Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "substantiation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBSTANTIATION ÎN FRANCEZĂ

substantiation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBSTANTIATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBSTANTIATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «substantiation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția substantiation în dicționarul Franceză

Prima definiție a fundamentării în dicționar este ceea ce există în sine, permanent, spre deosebire de ceea ce se schimbă. O altă definiție a fundamentării este ceea ce, în Euharistie, există în sine și în sine, spre deosebire de specie sau aparențe. Ce este esențial într-un text sau în cuvinte. Determinarea este, de asemenea, o pierdere mai mult sau mai puțin semnificativă a țesutului într-o rană.

La première définition de substantiation dans le dictionnaire est ce qui existe en soi, de manière permanente par opposition à ce qui change. Une autre définition de substantiation est ce qui, dans l'eucharistie, existe en soi et par soi, par opposition aux espèces ou apparences. Ce qu'il y a d'essentiel dans un texte ou dans des paroles. Substantiation est aussi perte plus ou moins importante de tissus dans une plaie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «substantiation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBSTANTIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBSTANTIATION

substance
substandard
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialisme
substantialiste
substantialité
substantiel
substantiellement
substantif
substantification
substantifier
substantifique
substantivation
substantivement
substantiver
substituabilité
substituable
substituer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSTANTIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele substantiation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUBSTANTIATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «substantiation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în substantiation

Traducerea «substantiation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBSTANTIATION

Găsește traducerea substantiation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile substantiation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «substantiation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

实体化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

justificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

substantiation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सिद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إثبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обоснование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

comprovação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতিপাদন
260 milioane de vorbitori

Franceză

substantiation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bukti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Untermauerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

立証
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

실증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

substantiation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự xác nhận đúng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உறுதிப்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

substantiation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gerçekleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prova
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

uzasadnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

обгрунтування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fundamentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απόδειξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

motivering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

beläggen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sannsynliggjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a substantiation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSTANTIATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «substantiation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale substantiation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «substantiation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBSTANTIATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «substantiation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «substantiation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre substantiation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSTANTIATION»

Descoperă întrebuințarea substantiation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu substantiation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales de l'Eglise Catholicque, Apostolicque et Romaine, ...
Comme s'il disoit la gloire de ceste trans-substantiation retourne a Dieu seul qui le peut par son fils. Done le commencement des miracles du Sauueur commenceans par trans-substantiation d'eau en vin donne entendre okjturi more scripture ...
Claude Villette, Robert Fouet ((París)), 1616
2
Methode de convaincre par la Saincte Escriture, tous ...
Secon ement , le pain ny le vin ne sont pas annichilez propremët en laTrans- substantiation pour la raison qui sensuit. L'annichilation estvne action qui se termine au rien , ou plustost estre anñnichilé,c'est la chose cesser d'estre par sa seule ...
Théophraste Bouju, 1604
3
Mystique non-philosophique à l'usage des contemporains
C'est une dé-substantiation et une uni-substantiation. Une dé-substantiation parce que la vieille métaphysique de la substance, ousia ou hypostase, n'a plus aucune pertinence sinon de matériau. Une uni-substantiation parce que le Réel  ...
François Laruelle, 2007
4
Geneve Plagiaire
154.8 Traditions non escrites approuuées de l'Eglise. i491; la Traduction des i; x x. auoit cours par tout l'Orient du temps de sainct Hietome. prefi57 la Trans- substantiation accompagne la consecration. 68 Trans—substantiation comment ...
Pierre Coton, 1618
5
Parliamentary Assembly Assemblee Parlementaire
Such claims may be made provided they are supportable by adequate substantiation. C. Claims, demonstrations and other representations shall include all information necessary for their proper understanding by the average consumer.
6
Traité Contre la Transsubstantiation, Extrait de Plusieurs ...
Le Pape Gregoire rapporte (/) que S. Benoit commanda de mettre l'Eucharistie, sur la poitrine d'un certain Moine mort, & de l'enterrer avec lui. Si l'on avoit crû le Dogme de la Tran- substantiation, n'auroit-on pas abhorré une coutume si impie,  ...
John Peter Stehelin, 1727
7
Annales de l'Église catholicque, apostolicque et romaine, ...
Honda”- -wnit [10m , ma mere pourquoy desirez-vous maintenant de moy tranS- substantiation aux natures , l'heure de ma mort,o.ù proche dece temps-là cela se doit faire , n'est pas encor venue. Car 'venin bar.: en l'escriture signifiemm MH.
Claude Villette, 1616
8
La langue hébraïque restituée et le véritable sens des mots ...
And - the - issued- offspring oi-Aram (universal elementising) (were) : TVhulz ( substantiation), and-*T«/ (virtual striving), and- Gether (plenteous pressing), and- Mash (harvest reaped fruits). Dieu même, HW, le Providentiel. Dans cette ...
Antoine Fabre d'Olivet, 1816
9
“La” langue hebraigue restituee et le veritable sens des ...
And - the - issued- offspring oî-Aram (universal elementising) (were) : fVhutz ( substantiation), nnà-ITul (virtual striving), and- Gether (plenteous pressing), and- Mash (harvest reaped fruits). 22. Les-productions-émanées de-Shem (ce qui est  ...
M ..... Fabre d'Olivet, 1815
10
L'être et la relation
La substantiation demande, premièrement, que le vinculum ne fasse pas partie de l'agrégat : il n'est donc pas contenu dans les monades, ni dans la dominante ni dans les subordonnées, comme serait une modification ou un accident; il n'est  ...
Christiane Fremont, Barthélémy Des Bosses, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Substantiation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/substantiation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z