Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "self-respect" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SELF-RESPECT ÎN FRANCEZĂ

self-respect play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SELF-RESPECT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SELF-RESPECT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «self-respect» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția self-respect în dicționarul Franceză

Definiția respectului de sine în dicționar este respectul pentru sine.

La définition de self-respect dans le dictionnaire est respect de soi-même.


Apasă pentru a vedea definiția originală «self-respect» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SELF-RESPECT


anspect
anspect
aspect
aspect
circonspect
circonspect
conspect
conspect
irrespect
irrespect
non-respect
non-respect
porte-respect
porte-respect
prospect
prospect
respect
respect
suspect
suspect

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SELF-RESPECT

self
self-affirmation
self-broyage
self-connaissance
self-control
self-contrôle
self-défence
self-defense
self-distribution
self-gouvernement
self-government
self-inductance
self-induction
self-luminosité
self-made-man
self-régulation
self-service
selle
sel
sellée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SELF-RESPECT

abject
abstract
affect
compact
contact
correct
direct
distinct
district
exact
hypercorrect
impact
incorrect
indirect
infect
intact
intellect
select
strict
sélect

Sinonimele și antonimele self-respect în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «self-respect» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SELF-RESPECT

Găsește traducerea self-respect în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile self-respect din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «self-respect» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

自尊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dignidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

self-respect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आत्मइज़्ज़त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إحترام الذات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

самоуважение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

respeito próprio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আত্মসম্মান
260 milioane de vorbitori

Franceză

self-respect
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hormat diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Selbstachtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

自尊心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자존심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

poto-bab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tự trọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுய மரியாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्वत: ची आदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kendine saygı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

amor proprio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szacunek dla siebie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

самоповагу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

respectul de sine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυτοσεβασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

selfrespek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

självrespekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

selv respekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a self-respect

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SELF-RESPECT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «self-respect» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale self-respect
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «self-respect».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SELF-RESPECT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «self-respect» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «self-respect» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre self-respect

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELF-RESPECT»

Descoperă întrebuințarea self-respect în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu self-respect și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Socrate pour tous: enseigner la philosophie aux non-philosophes
Of course we are capable of committing murder, incest or cannibalism, but we must abstain to maintain our humanity - that is to say, to maintain self-respect and gain the respect of others, and above all a comparative respect between my ...
Jean Ferrari, D. Evans, Peter Kemp, 2003
2
Self-education: Or, The Means and Art of Moral Progress
Respect for other men so far as it is due to them respect for self, respect for truth and for the laws of duty, protect all sincere and deep emotions. The sentiment of respect prevents that frivolity, which is the most common enemy of sensibility ; it ...
Joseph-Marie baron de Gérando, 1860
3
Langenscheidt Universal French Dictionary: French-English, ...
... selfless désinteressé; self-made man self- -made man m; self-pity apitoiement m sur soi même; self-portrait autoportrait m; self-reliant autonome; self- -respect respect m de soi; self-satisfied pe] suffisant; self-service lihre-service; self-service  ...
Langenscheidt, 2005
4
Law and the States in Modern Times: Proceedings of the 14th ...
possessing (moral) rights, that, according to MacCormick's own theory, the basic right of freedom, for example, refers to freedom or self-determination of the individual person, being a condition of the basic value of self-respect and autonomy.
Werner Maihofer, Gerhard Sprenger, 1990
5
La grammaire anglaise de l'étudiant
Self s'emploie comme préfixe pour former des noms et adjectifs composés. noms : self control. le sang-froid; self-government, l'autonomie; self-denial, l'abnégation ; self-respect, la dignité, l'amour-propre, etc. adjectifs : self-confident, sûr de soi ...
Serge Berland-Delépine, 1989
6
Heal Your Wounds and Find Your True Self:
Humiliation is defined as the lowering of one's pride, dignity, or self-respect. Synonyms for this word are: “embarrassment,” “mortification,” “shame,” “indignity,” “degradation,” “abasement.” This wound can be awakened between the ages of ...
Lise Bourbeau, 2000
7
Louis MacNeice 1907-1963: l'homme et la poésie
The athlètes attacked me because they disliked the ties I wore and because they assumed I was homosexual. I was indignant but at the same time recognised that this was ano- ther good step down the ladder. One's self -respect must go.
Adolphe Haberer, 1986
8
Croyances Et Sociétés: Communications Présentées Au Dixième ...
Yet one often comes across the distinction between the false ego and the true self, but this does not mean a lack of self-respect, for this true self is the issue. In short, I think that, if I hold to the five criteria mentioned above, it cannot be said that ...
Bertrand Ouellet, 1998
9
Diderot Studies
The results, for pride, self-respect and social prestige, will be equivalent. She must refuse the usual retaliation, to which des Arcis in fact urges her, saying, « en verité, l'honneur de valoir mieux que moi ne vaut pas ce sacrifice » (VI, 138).
Denis Diderot, Hilde H.. Freud, 1967
10
Les stéréotypes de genre: Identités, rôles sociaux et ...
Obviously, the grounds for self-respect along these lines have underlying gender biases. Recently, Mattos (2006) investigated to what extent Brazilian women from poor classes and those from middle classes experienced the last ...
Pascaline Gaborit, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELF-RESPECT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul self-respect în contextul următoarelor știri.
1
The mutant gene that will rob three Sydney siblings of their sight
Beth's attitude and self-respect would put most people with sight to shame. Her kids have a similar outlook. The White family. Picture: Courtesy ... «The Daily Telegraph, Iun 15»
2
Caroline Smith woos High Noon crowd with seductive, pizza-centric …
... female dignity, equally directed toward the men and women in the audience, to reinforce ideas about self-respect and merit in relationships. «UW Badger Herald, Apr 15»
3
Girls Recap: Hannah's Dad Drops A Bombshell That We All Kind Of …
And in Terrible Everything Land, Marnie has a brief flash of self-respect before being sucked in by a bit of shiny. I mean, look, that's not entirely ... «Junkee, Mar 15»
4
Vikings: Wanderer Review
While she is technically free (and I love the fortitude and self-respect she showed in walking out when Ragnar took a second wife over her clear ... «Den of Geek!, Mar 15»
5
Pour un exercice responsable de la liberté d'expression : le cas …
Freedom is the cardinal, absolute requirement of self-respect : no one treats his life as having any intrinsic, objective importance unless he ... «AgoraVox, Feb 15»
6
« No-go zones » : Fox News s'excuse et donne une leçon de …
... que les journalistes se contentent de faire leur travail honnêtement, sans mentir et avec un minimum de déontologie et de self-respect. «Dreuz Info, Ian 15»
7
La leçon du G20 et le jeu de la Russie
The Putin Administration has pulled Russia from the abyss and has instilled dignity and self-respect among Russians at home and abroad by ... «de defensa, Nov 14»
8
WWE SmackDown results, live blog (Oct. 17, 2014): Dean Ambrose …
Dolph took a shot at him over the reaction he got before saying Rollins may have sold out for money and fame but he can't get self-respect and ... «Cageside Seats, Oct 14»
9
Justin Bieber : même sa mère en a marre de son comportement !
... he has so little self-respect he'd even consider paying hookers for sex – not just because of career-destroying publicity, but more importantly, ... «Ados.fr, Nov 13»
10
La résistance populaire, facteur géophysique de la crise d …
“I couldn't maintain my self-respect if I didn't go,” Box said at the time, adding that “just voting doesn't seem to be enough in this case. I need to ... «de defensa, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Self-Respect [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/self-respect>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z