Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schématique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHÉMATIQUE ÎN FRANCEZĂ

schématique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHÉMATIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHÉMATIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schématique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schématique în dicționarul Franceză

Definiția schematică din dicționar este aceea care constituie o schemă.

La définition de schématique dans le dictionnaire est qui constitue un schéma.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schématique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHÉMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SCHÉMATIQUE

schah
schappe
schappiste
scheidage
schéma
schématiquement
schématisable
schématisant
schématisation
schémati
schématiser
schématiseur
schématisme
schème
schéol
schérif
scherzando
scherzo
schibboleth
schiboleth

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHÉMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele schématique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SCHÉMATIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «schématique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în schématique

ANTONIMELE «SCHÉMATIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «schématique» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în schématique

Traducerea «schématique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHÉMATIQUE

Găsește traducerea schématique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile schématique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schématique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

概要
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

esquemático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

schematic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ढांच के रूप में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخطيطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

схематический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

esquemático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরিকল্পিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

schématique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

skema
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

schematisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

回路図
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

개략도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

diagrams
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sơ đồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

योजनेच्या स्वरुपाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şematik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

schematico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

schematyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

схематичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

schematic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σχηματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skematiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

schematisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skjematisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schématique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHÉMATIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schématique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schématique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schématique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHÉMATIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schématique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schématique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre schématique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHÉMATIQUE»

Descoperă întrebuințarea schématique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schématique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Passage, Transformation Et Art Schématique: L'exemple Des ...
Hameau discusses the theoretical and methodological aspects of studying schematic figures and motifs before presenting a large inventory of sites where each is described in terms of its location and situation, and in terms of the art found ...
Philippe Hameau, 2002
2
3DS Max 2011 et 3DS Max Design 2011
La vue schématique vous offre un autre espace de travail pour créer des relations dans votre scène. Au lieu d'effectuer des opérations dans la fenêtre, vous pouvez utiliser la vue schématique. Ceci s'avère particulièrement utile pour les ...
Jean-Pierre Couwenbergh, 2010
3
3DVIA Studio - Le guide officiel
Une interface dédiée à la programmation schématique 3DVIA Studio propose une interface dédiée à la programmation schématique appelée Schematic Editor (éditeur schématique). Elle regroupe un ensemble d'outils permettant de ...
Jacques Vernus, 2011
4
Le système canadien de classification des sols
... des horizons de quelques sous-groupes de l'ordre brunisolique .... 56 29 Représentation schématique des horizons de quelques sous-groupes de l'ordre chernozémique . .64 30 Représentations schématiques des horizons de quelques ...
Comité de coordination des services agricoles canadiens. Groupe de travail sur la classification des sols, Conseil national de recherches du Canada, Canada. Agriculture et agroalimentaire Canada. Direction générale de la recherche, 2002
5
Nouveaux elements d'anatomie descriptive et d'embryologie
Mécanisme de l'articulation atloido—axoîdiennè; figure schématique —— Mécanisme de l'articùlalion temporo-maxillaire; figure schématique . 39. —— Articulations chondro-sternales et chondro-costales. 40. — Mouvements du sternum ...
‎1868
6
Phénoménologie en esquisses: nouvelles fondations
Nous en revenons donc à notre première question, et la seconde se transforme en ces termes : si la mémoire schématique est première - et elle l'est aussi dans l' analyse husserlienne puisque c'est elle qui éveille l'affectivité, laquelle éveille à ...
Marc Richir, 2000
7
Phantasia, imagination, affectivité: phénoménologie et ...
Le futur transcendantal proto-ontologique est en effet doué de réflexivité en ce qu 'il est en lui-même différé par le passé, en futur au passé du passé où s'inscrit en décalage le passé transcendantal schématique, et en futur au futur doté d'un ...
Marc Richir, 2004
8
Fragments phénoménologiques sur le temps et l'espace
Pareillement, ce par où le schématisme est en retard sur lui-«même» ou ce par quoi l'opération schématique vient trop tôt par rapport à ce retard ne coïncide pas davantage avec le vieillissement précoce de l'affection par rapport auquel ...
Marc Richir, 2006
9
Nouveaux elements d'anatomie descriptive et d'embryologie ...
Figures. PHI-€08 37. — Mécanisme de l'articulation atloîdo-axoidienne; figure schématique . 147 38. —— Mécanisme de l'articulation temporo-maxillaire; figure schématique . 150 39. — Articulations chondro-sternales et chondro-costalcs.
Henri Etienne Beaunis, A. Bouchard, 1868
10
Emotion et psychothérapie
4.4.4 Les relations entre le système schématique et les systèmes associatif et conceptuel Le système schématique entretient des liens bidirectionnels avec les systèmes associatif et conceptuel. Les représentations dynamiques du système ...
Pierre Philippot, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHÉMATIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schématique în contextul următoarelor știri.
1
France-Brésil : les clichés, champions du monde !
Stéréotype : « caractérisation symbolique et schématique d'un groupe qui s'appuie sur des attentes et des jugements de routine ». «Magazine Fragil, Iul 15»
2
Avignon 2015 : " La culture est un projet de société " – Frédéric Lafond
De manière schématique, on peut dire que la première présidence a été celle de la naissance et de la définition, la deuxième, celle du ... «Gazette des communes, Iul 15»
3
Loi de Moore : Intel peine à garder le cap et retarde ses puces à 10 nm
... puce de la même taille est censé doubler, multipliant ainsi la puissance de la puce par deux (de manière schématique) pour un prix stable. «01net, Iul 15»
4
"Le combat ordinaire" : Nicolas Duvauchelle sincère et touchant
... sur la montée de l'extrême droite ou la lutte des dockers du port de Lorient, abordée très rapidement, en devient un peu schématique. «France Info, Iul 15»
5
Sorcerer : l'histoire d'une oeuvre folle et de son incroyable …
La structure, apparemment schématique, fonctionne étonnamment bien, depuis l'introduction fragmentée des protagonistes venus littéralement ... «Premiere.fr Cinéma, Iul 15»
6
Hommage à titre posthume: Il était une fois, Pacotille !
L'univers de pacotille est schématique : paysages conventionnels, chronologie suivant les saisons, les faits, la logique et le cycle liturgique. «S'informer en temps réel, Iul 15»
7
Policiers atteints de la tuberculose en banlieue : ces vieilles …
Stéphane Gayet : D'une façon schématique, les villes conjuguant une forte densité de population et un faible revenu fiscal médian par ménage ... «Atlantico.fr, Iul 15»
8
Des bandes dessinées pour les plus jeunes, des plus petits aux …
... de la planche en 6 cases identiques (avec de temps à autre une grande case à la place de deux), le tout dans un dessin très schématique. «BdZoom, Iul 15»
9
Êtes-vous en forme psychologiquement?
De façon un peu schématique, ajoutons que connaître les ressorts de son histoire familiale, l'investiguer, évite parfois d'en répéter les affres. «Le Huffington Post, Iul 15»
10
Assurance-vie : "de nouveaux facteurs d'optimisation pourraient être …
Rappelons-nous en effet, en restant schématique, c'est-à-dire en faisant abstraction de la date de versement, qu'après 70 ans, toutes les ... «Boursier.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schématique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/schematique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z