Descarcă aplicația
educalingo
soliste

Înțelesul "soliste" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLISTE ÎN FRANCEZĂ

soliste


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLISTE ÎN FRANCEZĂ?

solist

Un solist este un interpret care interpretează singur sau în mod izolat o performanță muzicală. Solistul se opune muzicianului, care, în cadrul unui pian, efectuează colectiv o parte muzicală. De exemplu, într-un concert de pian, solistul este pianistul, în timp ce diferiții muzicieni ai orchestrei care își interpretează piesele muzicale respective sunt muzicieni de pian. Piesele muzicale încredințate unui solist sunt de obicei mai virtuoase decât cele ale altor muzicieni: viteza, puterea, amploarea registrului etc.

Definiția soliste în dicționarul Franceză

Definiția solistului în dicționar este cea care execută un solo sau o piesă scrisă pentru o singură voce sau un singur instrument. Instrument joc solo.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLISTE

automobiliste · capitaliste · cycliste · documentaliste · finaliste · généraliste · journaliste · liste · minimaliste · mutualiste · naturaliste · populiste · réaliste · socialiste · spécialiste · styliste · surréaliste · syndicaliste · travailliste · évangéliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLISTE

solidiste · solidité · solidus · soliflore · solifluer · solifluxion · soliloque · soliloquer · solin · solipède · solipèdes · solipsisme · solipsiste · solitaire · solitairement · solitarisme · solitude · solivage · solive · soliveau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLISTE

buraliste · fataliste · gaulliste · idéaliste · impérialiste · individualiste · irréaliste · matérialiste · mentaliste · modéliste · mondialiste · moraliste · motocycliste · nationaliste · nouvelliste · orientaliste · pluraliste · régionaliste · violoncelliste · éditorialiste

Sinonimele și antonimele soliste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOLISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «soliste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SOLISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «soliste» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «soliste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLISTE

Găsește traducerea soliste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile soliste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soliste» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

独奏者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

solista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

soloist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एकल कलाकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عازف منفرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

солист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

solista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

একক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

soliste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemain solo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Solist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ソリスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

독주자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

soloist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người độc tấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தனியாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तसंच केलं
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

solist
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

solista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

solista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

соліст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

solist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σολίστ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

solis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

solist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

solist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soliste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLISTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soliste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soliste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soliste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLISTE»

