Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bocon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOCON ÎN FRANCEZĂ

bocon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOCON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOCON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bocon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bocon în dicționarul Franceză

Definiția boconului din dicționar este alimente sau băuturi otrăvite.

La définition de bocon dans le dictionnaire est mets ou breuvage empoisonné.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bocon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOCON


accon
accon
acon
acon
bacon
bacon
balcon
balcon
chicon
chicon
cocon
cocon
con
con
faucon
faucon
flacon
flacon
flocon
flocon
gascon
gascon
lexicon
lexicon
mâcon
mâcon
picon
picon
rubicon
rubicon
salpicon
salpicon
tacon
tacon
terrasse-balcon
terrasse-balcon
vidicon
vidicon
zircon
zircon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOCON

bocage
bocager
bocagère
bocageux
bocal
bocambre
bocard
bocardage
bocarder
boccage
boche
bochiman
bochimane
bock
bockeur
bodian
boédromion
boëte
boëtte
uf

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOCON

aeolodicon
aélodicon
boucon
orthicon
ostracon
photicon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Sinonimele și antonimele bocon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bocon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOCON

Găsește traducerea bocon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bocon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bocon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Bocon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Bocon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Bocon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Bocon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Bocon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Bocon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Bocon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Bocon
260 milioane de vorbitori

Franceză

bocon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Bocon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bocon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Bocon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Bocon
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Bocon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bocon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Bocon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Bocon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Bocon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Bocon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Bocon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Bocon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Bocon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Bocon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bocon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Bocon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bocon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bocon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOCON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bocon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bocon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bocon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOCON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bocon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bocon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bocon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOCON»

