Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rognon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROGNON ÎN FRANCEZĂ

rognon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROGNON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROGNON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rognon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rognon în dicționarul Franceză

Definiția rinichiului în dicționar este rinichiul uman. Regiunea lombară.

La définition de rognon dans le dictionnaire est rein de l'homme. Région lombaire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rognon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROGNON


bourguignon
bourguignon
brugnon
brugnon
champignon
champignon
chignon
chignon
collignon
collignon
compagnon
compagnon
gnon
gnon
grignon
grignon
grognon
grognon
guignon
guignon
mignon
mignon
moignon
moignon
montagnon
montagnon
oignon
oignon
pagnon
pagnon
pignon
pignon
pognon
pognon
quignon
quignon
sauvignon
sauvignon
trognon
trognon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROGNON

rogaton
rognage
rogne
rogne-pied
rognement
rogner
rogneur
rogneuse
rogneux
rognoir
rognonnade
rognonnant
rognonnement
rognonner
rognonneur
rognonneux
rognure
rogomiste
rogomme
rogommeux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROGNON

borgnon
cafignon
caliborgnon
canon
estagnon
fanon
fumignon
lorgnon
lumignon
maquignon
menon
non
phonon
renon
salignon
sinon
tatignon
tenon
tignon
troufignon

Sinonimele și antonimele rognon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ROGNON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rognon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rognon

Traducerea «rognon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROGNON

Găsește traducerea rognon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rognon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rognon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

riñón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

kidney
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गुर्दा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كلوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

почка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বৃক্ক
260 milioane de vorbitori

Franceză

rognon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

buah pinggang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Niere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

腎臓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ginjel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறுநீரக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मूत्रपिंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

böbrek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nerka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нирка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rinichi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νεφρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

njure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nyre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rognon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROGNON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rognon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rognon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rognon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROGNON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rognon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rognon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rognon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROGNON»

Descoperă întrebuințarea rognon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rognon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jacques Ellul: Une pensée en dialogue
LE CHAMP ÉTHIQUE Collection dirigée par Denis Müller, avec la collaboration d 'Olivier Abel, Bernard Baertschi, Alberto Bondolfi, Jean-Daniel Causse, François Dormange, Céline Éhrwein Nihan, Frédéric Rognon, Florence Quinche et ...
Frédéric Rognon, 2013
2
Gérer les conflits dans l'Eglise
Comme tout groupe humain, l'Eglise est traversée par des conflits.
Frédéric Rognon, 2006
3
Le Buissonnement Monothéiste: Les Régulations Du Pluralisme ...
Contrairement à ce que laisseraient accroire certains discours médiatiques, les monothéismes sont tout sauf monolithiques.
Frédéric Rognon, 2010
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Rognon , ne se dit guere que de certains animaux dont les reins sont bons a manger. L'Acad. On appelle un rognon de veau, la partie antérieure de îa longe où est le rognon. Rognon» signifie quelquefois , Testicules. Des rognant de bélier.
Antoine Furetière, 1727
5
ESSAI DE BIBLIOGRAPHIE DU NORD DE L'AFRIQUE: PREHISTOIRE ET ...
ROGNON P., 1980 - The Saharan and East African Uplands during the Quaternary: Fluviatile Piedmont Deposits. The Sahara and the Nile. Quaternary Environments and Prehistoric Occupation in Northern Africa, : 118-132, Balkema,  ...
Nadjib Ferhat, Michel Tauveron, 2001
6
Dictionnaire des racines berbères (formes attestées): Ḍ-Gey
GZL. CHL NO MC NTF IZN SEN RIF FIG ZEN KAB CHA CHE ACE SNS MZB OUA SND DJR GHD SIW AHA NIG GHT NSI AWJ tigzlt, tigzzlt "rein" ; var. tigzdlt tigzelt "rognon, rein" tigzelt "rein, rognon" tiyzzelt, tiyizzalt "rein, rognon" tigezzalt " rein ...
Kamal Naït-Zerrad, 2001
7
Les poussières sahariennes
Young Pleistocene loess as an indicator for the climate in the Mediterranean area. in Sarnthein M., Seibold E. and Rognon P. Ed. Sahara and Surroundings Seas. Palaeocology qf Africa, Balkema, 12: 99-113. [12] Coudé-Gaussen G. ( 1982).
Geneviève Coudé-Gaussen, 1991
8
La cuisine des sens: l'art des mets, l'art d'aimer
Quels sont les amoureux que l'idée d'un philtre d'amour n'a jamais fait rêver ?
Michel Vidoudez, 2003
9
Mythes et réalités d'un désert convoité le Sahara
Rognon P., 1967 : Le massif de l'Atakor et ses bordures (Sahara Central). Étude géomorphologique. CNRS, 560 p. + cartes h.-t. Rognon P., 1971 : Un massif montagneux en région tropicale aride, l'Atakor. Relations entre le milieu naturel et le ...
Jean Bisson, 2003
10
La réserve naturelle nationale de l'Aïr et du Ténéré ...
Arts et Métiers Graphiques, Paris. 134p., 174fig., 8 cartes. Rior Y. (1968) - La révolte de Kaossen et le siège d'Agade:. 1916-1917. Niamey, CCFN. RISF.R J.. HILLAIRE-MARCEL C. et ROGNON P. (1983) - Les phases lacustres holocènes.
Franck Giazzi, Niger. Ministère de l'hydraulique et de l'environnement, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROGNON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rognon în contextul următoarelor știri.
1
Colmar: un cervelas à l'Auberge
... sans omettre jarret de porc caramélisé, volaille au riesling, rognon à la moutarde servi en cocotte Staub, pâté en croûte ou mousse glacée au ... «Les pieds dans le plat, Iul 15»
2
Années 1960: au temps de la boucherie traditionnelle à Limoges…
... Saint Aurélien où le petit Jésus mangerait, selon la tradition, un rognon… ou même déguster une bonne pièce de viande aux Petits Ventres, ... «Francetv info, Iul 15»
3
Vos enfants vont aimer "Lire en short"
... des enfants avec une performance musicale et visuelle de l'illustrateur Eric Battut et de l'artiste plasticienne Anne-Marie Rognon. En continu ... «L'Humanité, Iul 15»
4
Marché et dîner fermier à la fraîche en Loire-Divatte
... éleveur à Vritz ; les volailles de la ferme du Rognon, Vallet ; le vin et le jus de pomme du domaine de l'Auberdière, La Chapelle-Basse-Mer ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Lettre sur le temps qu'il fait
Elle se lasse de partager ce rognon de Terre avec ces bouches inutiles, de les nourrir à coups d'aide sociale et humanitaire. Les plus riches ... «Altermonde-sans-frontières, Iul 15»
6
Avis de décès du 8 juillet
Monsieur Jean CARRÈRE à Saint-Étienne-de-Fougères (47380). Madame Denise MAILLOT née ROGNON à Les-Neuves-Granges (70190). «Funéraire-info, Iul 15»
7
Val de Morteau: le chalet d'accueil du Gardot divise les élus
Mais le prisme ne fait pas tellement plus envie. « Dommage qu'on ne voit pas le bois dans un pays de bois », regrette Catherine Rognon, ... «Est Républicain, Iul 15»
8
Les meilleures tables de l'été d'Itxassou au Cap-Ferret
Galette tiède de pieds de cochon et oreilles craquantes ; asperges blanches des Landes, ris d'agneau rôtis ; rognon de veau cuit entier ; queue ... «Le Figaro, Iun 15»
9
Les meilleures tables de l'été de Menton à Marseille
Rognon de veau sauté en croûte à la graine de moutarde, avec petites pâtes alsaciennes ; magret de canard… Tout est bien exécuté, comme ... «Le Figaro, Iun 15»
10
HANDBALL D2 - N2 : les poules des Chambraisiennes
Jéronimo/Beau/Rognon (NH) ; 2. Caze/Vella/Martineau (APTN). Concours B : 1. Barbon/Pierry/Rimasson (APTN) ; 2. Rebay/Ratie/Ferland ... «la Nouvelle République, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rognon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rognon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z