Descoperă întrebuințarea soliste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soliste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'histoire Du Jazz / 1
Le. premier. grand. soliste. Quand, le 28 juin 1928, Louis Armstrong déversa ses spectaculaires cascades de notes en introduction à west end blues, il définit l' orientation stylistique générale du jazz pour plusieurs décennies. Par ailleurs, il ...
Ray Henderson, Tom Delaney, Jelly Roll Morton, Fred Rose, Ida Cox, Walter Donaldson, Jack Palmer, Shelton Brooks, Milton Ager
2
Band Today, Part 1: Horn in F (French Edition)
•i i " Soliste Classe Soliste Classe 77 J ij J IJJ^ 5 Soliste Classe Soliste Classe Liaisons Exercer les deux octaves: bd Les clarinettes grimpent! ,jgbl. 18. A. r> f • ^ . — u A ,<• j j fffs " » ' . ±r. r" . . . - r r • • À [-....> t±--. -m-m—m- w~ 9mm — .
Ployhar, James D.
3
Band Today, Part 1: B-Flat Clarinet (French Edition)
0 » «Old Mac Returns» /Compter: 1 & 2 & } Taper:f t + t * Taper:* Décisions, décisions! (Fa naturel ou Fa dièse?) ? \*m » Petit écho en liaison Soliste Classe Soliste Classe ^ É ^^ -o- -e- Soliste Classe Soliste Classe ^ ^ à ? n Nouvelles notes Mi ...
Ployhar, James D.
4
Merveilles à nos yeux: étude structurelle de vingt psaumes ...
Le premier ordonnerait concentriquement autour de 10-13 (attribués au soliste) 6 -9 et 14-16 (avec 6-7 et 14 revenant au soliste, puis 8-9 et 15-16 au chœur), puis 5 et 17-18 (au soliste ici et là). Le second comprendrait le dialogue d'entrée au ...
Pierre Auffret, 1995
5
L'orchestre a Vent Moderne
Do dièse?l iN ï Petit écho en liaison Soliste Classe Soliste Classe Soliste Classe Soliste Classe Liaisons -e- Les clarinettes grimpent! r- i I g p. 18. 4» ZJ f f m m «» -J \ t , r,.,r_. /fo ip ?2 a r-t» F F p p *» V\î r 1 1 1 f ' t) fin Z m. — •— = ffd ~ p±d ...
6
Band Today [L'orchestre Vent Moderne], Part 1: B-Flat ...
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale! Vous allez aborder une experience d'etude nouvelle et excitante qui vous gratifiera d'une vie entiere de plasir.
‎1985
7
Band Today French Percussio
Bienvenue dans le monde merveilluex de la Musique Instrumentale!
James Ployhar, 1985
8
Band Today, Part 1: E-Flat Alto Saxophone (French Edition)
... t 4 I «Caisson's Song» 11 ifs Compter: 2 & Taper: 4 I ^^ Décisions, décisions! C sharp?) Petit écho en liaison Soliste Classe Soliste Classe Soliste Classe Soliste Classe Liaisons -e- o Les clarinettes grimpent! Assez lent Andante «Fiesta. 18.
Ployhar, James D.
9
Guide du chant choral en Wallonie et à Bruxelles: histoire ...
... en trouve les traces les plus anciennes en Occident dans la liturgie chrétienne, héritière de l'hébraïque, où, dès les origines, un chœur alterne le chant d'un répons ou d'une antienne avec un soliste qui récite des textes en les psalmodiant .
‎2003
10
L'alto soliste et chambriste dans les oeuvres du XIXe siècle ...
Ce travail de recherche qui retrace le parcours incertain et parfois difficile de l'alto tout au long du 19e siècle, s'attache à mettre en valeur ses qualités esthétiques, sa grande richesse d'expression, ses aptitudes techniques et sa ...
Christine Pagès-Cougoule, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soliste în contextul următoarelor știri.
1
Le soliste
Fasciné par la musique qu'un itinérant schizophrène arrive à produire avec son violon à deux cordes, Steve Perez, chroniqueur au Los ... «Le Point, Iul 15»
2
Intense programme et renouvellement au Grès du Jazz à La Petite …
... en provenance des Pays-Bas (les deux frères Nonnie et Nous'che à la section rythmique et le cousin Stochelo comme guitariste soliste). «Rue89 Strasbourg, Iul 15»
3
Le Petit Prince chausse les pointes en première mondiale d'un …
En deux actes de quelque 50 minutes, le danseur soliste italien Nicola Lazzaro, 25 ans, et ses camarades issus des écoles classiques russe et ... «la Manche Libre, Iul 15»
4
EN DIRECT / LIVE. Antalyaspor - OM - Match amical Football - 25 …
Alessandrini réalise un joli numéro de soliste pour aggraver la marque ! Après avoir tourné sur lui-même à 360° pour éliminer deux joueurs, ... «Eurosport.fr, Iul 15»
5
Royan (17) : les violons sortent du sable...
Nommée aux Victoires de la Musique dans la catégorie Révélation Soliste instrumental de l'année 2014, la jeune violoncelliste franco-belge ... «Francetv info, Iul 15»
6
Dominique Vellard explore le temps élastique de la musique …
... de piété mariale emmené par la voix ductile de Dominique Vellard, le dansant Los hombres con gran placer alternant chant soliste et choral, ... «Le Monde, Iul 15»
7
Bédarieux Sinfonia Varsovia à la hauteur de sa réputation
... autant de satisfaction avec un orchestre en tant que chef d'orchestre et soliste ».Il s'est félicité de l'imposant nombre de spectateurs amateurs ... «Midi Libre, Iul 15»
8
Dave : "Elle s'appelait Saskia Hötte"
J'ai beau être le caïd de l'école, le plus impertinent et le meilleur soliste de la chorale, en hiver, Saskia ne m'aime pas. Elle préfère Robert, bien ... «Paris Match, Iul 15»
9
Le Quatuor Voce de retour
Il a fait ses débuts de soliste en 2011 sur la scène de la Philharmonie de Berlin et se produit régulièrement en musique de chambre. «Le Perche, Iul 15»
10
A Pommiers-en-Forez, la musique se savoure
Avec mon frère, nous avons souhaité continuer son action pour lui rendre hommage », poursuit le cadet de la famille, révélation Soliste ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soliste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/soliste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO