Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sapèque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAPÈQUE ÎN FRANCEZĂ

sapèque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAPÈQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAPÈQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sapèque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sapèque

sapeck

Sapèque

Sapa (qian (zh): "moneda") este numele unei monede chineze vechi. La sapèque (qian (zh) : « monnaie ») est le nom d'une ancienne pièce de monnaie chinoise.

Definiția sapèque în dicționarul Franceză

Definiția sapèque în dicționar este monedele chinezești și indochineze în cupru, de valoare foarte mică, în uz până la începutul lui xx.

La définition de sapèque dans le dictionnaire est pièce de monnaie chinoise et indochinoise en cuivre, de très petite valeur, en usage jusqu'au début du xx.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sapèque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPÈQUE


aztèque
aztèque
bibliothèque
bibliothèque
cartothèque
cartothèque
chèque
chèque
cinémathèque
cinémathèque
discothèque
discothèque
extrinsèque
extrinsèque
hypothèque
hypothèque
iconothèque
iconothèque
intrinsèque
intrinsèque
ludothèque
ludothèque
médiathèque
médiathèque
métèque
métèque
pastèque
pastèque
photothèque
photothèque
pinacothèque
pinacothèque
tchèque
tchèque
thèque
thèque
vidéothèque
vidéothèque
vinothèque
vinothèque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAPÈQUE

sapa
sapajou
sape
sapelli
sapement
saper
saperde
saperlipopette
saperlotte
sapeur
sapeur-pompier
saphène
saphénectomie
saphique
saphir
saphiréen
saphirin
saphirine
saphisme
sapide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPÈQUE

anthropopithèque
australopithèque
autothèque
cercopithèque
diathèque
dryopithèque
filmathèque
filmothèque
glyptothèque
hémérothèque
magnétothèque
musicothèque
oothèque
phonothèque
pithèque
rhinopithèque
semnopithèque
sonothèque
spermathèque
traveller´s chèque

Sinonimele și antonimele sapèque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sapèque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAPÈQUE

Găsește traducerea sapèque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sapèque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sapèque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

sapeck
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sapeck
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sapeck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sapeck
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sapeck
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

sapeck
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sapeck
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sapeck
260 milioane de vorbitori

Franceză

sapèque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sapeck
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sapeck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sapeck
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sapeck
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sapeck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sapeck
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sapeck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sapeck
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sapeck
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sapeck
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sapeck
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

sapeck
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sapeck
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sapeck
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sapeck
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sapeck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sapeck
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sapèque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPÈQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sapèque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sapèque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sapèque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAPÈQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sapèque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sapèque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sapèque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPÈQUE»

