Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saut-de-lit" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAUT-DE-LIT ÎN FRANCEZĂ

saut-de-lit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUT-DE-LIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUT-DE-LIT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saut-de-lit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saut-de-lit în dicționarul Franceză

Definiția patului de sărituri în dicționar este halatul de lumină. Pantă de coborâre. Chausson.

La définition de saut-de-lit dans le dictionnaire est peignoir léger. Descente de lit. Chausson.


Apasă pentru a vedea definiția originală «saut-de-lit» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUT-DE-LIT


canapé-lit
canapé-lit
chauffe-lit
chauffe-lit
chienlit
chienlit
châlit
châlit
conflit
conflit
couvre-lit
couvre-lit
délit
délit
lit
lit
pissenlit
pissenlit
quasi-délit
quasi-délit
talit
talit
wagon-lit
wagon-lit

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUT-DE-LIT

saut
saut-de-loup
saut-de-mouton
sautage
sautant
saute
sauté
saute-au-paf
saute-en-barque
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautelant
sautèlement
sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUT-DE-LIT

bit
circuit
conduit
crédit
dit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Sinonimele și antonimele saut-de-lit în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SAUT-DE-LIT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «saut-de-lit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în saut-de-lit

Traducerea «saut-de-lit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUT-DE-LIT

Găsește traducerea saut-de-lit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saut-de-lit din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saut-de-lit» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

路床上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

carretera-cama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

road-bed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सड़क-बिस्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الطريق سريرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дорожно-кровать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

road-cama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রাস্তা শয্যার
260 milioane de vorbitori

Franceză

saut-de-lit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jalan-katil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Straßenbett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

道路ベッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

도로 침대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dalan-amben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đường giường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சாலை படுக்கையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रस्ता बेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Yol yataklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fondo stradale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

road-bed
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дорожньо-ліжко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

road-pat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οδόστρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pad-bed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

väg-bädd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

road-seng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saut-de-lit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUT-DE-LIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saut-de-lit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saut-de-lit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saut-de-lit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAUT-DE-LIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saut-de-lit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saut-de-lit» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saut-de-lit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUT-DE-LIT»

Descoperă întrebuințarea saut-de-lit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saut-de-lit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Jardin Sans Rose
Lança-t-il au cintre déshabillé. Il dînera pareillement dans cette tenue. Ce sera la première fois. Heureusement que Claude, l'ex-propriétaire du saut-de-lit, l'ex- femme de Louis, l'excellente madame Bertault, l'exécrable Claude qui érigeait le  ...
Bruno Moutard, 2009
2
Journal des demoiselles
53, Croquis du saut-de-lit. Ce peignoir, très-commode pour la toilette, se fait en brillanté. Le col doit être bordé d'une piqûre, et le plastron d'un passe-poil en percale, sur lequel on coud le dos et le devant. Ces deux dernières parties (dos et ...
3
Premiers articles (1834-1852).
C'est pis qu'un saut de lit, un saut de voiture ; et pour la pensée les négligences du déshabillé sont moins à craindre que la brusquerie du débotté. D'ailleurs, ceci ne sera qu'une préface, et les plus courtes sont les meilleures. L'histoire ne ...
Jules Barbey d'Aurevilly, Andrée Hirschi, Jacques Petit, 1973
4
Masculinféminin ou le rêve littéraire de Garcia Lorca
... de lune s'accordent au début de l'Acte avec le déshabillé de la Fiancée, un splendide saut-de-lit en dentelle avec d'énormes rubans roses et une longue traîne, sur lequel retombe l'immense chevelure bouclée de la belle, qu'elle changera, ...
Michèle RAMOND, 2010
5
La vie d'une autre
Mais cela ne dure qu'un instant. Bientôt elle bondit et, traversant le salon voisin, fait irruption dans la chambre de Sylvine. Tout y est encore a peu près comme elle l'y a laissé la veille. Sur une chaise est jeté le saut de lit ; le flacon de crème ...
Karel Josef Beneš, 1946
6
Destins: ou le ghetto à l'école: roman
Elle s'enveloppa d'un saut de lit, se pencha à la fenêtre. Un monôme passait dans un bruit de ferraille. Une trentaine d'enfants escortaient un jeune homme qui traînait un mannequin grossièrement façonné. Comme ils s'arrêtaient à la hauteur ...
Ryvel, 2007
7
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
C'est d'abord un saut-de-lit ravissant en flanelle bleu-clair doublé de ventre de petit gris et bordé de velours bleumarine; mules assorties; puis, une douillette de cachemire gris-perle pour robe de chambre, ornée de revers de satin de même ...
8
Le Malade Imaginaire de Moliere
C'est une sorte de saut-de-lit masculin. Eu dessous, on apercevra, par instants, un habillement sommaire, tel qu'il a pu être mis rapidement au lever. La tète sera recouverte d'un bonnet, très différent, naturellement, de la toque du premier acte  ...
Collectif, 1970
9
La Jouvence de Komodo -
Les filles passèrent rapidement un saut-de-lit pour sauvegarder leur pudeur. Comme l'homme portait une cagoule noire, à part quelques détails sur l'aspect général de l'agresseur, les deux femmes ne purent fournir de renseignements ...
Max-Maxence
10
Le tumulte de mon sang
... pour que la terreur paralyse sa proie sur place. Debout dans l'encadrement se tenait la figure haute et racée de Madeline Duché, enveloppée dans son saut-de- lit en soie diaphane. Noire et magnifique, telle une sentence de mort. 141.
Stanley Péan, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUT-DE-LIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saut-de-lit în contextul următoarelor știri.
1
Longtemps considéré comme primordial, le petit-déjeuner descend …
Ensuite, contrairement à la croyance populaire, les personnes qui n'avaient pas mangé au saut-de-lit ne se sont pas ruées sur la nourriture à ... «Le Soir, Aug 14»
2
Kitsch et floral
Tout en longueur, ce Garden City de la marque Miho a le format idéal pour s'installer en saut-de-lit. Jouant à fond la carte du kitsch et le ... «Le Parisien, Ian 14»
3
Pio Marmaï, sur la roue arrière
Et pourtant, même en version saut-de-lit, son regard ténébreux et son sourire chaleureux opèrent. Tout en flattant son ego, l'étiquette «beau ... «Next, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saut-De-Lit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saut-de-lit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z