Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rubicon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUBICON ÎN FRANCEZĂ

rubicon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUBICON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUBICON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubicon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rubicon

Rubicon

Rubicon

44 ° 05 '35 "N 12 ° 23' 45" E / 44.09302, 12.39583 Pentru alte utilizări, consultați Rubicon. Rubicon, în limba latină, este un mic râu de coastă din nordul Italiei, în regiunea Emilia-Romagna, la est de câmpia Po, care începe în apropierea orașului Sogliano al Rubicone. 44° 05′ 35″ N 12° 23′ 45″ E / 44.09302, 12.39583 Pour les articles homonymes, voir Rubicon. Le Rubicon, Rubico en latin, est un petit fleuve côtier du Nord de l'Italie, dans la région d'Émilie-Romagne à l'est de la plaine du Pô, qui prend naissance près de la commune de Sogliano al Rubicone.

Definiția rubicon în dicționarul Franceză

Definiția rubiconului în dicționar este de a face o decizie riscantă irevocabilă și plină de consecințe. O altă definiție a rubiconului este de a juca jocul în patru mișcări prin dublarea punctelor obținute de fiecare jucător la prima și ultima lovitură.

La définition de rubicon dans le dictionnaire est prendre une décision hasardeuse irrévocable et lourde de conséquences. Une autre définition de rubicon est jouer la partie en quatre coups en doublant les points obtenus par chaque joueur au premier et au dernier coup.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rubicon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUBICON


aeolodicon
aeolodicon
aélodicon
aélodicon
chicon
chicon
lexicon
lexicon
orthicon
orthicon
photicon
photicon
picon
picon
salpicon
salpicon
vidicon
vidicon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RUBICON

rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées
rubican
rubicole
rubicond
rubidium
rubiette
rubigineux
rubine
rubis
rubricaire
rubricateur
rubrique
rubriquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUBICON

accon
acon
bacon
balcon
bocon
boucon
cocon
con
faucon
flacon
flocon
gascon
con
ostracon
station
supervision
tacon
terrasse-balcon
version
zircon

Sinonimele și antonimele rubicon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rubicon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUBICON

Găsește traducerea rubicon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rubicon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rubicon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

卢比肯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Rubicon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rubicon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Rubicon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

روبيكون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Рубикон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rubicon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সংকটসীমা
260 milioane de vorbitori

Franceză

rubicon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Rubicon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rubicon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ルビコン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

루비콘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Rubicon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Rubicon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பின் வாங்க முடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उत्तर इटालीतील एक प्रवाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rubicon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rubicon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Rubicon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Рубікон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Rubicon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Rubicon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Rubicon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rubicon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Rubicon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rubicon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUBICON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rubicon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rubicon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rubicon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUBICON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rubicon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rubicon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rubicon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBICON»