Descoperă întrebuințarea sapèque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sapèque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catalogue Du Musee Guimet
Sapèque rond. Diam., 0,032. Sur la face : Tién—ye'nlong-paô c monnaie ronde de Tién—yén ». Au revers, en vieux chinois Sun « trois ». Monnaie de Tchang— tchui-tching (1353 A. D.). DYNASTIE MING (1368 — 1616. A. D). 5. Sapèque rond ...
L?on De Millou?
2
LA sapèque vietnamienne face aux monnaies étrangères, ...
A PARTIR D'UNE COLLECTION DE SAPEQUES NOUS AVONS ESSAYE DE RECONSTITUER LES ELEMENTS DE L'HISTOIRE DU VIETNAM ET DE LA SITUER DANS UNE HISTOIRE DES RELATIONS COMMERCIALES EST-OUEST DEPUIS SON ORIGINE JUSQU'A LA FIN DU 18E SIECLE.
André Buu Sao, 1992
3
Études de Dunhuang et Turfan
Vérité des prix Pour presque toutes les marchandises, le barème utilise pour unité de compte la sapèque chinoise de bronze ou de cuivre - les anciennes pièces Wuzhu des Han postérieurs encore en circulation, et surtout les sapèques  ...
Jean Pierre Drège, 2007
4
Chine, 2006-2007
Sapèque. Antique pièce de monnaie ronde, percée d'un trou carré, que l'on enfilait sur un lien de jonc. Slogans. Quand l'huile de coude ne suffit plus, ce sont les mots d'ordre qui galvanisent les foules. Et en Chine, ce fut presque chose ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
5
Revue politique et parlementaire
vèrent tellement encombrés, qu'à partir de 1868 on dut retirer aux sapèques force libératoire à l'égard des caisses publiques. On imagina ensuite de frapper pour la Cocbinchine une sapèque de cuivre de 1/500° de piastre, stabilisée à raison ...
6
P?king
La monnaie ordinaire est la sapèque, petite rondelle de cuivre percée d'un trou l l un m En'l'l'n'fl'n'flïll'l'fl .fl..U.UM.“ "“9. _Æ_ LNSEIGNE ne MONT-DE- m F.Tf'.. GRANDES r:r PI-LTI'I es sarisqu1-;s DE PÉKING. carré et portant les caractères du ...
A. Favier
7
Utamaro
Ces petits livres à cinqsous racontent, par exemple, l'histoire du sapèque de Aoto , par Kioden Kitao Masayoshi (Le sapèque d'Aoto. petit livre, en trois volumes, publié en Tamamighaku Aoto-gha-zeni, 1790). Aoto-ga-Zeni, ancien juge bien ...
Edmond de Goncourt, 2012
8
Revue politique et parlementaire
Ou imagina ensuite de frapper pour la Cochinchine une sapèque de cuivre de 1/ 500" de piastre, stabilisée à raison d'une ligature de 5O0 sapèques à la piastre ( 1). Mais elle circula toujours difficilement, car elle convenait moins aux petits ...
Marcel Fournier, Fernand Faure (i.e. André Bertrand Pierre Fernand), 1907
9
Collection des ouvrages publiés par la Commission des ...
On imagina ensuite de frapper pour la Cochinchine une sapèque de cuivre de l/ 500c de piastre, stabilisée à raison d'une ligature de 500 sapèques à la piastre ( 1). Mais elle circula toujours difficilement, car elle convenait moins aux petits ...
10
Chine 2010 -2011
Sapèque. Antique pièce de monnaie ronde, percée d'un trou carré, que l'on enfilait sur un lien dejonc. Slogans. Les slogans ont rythmé la vie politique et donc la vie toutcourt, surtoutdans les années 1950 à 1970. Certains sont restés fameux ...
Dominique Auzias, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPÈQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sapèque în contextul următoarelor știri.
1
Guangdong : la « tour sapèque » a enfin un nom !
La « tour sapèque » de Guangzhou a officiellement été baptisée et portera désormais le nom de « tour ronde de Guangzhou ». L'enseigne ... «Quotidien du Peuple, Sep 13»
2
Équipée — voyage au pays du Réel (5)
Je crois plutôt à la figuration d'une simple monnaie, la sapèque chinoise, ronde, percée d'un trou carré... Mais ceci est l'interprétation ... «La Revue des Ressources, Sep 13»
3
La fin du Mandat Céleste
Le liang est la monnaie d'argent en Chine, et le Sapèque la monnaie en cuivre. Avant la guerre 1 liang vaut 1000 sapèque. Après la guerre 1 ... «AgoraVox, Apr 12»
4
A Shenyang, une sapèque géante qui fait débat...
L'interprétation de sa façade, en forme de sapèque, l'ancienne monnaie chinoise, est diverse : symbole de ressources financières, ou bien ... «Quotidien du Peuple, Ian 12»
5
PORTEL-DES-CORBIERES
Seuls les deux pointeurs Laurent Campoy et André Chiffré sur lesquels on n'aurait pas misé une sapèque, tiraient leur épingle du jeu, soit 4 ... «L'indépendant.fr, Iun 11»
6
Les quatre grands romans classiques chinois : quatre miroirs des …
... fauve qui dévaste la région – mille guans (collier de sapèque), alors qu'à l'époque de la dynastie des Song (960 – 1279), le "宰相"(Zaixiang, ... «Quotidien du Peuple, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sapèque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sapeque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z