Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saperde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAPERDE ÎN FRANCEZĂ

saperde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAPERDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAPERDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saperde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saperde în dicționarul Franceză

Definiția saperde în dicționar este insect longhorn beetle, a cărui larvă săpătură galerii în trunchi de plopi, aspense sau sălcii și care, în starea adultă, devorează frunzele.

La définition de saperde dans le dictionnaire est insecte coléoptère longicorne, dont la larve creuse des galeries dans le tronc des peupliers, des trembles ou des saules et qui, à l'état adulte, en dévore les feuilles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saperde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPERDE


absurde
absurde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
borde
borde
claque-merde
claque-merde
concorde
concorde
corde
corde
fouille-merde
fouille-merde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
gourde
gourde
harde
harde
horde
horde
kurde
kurde
lourde
lourde
mange-merde
mange-merde
merde
merde
moutarde
moutarde
orde
orde
sauvegarde
sauvegarde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAPERDE

sapa
sapajou
sape
sapelli
sapement
sapèque
saper
saperlipopette
saperlotte
sapeur
sapeur-pompier
saphène
saphénectomie
saphique
saphir
saphiréen
saphirin
saphirine
saphisme
sapide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPERDE

arrière-garde
bavarde
bombarde
bourde
carde
cocarde
couarde
discorde
mansarde
marde
miséricorde
montagnarde
myocarde
mégarde
parde
picarde
pneumopéricarde
renarde
sarde
sourde

Sinonimele și antonimele saperde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «saperde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAPERDE

Găsește traducerea saperde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saperde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saperde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

barrenillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

borer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बरमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مثقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

broca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তুরপুন
260 milioane de vorbitori

Franceză

saperde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengorek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bohrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ボーラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

천공 충
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

borer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cái khoan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துளைப்பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पोखरणा-या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

matkap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Borer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wiertacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sondor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τρυπητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

boorder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

borer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saperde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPERDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saperde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saperde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saperde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAPERDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saperde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saperde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saperde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPERDE»

Descoperă întrebuințarea saperde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saperde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires de l'Académie des Sciences de l'Institut Impérial ...
On la trouve sur les troncs des peupliers et des trembles. 2. Saperde linéaire. S. [ inca-ris. Noire; cylindrique; à pattes et bords externes des élytres de couleur jaune ou roussâtre pulvérulente. Nous l'avons trouvée sur des cendriers. 3. Saperde ...
2
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
SAPERDE; Saperda, Fabricius. (PL i8, fig. 5.) Étym. obscure. 'S.ctTrepfitç , nom d' un poisson dans Athénée. Car. Corps alortgé , convexe; élytres d'égale largeur; corselet arrondi, plus long que large, sans épines. Genre i46. CAPRICORNE ...
Frédéric Georges Cuvier, 1824
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Dans la seconde division des Lamiaires , laquelle a pour caractère d'avoir le corselet mnti- que {voyez SAPERDE), les Colobotées et les Hip- popsis se reconnoissent à leurs antennes rapprochées à leur insertion ; les Tapeines par leur ...
4
Dictionnaire des sciences naturelles
Saperde chagrinée, Saperda carcharias. C'est la lepture chagrinée de Geoffroy, n.° 1 , pag. 208. Olivier l'a figurée sur la planche 68 , n.° 22 , de son ouvrage sur les coléoptères. Car. D'un cendré jaunâtre ponctué de noir; antennes an- nelées  ...
Cuvier, Frédéric Cuvier, 1827
5
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
Les espèces les plus communes de ce genre sont , La saperde carcharias. Elle est chagrinée, jaunâtre , ponctuée de noir ; ses antennes sont courtes et annulées de gris et de noir ; sa longueur est d'un peu plus d'un pouce. Sa larve vit dans ...
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809
6
Entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, avec leurs ...
SAPERDE filiforme. SAPERDÂfilÊfOI'HII'S. Pl. 4. fig. 47'. S. obscure ; antennes très-longues; corcelet alongé. S. fusca, antennis longissimis , thorace elongato. S . lineari paulè longior. Corpus fuscum , lineare. Antennæ longissimæ. Thorax ...
A. G. Olivier, Guillaume-Antoine Olivier, 1795
7
Le Naturaliste canadien
vigueur ou souffreteux, qu'il soit daus le jeune âge ou touche à la vieillesse, que la sève soit trop abondante ou trop pauvre, qu'elle soit viciée ou à son état normal, dès que la femelle de la Saperde aura pu y déposer ses œufs, les vers qui en ...
Léon Provancher, Victor Amédée Huard, 1870
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Les espèces les plus communes de ce genre sont , La Saperde carcharias. Elle est chagrinée, jaunâtre, ponctuée de noir; ses antennes sont courtes et annulées de gris et de noir ; sa longueur est d'un peu plus d'un pouce. Sa larve vit dans ...
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
(B.) SAOUZE. C'est le saule dans le département du Var. SAPERDE , Saperda. Genre d'insectes de l'ordre des coléoptères , qui renferme près de cent espt ces connues , dont les larves vivent tontes dans l'intérieur des arbres ou des plantes  ...
10
Entomologie élémentaire ou entretients sur les insectes, mis ...
Tous deux sont du genre saperde, que vous distinguera à ses antennes alongées , son corcelet cylindrique comme son corps. Ce genre vous présentera de bien jolies espèces qui se trouvent ordinairement sur les fleurs , quelques— unes ...
Marcellin Boyer de Fonscolombe, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPERDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saperde în contextul următoarelor știri.
1
Ces animaux que l'on rencontre à Castries : l'Agapanthie
Agapanthie à pilosité verdâtre ou Saperde à pilosité verdâtre (Agapanthia villosoviridescens) est un coléoptère de la famille des cérambycidés. «Midi Libre, Iun 14»
2
Une campagne d'abattage d'arbres victimes de maladies
Les peupliers du Canada sont victimes de "la grande Saperde", un ver qui ronge les troncs, fragilisant d'autant plus les arbres. Quant aux ... «La Voix du Nord, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saperde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saperde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z