Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saucissonneur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAUCISSONNEUR ÎN FRANCEZĂ

saucissonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUCISSONNEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUCISSONNEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saucissonneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saucissonneur în dicționarul Franceză

Definiția cârnaților în dicționar este de a mânca cârnați cu pâine; p. ext. face o masă rece, pe fugă, în aer liber, sau fără a sta jos pentru a mânca. String ca un cârnați. Tăiați în felii.

La définition de saucissonneur dans le dictionnaire est manger du saucisson avec du pain; p. ext. faire un repas froid, sur le pouce, en plein air, ou sans se mettre à table. Ficeler comme un saucisson. Découper en tranches.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saucissonneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUCISSONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUCISSONNEUR

saucé
sauce
saucée
saucement
saucer
saucerie
saucier
saucière
sauciflard
saucisse
saucisseur
saucisson
saucissonnage
saucissonné
saucissonner
saucissonnier
saucissot
sauf
sauf-conduit
sauge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUCISSONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Sinonimele și antonimele saucissonneur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «saucissonneur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUCISSONNEUR

Găsește traducerea saucissonneur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saucissonneur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saucissonneur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

saucissonneur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

saucissonneur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

saucissonneur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

saucissonneur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

saucissonneur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

saucissonneur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

saucissonneur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

saucissonneur
260 milioane de vorbitori

Franceză

saucissonneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saucissonneur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

saucissonneur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

saucissonneur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

saucissonneur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

saucissonneur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

saucissonneur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

saucissonneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

saucissonneur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

saucissonneur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

saucissonneur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

saucissonneur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

saucissonneur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

saucissonneur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

saucissonneur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

saucissonneur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

saucissonneur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

saucissonneur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saucissonneur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUCISSONNEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saucissonneur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saucissonneur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saucissonneur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saucissonneur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUCISSONNEUR»

