collectif,, Agilio Padua, Patrick Boissinot, Patrick Langlois, Patrick Boissinot, Patrick Langlois, 2004
10
Matériaux métalliques - 2ème édition
Résilience à température déterminée Le terme résilience, selon l'ancienne norme NF A 03-156, désignait l'énergie, rapportée à l'unité de surface de la section utile de l'éprouvette, absorbée par la rupture sur mouton-pendule d'une ...
Michel Colombié, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mouton-Pendule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mouton-pendule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z