Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCON ÎN FRANCEZĂ

accon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ACCON

Accon

Un acon poate desemna două tipuri de bărci: ▪ o barcă cu fund plat cu fund plat folosită în țara Aunis pentru a merge în vase atunci când marea a scăzut. ▪ o navă netedă, nefolosită, utilizată ca brichetă pentru încărcarea navelor în porturi. Un accon peut désigner deux types d'embarcations : ▪ un petit bateau à fond plat utilisé dans le pays d'Aunis pour aller sur les vases lorsque la mer s'est retirée. ▪ un bateau plat et sans mâture, utilisé comme allège pour le chargement des navires dans les ports.

Definiția accon în dicționarul Franceză

Definiția accon în dicționar este barca cu fund plat, utilizată în diverse scopuri. este folosit pentru a merge pe vase. Este folosit pentru stridiile de pescuit. Acesta, servește în principal în Caraibe, încărcarea navelor comerciale.

La définition de accon dans le dictionnaire est embarcation à fond plat, servant à divers usages. il sert à aller sur les vases. Il est en usage pour la pêche des huîtres. Il, sert principalement dans les antilles, au chargement des navires de commerce.

Apasă pentru a vedea definiția originală «accon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCON


acon
acon
bacon
bacon
balcon
balcon
bocon
bocon
chicon
chicon
cocon
cocon
con
con
faucon
faucon
flacon
flacon
flocon
flocon
gascon
gascon
lexicon
lexicon
mâcon
mâcon
picon
picon
rubicon
rubicon
salpicon
salpicon
tacon
tacon
terrasse-balcon
terrasse-balcon
vidicon
vidicon
zircon
zircon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCON

accompagnateur
accompagnatrice
accompagné
accompagnement
accompagner
accompagneresse
accompli
accomplir
accomplissement
accomplisseur
acconage
acconier
accoquiner
accorage
accord
accordable
accordage
accordailles
accordance
accordant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCON

aeolodicon
aélodicon
boucon
orthicon
ostracon
photicon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Sinonimele și antonimele accon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «accon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCON

Găsește traducerea accon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile accon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ACCON
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

accon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

accon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

accon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

accon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

accon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

accon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

accon
260 milioane de vorbitori

Franceză

accon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

accon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ACCON
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

accon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

accon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

accon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

accon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

accon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

accon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ACCON
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Accon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ACCON
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

accon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ACCON
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

accon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

accon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Accon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Accon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCON»

Descoperă întrebuințarea accon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Documents statistiques publiés par le Département de ...
50 a et l à 60 accon ns our ans iplis. t.0 . et 1 à 70 accon ns iour ans iplis. 70 i et 1 à 80 accon ns jour ans >plis. Au c •là à5 accon our à 20 accon ] our ans >plis. à 30 accon à 50 accon - i 'SSOBS. Fém. )na ans iplis, de 80 ans. PROVINCES.
Belgium. Ministère de l'intérieur, Belgium. Commission centrale de statistique, 1865
2
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Le capitaine du navire en déchargement est également affranchi de la responsabilité du dommage, s'il n'a commis aucune négligence dans le chargement de l'accon', etsi d'ailleurs les règlements du port l'obligeaient à décharger à la chaîne ...
3
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Le capitaine du navire en déchargement est également affranchi de la responsabilité du dommage. s'il n'a commis aucune négligence dans le chargement de l'accon, etsi d'ailleurs les règlements du port Pobligeaient à. décharger àla chaîne ...
Girod, Clariond, A Aicard, 1864
4
Précis de l'histoire du moyen âge: depuis la chute de ...
La plupart des croisés s'en retournèrent en Europe : le reste, cinq mille hommes , choisirent le duc Frédéric de Souabe , neveu de l'empereur , pour commandant et arrivèrent à Accon ou Ptolemais , ville que les chrétiens de la Palestine ...
Jean Moeller, 1841
5
Documents statistiques publiés par le Département de l'intérieur
30 ans et 1 jour à t0 ans 10; et 1 à 50 accon ns our ans tplis. 50 a et 1 à 60 accon ns our ans tplis. 60 ans et 1 jour à 70 ans accomplis. 70 et 1 ins jour ans j plis. Au lelà ans. H ssous. à5. accon à 20 accon ans à 30 accon à 80 accor de 80 A 8 ...
Département de l'intérieur, 1867
6
Recueil des historiens des Gaules et de la France...: ...
Bex igitur Franciæ mare intrans recto itinere Accon applicuit , et ab his qui longo tempore sedebant in obsidione quasi angelus cum gaudio et honore suscipiturz Ptichardus vero rex Angliæ, cum ratibus et galeis suis post regem Franciæ de ...
Bouquet, 1840
7
Le Torque D'or
tout autre dans le cas contraire... Notre venue avait déclenché une grande curiosité. Un groupe se forma à notre suite. Les plus hardis se rapprochèrent, demandèrent à Accon s'il rapportait le remède. Je sentais une multitude de regards ...
8
Recueil des historiens des Gaules et de la France ...
sanguine dedicata , quae inimici crucis Christi hactenùs ignominiosè profanabant , tanti et A tain sancti laboris onus in nos suscepimus, et intra brève temporis spatium post adventum domïni Régis Francormn ad Accon, ibidem , Domino duce ...
Martin Bouquet, Jean Baptiste Haudiquier, Charles Michel Haudiquier, 1818
9
Histore de La Republique de Genes
Ce que la commune possédait dans lesterritoires d'Accon et d'Antiocheest également affermé à un autremembre dela même famille, Nicolas Embriaco, au prix de cinquante besants pour la première propriété, et de quatre vingts pour la  ...
Emile Vincens
10
Recueil des historiens des Gaules et de la France: Rerum ...
Pridie kal. augusti, christiani qui Accon obsederant, inconsuitis exercitûs principibus , infeliciter pugnaverunt adversùs Salahadinum , instigante eos Elberto presbytero, Duacensi decano, ut relatum est nobis ab his qui interfuertmt.
Michel-Jean-Joseph Brial, 1822

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z