Descoperă întrebuințarea saucissonneur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saucissonneur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Monmeus, ou les Salpêtrières de l'Aujourd'hui
LE MÉDECIN-CURÉ: (ton grandiloquent) Oh, divin Marcheur des Eaux, omnipotent Saucissonneur de Cantates... (psalmodiant, en forçant l'allure) qu'il te plaise d'abaisser ton regard jusqu'à ces humbles humains, qui viennent de perdre un ...
2
Prison et justice : mode d'emploi pour les détenus et leurs ...
(C.P.). SARREGUEMINES (Moselle) : Maison d'Arrêt. Adresse : 9, rue Victor Hugo 57200 Sarreguemines Tél. : 03 87 98 41 53 Voir aussi METZ-QUEULEU ( Moselle). SARTHE (département) : voir LE MANS (M.A.). SAUCISSONNEUR : terme ...
Jean-Marie Thiébaud, 2000
3
Le Lys, la Rose et la feuille d’Erable
Sans attendre la réponse de cette dernière elle prit en courant, la direction du château, direction que venait d'emprunter le saucissonneur d'enfant. Vincent, certes fort étonné, ne put rien faire d'autre que de la suivre. Après avoir parcouru  ...
Marie-Hélène Morot-Sir
4
Belgrade 99: suivi de, Contre les calomniateurs de la Serbie
L'un des drames de cette guerre est que d'un islam modéré, voire désinvolte et parfois même saucissonneur, la Bosnie est passée, via les imams importés d'Iran , à un intégrisme islamiste en contradiction grossière avec la tradition ...
Patrick Besson, 1999
5
La Parole en public: savoir être, savoir faire
S La saveur du sucre, sacrifiée à la sapide saccharine, sanctifie le sandwich du saucissonneur sans abri. À satiété, la sauterelle saisonnière savoure le sébum séché du squelette de la salamandre sectionnée de sang-froid. T Talbot, tâche de ...
Jacques Vermette, Richard Cloutier, 1992
6
Jardins secrets
... je garderai tes petites affaires, tes petits secrets. J'ai du métier maintenant, et je sais repérer un vrai vendeur de calendrier d'un saucissonneur. Plus tard je surveillerai tes amantes, éphémères sans doute, sans être 72.
Alain Sudre
7
Souvenirs Eclatés
Seulement on ne m'a pas demandé mon avis) puis la route du “Puy” en passant par ”Le Monastier”... IL parait ! ? IL parait que les meilleurs saucissons secs, sont faits par un “saucissonneur” du coin que Charles connaît. IL nous arrête. là où il ...
Albert Lefebvre
8
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... Saskatchewanaise sasseur sasseuse sat i satineur satineuse satiriste satiriste satrape satyre saucier saucière saucissonneur saucissonneuse saumureur saumureuse saumurier saumurière saunier saunière saurisseur saurisseuse sauteur ...
Louise-L. Larivière, 2005
9
La véritable histoire de la grande bibliothèque
François Stasse. Il faut donc isoler, séparer, compartimenter. On aurait pu se contenter de découper ainsi l'espace des tours mais, dans cet élan saucissonneur, on a poursuivi la même idée dans le socle, qui n'en demandait pas tant. Au final ...
François Stasse, 2002
10
L'Événement
Le «saucissonneur», c'est en somme l'héritier du « chauffeur » des xvn'et xixe siècles qui brûlait la plante des pieds de ses victimes pour qu'elles révèlent où elles cachaient leur or. «Tout ça, c'est des histoires de raboin», disent les gens du ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUCISSONNEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saucissonneur în contextul următoarelor știri.
1
Condamné à sept ans de prison
Si on lit son dossier, on s'aperçoit que dans la violence, il sait tout faire », ajoute l'avocat, qualifiant l'accusé de « routard saucissonneur ». «Sud Ouest, Iun 15»
2
Agression d'un chef d'entreprise : l'accusé s'embrouille dans son récit
Le juge a dit que j'étais un saucissonneur. Je suis pas un saucissonneur. Séquestration, armes… tout ça, j'ai rien à voir, moi. » Aslan Klabi, 28 ... «Le Parisien, Nov 13»
3
Redoine Faïd, Antonio Ferrara, Mesrine... les cavales finissent mal …
Ce cambrioleur, braqueur, "saucissonneur", s'évade en pleine audience, à Paris, en juillet 1975, en menaçant les magistrats des armes ... «L'Express, Mai 13»
4
Saucisse du vendredi : Citroën ZX from China
De mémoire de saucissonneur, il s'agit de l'une des premières saucisses venant de ce grand pays, et son potentiel nous laisse augurer le ... «Caradisiac.com, Nov 12»
5
Le " gang des skieurs " reste à Vivonne... en prison !
Dans celle de Weiss, c'est tout le matériel du parfait saucissonneur qui se trouve dans un sac : des serre-flex, des cordelettes, du scotch… «la Nouvelle République, Iun 12»
6
Une campagne tout en meetings
... de la campagne 2012, l'outil de microblogging agissant comme un "saucissonneur" des discours politiques prononcés par les candidats. «Le Monde, Apr 12»
7
Des gangs terrorisent la communauté chinoise
Les perquisitions qui suivent permettent de retrouver l'attirail du parfait petit saucissonneur : de gros rouleaux d'adhésif pour ficeler les victimes ... «France Soir, Oct 11»
8
Saucisse du vendredi : Pontiac Firebird pilotage automatique
De mémoire de saucissonneur nous n'avions rarement vu un tableau de bord aussi original, et surtout avec un volant aussi improbable. «Caradisiac.com, Dec 10»
9
Saucisse du vendredi : BX bougez avec la Poste
De mémoire de saucissonneur on n'avait jamais vu un truc pareil ! Une personnalisation complètement dingue, dont les inspirations sont ... «Caradisiac.com, Feb 10»
10
La saucisse du vendredi : le retour du boss 135Db !
Tout le monde a sûrement encore en tête celui qui vous avait été présenté à l'époque comme le saucissonneur de l'année, suite a son ... «Caradisiac.com, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saucissonneur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saucissonneur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z