Descoperă întrebuințarea bocon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bocon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biographie du Dauphiné: contenant l'histoire des hommes nés ...
Humbert BOCON de), dit Eugène, homme de lettres, naquit à Saint-Mar- cellin ( Isère), le 5 jaovier 1797 (1). Destiné par sa familleà la carrière du barreau, il fut envoyé à l'École de droit de Grenoble. Un biographe (2) prétend que, bien vite ...
Adolphe Rochas, 1860
2
Nouveau glossaire génevois
On l'appelle quelquefois Jeu des petits paquets, ou Jeu des petits plots. BOCHOT, s. m. Petit tonneau. BOCON, s. m. Petit morceau, bouchée. Je n'en veux qu'un bocon. Tu nous donnes là un bien crouye bocon. Notre Jeannot ne nous écrit ...
Jean Humbert, 1852
3
Nouveau glossaire genevois
On l'appelle quelquefois Jeu des petits paquets, ou Jeu des petits plots. BOCHOT, s. m. Petit tonneau. BOCON, s. m. Petit morceau, bouchée. Je n'en veux qu'un bocon. Tu nous donnes là un bien crouye bocon. Notre Jeannot ne nous écrit ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
4
Etat nominatif des pensions sur le trésor royal... par ordre ...
163,479 i' ' BOCON DE LA MERLIÈBE. (Etiennette-Géneviève) 39. G. i760. . . . . . . . 71 .5 Ii/{èmes considérations que ci-dessus. _ 'Il BOCON DE LA MEBLIÈPlE- ( Louise-Delphine) 38. G. 1760 . . . . . '. . . . . 71 Mèmes considérations que ...
France, 1791
5
État Nominatif Des Pensions Sur Le Trésor Royal
384 Report BOCON DE LA MERLIÈRE. ( Etiennette-Géneviève ) 3n. G. 1760 Mêmes considérations que ci-dessus. BOCON DE LA MERLIERE. ( Louise - Delphine) 38. G. 1760 . . Mêmes considérations que ci-dessus. BOCON DE LA ...
‎1791
6
Bulletin d'archéologie et de statistique de la Drôme
C'est probablement de lui que sont issus Charles Bocon, châtelain de Châteauneuf-de-Galaure en 1624; François Bocon, sieur de la Merlière, trésorier de France en 1707; Adrien Bocon de la Merlière, colonel, tué à Warbourg en 1760; ...
Société d'archéologie et de statistique de la Drôme, Valence, 1871
7
Bulletin de la Société départementale d'archéologie et de ...
C'est probablement de lui cpie sont issus Charles Bocon, châtelain de Châteauneuf-de-Galaure en 1624; François Bocon, sieur delà Merlière, trésorier de France en 1707; Adrien Bocon de la Merlière, colonel, tué à Warbourg en 1760; ...
8
Revue drômoise: archéologie, histoire, géographie
C'est probablement de lui que sont issus Charles Bocon , châtelain de Châteauncuf—de-Galaurc en 1621; François Bocon, sieur de la Merliêre, trésorier de France en 1707; Adrien Bocon de la Merliére, colonel, tué à Warbourg en 1760; ...
9
Les martyrs lyonnais, ou La ligue de 1829: à-propos en vers, ...
à-propos en vers, enrichi de notes contemporaines à l'usage de la congrégation. Par un Jésuite défroqué Hugues Marie Humbert Bocon de Lamerlière. Charles X , aux autels , jura de la défendre ; A la détruire encore oseriez-vous prétendre ...
Hugues Marie Humbert Bocon de Lamerlière, 1829
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Bocon , s.m. , morceau. Dire que aqni ac mal bocon. La nobla Leycson. Dire qu'il y cut la mauvais morceau. ahc.fr. Ellesedonteqae ledit galaud ne lui ait bailie quelque bocon dou t elle a celle maladie. Arrests d'amour, p. 558. it. Boccone. 7 .
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOCON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bocon în contextul următoarelor știri.
1
Menotti dézingue le Brésil
Dans les colonnes du journal péruvien El Bocon, le Flaco s'est lâché sur ce triste Brésil : "La vérité, c'est que je ne me rappelle pas avoir vu ... «Yahoo Sport, Iul 15»
2
accueil Aller au-devant des touristes
... soutenir la candidature, Priscilla Dubuis, le président de l'OTT, Bernard Derain et le directeur des Francos Gourmandes, Olivier Bocon-Gibot, ... «Le JSL, Mai 15»
3
Piqué: 'No es la primera vez que Cristiano hace ese gesto'
... tu tienes el caminar de ganso y tenes el volar suave de la gaviota pero tenes la lengua tan larga que no te cabe en la boca.bocon C.B.A.. «MARCA.com, Apr 15»
4
Le Furan prend sa source là-haut dans le Pilat
En arrivant dans Sainté, le Furan devient tout cra-cra, un vrai bocon qui emboconne. Plus question de faire la buye place du Peuple et de ... «Le Progrès, Mar 15»
5
Pôle enfance-jeunesse. L'isolation a débuté
Encadrés par Virginie Saez et Anthony Louvel, conseillers municipaux, mais aussi épaulés par José Testard, Loïc Bocon-Lacroix, Anthony ... «Le Télégramme, Feb 15»
6
L'ex entraîneur de Palmeiras tombe d'accord avec le Pérou
Selon le quotidien "El Bocon", le "Tigre" est tombé d'accord pour un contrat allant jusqu'en 2018. Le Pérou débutera la Copa América en juin ... «Sambafoot.com, Feb 15»
7
L'heure est à la sieste
Même chose chez BoCon-cept. Le fabricant, quant à lui, fait appel aux services du designer japonais Oki Sato, du studio Nendo, qui s'est ... «LaPresse.ca, Oct 14»
8
Commémoration. Joseph Artur en Belgique
Né le 29 avril 1889 à Saint-Brandan, incorporé le 1er octobre 1910, Pierre-Marie Bocon est blessé à Maissin le 22 août 1914, jour le plus ... «Le Télégramme, Oct 14»
9
Xavier Comtesse: Après les horlogers, suisses, Apple s'attaque à la …
Dejô dèns la matenâ, lo cièlo sarêt oncora oun bocon/tchikà ènneblo, mas le solè va tornâ u payis l'aprî-midzô. Y'est verè qu'y'arâ prod/pròouk ... «Tribune de Genève, Sep 14»
10
Procès de Gbagbo à la CPI: le CVCI lance une pétition contre sa …
ROGER BOLA où ENCORE BOCON va te fait cuire un oeuf sur le rotatoire intellectuelle , de mon CU perdable que tu soir . Reply · Like. «Abidjan.net, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bocon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bocon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z