Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compact" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPACT ÎN FRANCEZĂ

compact play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPACT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPACT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compact» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compact în dicționarul Franceză

Definiția compactorului în dicționar este a cărui elemente sunt numeroase, strânse, formând un întreg dens, solid, care nu lasă nici aproape nici un gol.

La définition de compact dans le dictionnaire est dont les éléments sont nombreux, serrés, formant un tout dense, solide, ne laissant pas ou presque pas de vide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «compact» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPACT


abstract
abstract
artéfact
artéfact
contact
contact
exact
exact
impact
impact
inexact
inexact
intact
intact
planche-contact
planche-contact
tact
tact
tract
tract
voile-contact
voile-contact

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPACT

compacité
compactage
compacter
compagne
compagnie
compagnon
compagnonnage
compagnonne
compagnonner
comparabilité
comparable
comparablement
comparaison
comparaître
comparant
comparante
comparateur
comparatif
comparatisme
comparatiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPACT

abject
affect
aspect
convict
correct
direct
distinct
district
incorrect
indirect
infect
instinct
intellect
prospect
respect
select
strict
succinct
suspect
verdict

Sinonimele și antonimele compact în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMPACT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «compact» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în compact

ANTONIMELE «COMPACT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «compact» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în compact

Traducerea «compact» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPACT

Găsește traducerea compact în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile compact din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compact» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

紧凑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

compacto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

compact
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सघन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اتفاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

компактный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

compacto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নিবিড়
260 milioane de vorbitori

Franceză

compact
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

padat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kompakt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コンパクト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

콤팩트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kompak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கச்சிதமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

संक्षिप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kompakt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

compatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kompaktowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

компактний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

compact
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμπαγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kompak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kompakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kompakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compact

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPACT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compact» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compact
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compact».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPACT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compact» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compact» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre compact

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPACT»

Descoperă întrebuințarea compact în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compact și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La photo avec un compact
avantages. du. modèle. compact. Il existe trois grandes familles d'appareils photo : les bridges, les reflex et les compacts. Ce sont ces derniers qui vont être présentés dans cet ouvrage. Voici quelques bonnes raisons de choisir ce type ...
Florence At, 2011
2
L'art de photographier avec un bridge ou un compact - 2e édition
Vous avez opté pour un compact ou un bridge, appareil photo léger, maniable et performant.
Jérôme Geoffroy, 2012
3
Analyse et algèbre: cours de mathématiques de deuxième année ...
On obtient une contradiction : puisque K est compact, on devrait pouvoir extraire de la suite (x„)„ une sous-suite qui converge vers un élément de K. D Remarque Par contraposition, la proposition 7.20 indique qu'un ensemble qui n'est pas ...
Stéphane Balac, Laurent Chupin, 2008
4
Mesure des mots (La)
1993 - compact disc : « nom déposé d'un disque audionumérique... », (on dit aussi communément disque compact, compact, ou, par abrév., CD), pas de rec. offic. - CD : « (sigle) compact disc » - disque compact : dénomination attestée dans ...
Gina Mamavi, Loïc Depecker, Michel Chansou
5
Topologie Générale: Chapitres 5 à 10
œ 1 I X„ soit semi-compact, il faut et il suffit que chacun des espaces X„ soit semi- compact n = l (utiliser e) et l'exerc. 16 de I, p. 98. g) Un espace semi-compact dont tout point admet un système fondamental dénombrable de voisinages est ...
N. Bourbaki, 2007
6
Merriam-Webster's Compact Five-Language Visual Dictionary
Colorful illustrations define objects in English, French, German, Italian, and Spanish, including coverage of plants, food, celestial bodies, personal accessories, and scientific symbols.
Jean Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2009
7
Analyse 2: Calcul différentiel, intégrales multiples, séries ...
5. Image. d'un. compact. par. une. fonction. continue. Il s'agit de la propriété la plus spectaculaire et la plus utile sur les fonctions continues. Nous commençons donc par elle, même si nous devrions commencer par d'autres plus structurelles.
François Cottet-Emard, 2006
8
Eléments d'analyse et d'algèbre (et de théorie des nombres)
Compacts d'un espace métrique • Si E est un espace métrique, un compact X de E est fermé dans E et borné, mais la réciproque est en générale fausse. On a déjà vu qu'un compact est toujours fermé. Par ailleurs, si X est compact, et si xo ...
Pierre Colmez, 2009
9
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Étude, structure et fonction Christine Brooker. Figure 16.1 Tissu osseux - compact et spongieux Figure 16.2 Classification des os. ... une substance extrêmement dure. La calcification du tissu conjonctif, due au dépôt de os compact (cortical) ...
Christine Brooker, 2001
10
Manuel d'anatomie et de physiologie
11.4 • Structure de l'os compact de la diaphyse d'un os long. L'architecture de l'os mature est, d'une façon générale, une structure lamellaire. Cependant, selon la disposition des lamelles et des cellules, selon la densité de la substance ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPACT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compact în contextul următoarelor știri.
1
Un vélo électrique compact et pliable séduit les internautes
Ce deux-roues est doté d'un cadre compact et très léger. Une approche qui pourrait "changer la manière dont les personnes perçoivent les ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Grenoble | Compact d'or - Le Dauphiné Libéré
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
3
Charlotte Frérot nommée secrétaire générale du Global Compact
Charlotte Frérot a été nommée, début juillet, secrétaire générale de l'association Global Compact France qui vise à rassembler les entreprises ... «Actu-Environnement.com, Iul 15»
4
Test Loewe Soundport Compact : enceinte Lightning/Bluetooth …
La Loewe SoundPort Compact est une enceinte Bluetooth discrète, avec une station d'accueil pour iPhone, d'une réalisation rigoureuse et qui ... «ON Magazine, Iul 15»
5
Photo : Panasonic présente son compact hybride GX8 qui filme en 4k
Le marché des compacts hybrides est en plein chamboulement et il devient difficile pour les constructeurs historiques de garder une bonne place au soleil. «Mac4ever, Iul 15»
6
HUMAX HDR-1100s, le décodeur Freesat le plus compact du marché
Le fabricant Humax et l'opérateur britannique Freesat viennent de lancer le récepteur Freetime le plus compact et abordable du marché. «Télé Satellite et Numérique, Iul 15»
7
Amazon Premium Day : le compact expert Sony RX100 à 249€ (-58%)
Toute la journée du 15 juillet, Amazon fête ses 20 ans et propose, via la journée Amazon Premium, des milliers de produits à prix cassé via des ... «Phototrend, Iul 15»
8
Volvo XC60 : 1er SUV compact premium en Europe au premier …
Les statistiques montrent que le Volvo XC60 remporte la palme du SUV compact haut de gamme le plus vendu sur le Vieux Continent les deux ... «Caradisiac.com, Iul 15»
9
LG G4S, la version compact du flagship
Un écran de 5,2 pouces pour la variante compact du LG G4 ? À en croire la piste évoquée précédemment, le G4S embarquerait un écran ... «Actu MeilleurMobile, Iul 15»
10
DSC-HX90 : Le compact expert avec zoom x30 et GPS de Sony
Un zoom x30, une focale de 24 mm, le mode 1080/50p, le zoom exploitable en vidéo, le processeur BIONZ X, la liaison Wi-Fi (Wi-Fi / NFC) ou ... «MAGAZINE VIDEO: le webmag de l'image numérique, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compact [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/compact>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z