Descoperă întrebuințarea rubicon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rubicon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Rubicon...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Douard Bourdet, Victor Margueritte, 2011
2
Le Rubicon, par l'auteur du Bon sens... [A. de Kersaint.]
versés c'onstitùtio'ns sociales, 8C cependant long-temps retenus encore par nn respect d'habitude pour les idées anciennes '; enfin -, entraînés par la nécessite' , nous' avons passé le Rubicon , . . .- . i . .- . .- . dz. Mais l, qui doit 8C~ qui peut ...
Armand Guy Kersaint, 1789
3
Rubicon
César a franchi le Rubicon et les Romains, gouvernés par son rival Pompée, tremblent pour l'avenir de leur cité.
Steven Saylor, 2003
4
Cours D'Eau D'Italie: Rubicon-Pisciatello, Sarca, Spöl, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 139. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
RUBICON, géo. — RUBICOND, adj. Une petite rivière qui coule en Italie entre Rimini et Ravenne se nomme Luso et anciennement Rubicon. Elle séparait la répubhV que romaine de la Gaule cisalpine, et obtint de la célébrité du moment où ...
Benjamin Legoarant, 1832
6
Passer le rubicon: Philosophie et théologie : essai sur les ...
En osant " passer le Rubicon " avec cette conviction que " plus on théologise, mieux on philosophe ", cet ouvrage tente donc de mettre fin à la trop fréquente position de " chiens de faïence " et propose un " choc en retour " de la ...
Emmanuel Falque, 2013
7
L'ésotérisme spirituel
Apparitions historiques : Le Rubicon, Mons Au mois de janvier de l'an 49 avant J.C., Jules César venant de la Gaule avec son armée s'arrêta devant une rivière. Il avait pour projet d'investir Rome placée sous l'autorité du consul Pompée, son  ...
Maurice Berger, 1997
8
Le sens du possible
On decouvre qu'il existe une connaissance par les possibles, comme il existe une connaissance par l'experience. On decouvre que la pensee du possible est comme un sixieme sens qui nous donne une prise cognitive plus ferme sur le reel.
Stéphane Chauvier, 2010
9
La Cene
RUBICON. «Vendredi 4 mars 1983. Chez Stéphane et Juliette. Soirée photo (je me comprends). Note : 10/10. » Martine et Jean-Jacques n'étaient plus réapparus de la soirée. Officiellement, les deux tourtereaux s'étaient envolés afin de ...
Anton Francesco Grazzini ((detto Il Lasca))
10
Bou Hmara: I'homme à I'ânesse : roman
Le. franchissement. du. Rubicon. Azzarhouni est désormais tenu par son engagement. Ce n'est plus son secret, c'est son pari et son serment ; publicité non voulue et qui l'oblige à relever le défi, sous peine de rester minable à vie ; minable ...
Omar Mounir, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUBICON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rubicon în contextul următoarelor știri.
1
De Kroc Blanc à Amalek : plongée dans le rap d'extrême droite
Quelques rappeurs des quartiers ont osé franchir le Rubicon politique. C'est le cas d'Edel Hardiess, carrure de rugbymen et voix grave ... «Les Inrocks, Iul 15»
2
Tour de France. Sur son vélo, Warren Barguil est le Breton qui monte
À chaque fois, qu'il changeait de catégorie, on me disait : attention, il arrive chez les grands, sauf qu'il a toujours passé le Rubicon. ». «Ouest-France, Iul 15»
3
Niki Lauda / James Hunt : “Sex is the breakfast of champions”
Ferrari avait franchi le Rubicon aux yeux d'Henry Ford Jr, qui jura de faire plier la Scuderia. En 1973, la firme américaine obtient une victoire, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
4
Sirizi (as we knew it), c'est fini.
... quelle équipe politique aujourd'hui pourrait se targuer de résister à un pareil orage d'intimidations pendant cinq longs mois, voire, à Rubicon ... «Mediapart, Iul 15»
5
CHALON DANS LA RUE 2015 - « L'élimination, c'est notre et c'est …
Que ceux qui rêvent de franchir le Rubicon sans jamais le faire se rassurent toutefois : ils ne seront pas condamnés à refouler désespérément ... «Info-chalon.com, Iul 15»
6
Giro : Les victoires des étrangers et une histoire en 3 parties
... jusqu'au Minotaure au bout du labyrinthe, suivant ce fil d'Ariane inespéré et attrapant dans son filet tous ceux qui avaient franchi le Rubicon. «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
7
Fraude au clic : Google sonne la charge
... réunit sept autres acteurs de la publicité numérique : Facebook, Yahoo, Quantcast (mesure d'audience), Rubicon Project (plate-forme RTB), ... «ITespresso.fr, Iul 15»
8
Sébastien Busato se livre
Dur au mal sur un terrain de rugby, Sébastien Busato a franchi le «rubicon» l'an passé. Assurément, il mérite avec son staff de vivre une belle ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Réussir la transition
... se sont succédé à l'Hôtel du gouvernement ont été incapables de franchir le Rubicon sur ce dossier. Mais avons-nous le choix aujourd'hui ? «L'express.mu, Iul 15»
10
Cruyff, double miracle à Barcelone
Figure de proue naturelle du vestiaire face à Piet Keizer, Cruyff se mure dans son orgueil, ses coéquipiers ont franchi le Rubicon en osant ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rubicon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rubicon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z