Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suppuration" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPPURATION ÎN FRANCEZĂ

suppuration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPPURATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPPURATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suppuration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

supurație

Suppuration

Suppurația se referă la crearea de puroi, cel mai adesea din cauza infecției. Supurarea este caracterizată de prezența necrozei tisulare bogate în celulele polinucleare neutrofile normale și modificate. ▪ Portalul medicinii ... La suppuration désigne la création de pus, le plus souvent due à une infection. La suppuration est caractérisée par la présence d'une nécrose tissulaire riche en polynucléaires neutrophiles normaux et altérés. ▪ Portail de la médecine...

Definiția suppuration în dicționarul Franceză

Definiția supurării în dicționar este formarea sau fluxul de puroi.

La définition de suppuration dans le dictionnaire est formation ou écoulement de pus.

Apasă pentru a vedea definiția originală «suppuration» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPPURATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPPURATION

supposer
suppositif
supposition
suppositoire
suppôt
sûppot
suppressible
suppressif
suppression
supprimable
supprimer
suppurant
suppuratif
suppuratoire
suppuré
suppurer
suppureux
supputable
supputation
supputer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPPURATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele suppuration în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUPPURATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «suppuration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în suppuration

Traducerea «suppuration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPPURATION

Găsește traducerea suppuration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile suppuration din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suppuration» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

化脓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

supuración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

suppuration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पीप आना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تقيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нагноение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

supuração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পূঁজসহ
260 milioane de vorbitori

Franceză

suppuration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

suppuration
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Eiterung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

化膿
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

화농
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

suppuration
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

suppuration
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पू होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cerahat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

suppurazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gnicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нагноєння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

supurație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαπύηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verettering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

varbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pussdannelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suppuration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPPURATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suppuration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suppuration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suppuration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPPURATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suppuration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suppuration» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre suppuration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPPURATION»

Descoperă întrebuințarea suppuration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suppuration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité pratique de la suppuration et du drainage chirurgical
CHAP. IV. — COMPLICATIONS DES ABCÈS 00 Du sphacèle de la peau dans les abcès 00 CHAP. V. — Marche de la suppuration Kl Abcès chauds. — Abcès froids. — Abcès par congestion. — Abcès à marche très-rapide. — Abcès soudains ...
Pierre Marie Edouard Chassaignac, 1859
2
Cours de pathologie et de thérapeutique chirurgicales
Si alors elles s'amollissent par degrés avec des signes d'une suppuration sourde , il ne faut plus compter sur la résolution de la tumeur. La résolution des anciens engorgemens des glandes est d'autant plus dissicile, que toutes les ...
Prudent Hévin, 1793
3
Bulletin médical Belge
tous ces moyens , la suppuration ne diminua pas et la douleur devint plus vive et plus fréquente. Une ouverture spontanée se fit à côté et un peu au-dessous do la plus petite des deux ouvertures déjà existantes, là où le pus descendant par ...
E. Thirion, 1835
4
Cours de médecine pratique, rédigé d'après les principes de ...
CHAPITRE LVIIL De la suppuration. A près avoir parlé de l'inflammation »C3l & de ses effets , je passe à la suppuration & aux maladies qu'elle occasionne. On entend par suppuration la collection dans une partie du corps , d'un liquide blanc  ...
Louis Daniel Arnault De Nobleville, 1781
5
Dictionaire des sciences médicales
Elle peut avoir lieu par resolution , par suppuration , par gangrène , par induration et par métastase. Dans le premier degré de l'érysipèle phlegmoneux, la résolution est assez fréquente; il s'opère alors une crise, soit par les nriues , soit par ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
6
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
Son développement est rarement accompagné de douleurs; du moins les auteurs n'ont guère fait mention de ce symptôme; cependant il arrive parfois que des douleurs s'y font sentir. On a plus d'un exemple de suppuration du goitre; cette ...
Nicolas Philibert Adelon, 1823
7
Oeuvres chirurgicales de P. J. Desault
DE LA SUPPURATION DU CERVEAU ET SES MEMBRANES DANS LES PLAIES DE TÊTE, cl xvi. Quelqu'exacts qu'aient été les moyens mis en usage pour combattre l'inflammation (clviii- clxiv) , quelquesois ils font insuíïìsans, & ne peuvent ...
Ph. J. Desault, 1798
8
Maladies des parties molles
De la Suppuration du Cerveau , et de ses Membranes dans les plaies de tête. CLX vi. Quelque exacts qu' aient été les moyens mis en usage pour combattre l' inflammation (CLVIII-CLXIV) , quelquefois ils sont insuffisans, et ne peuvent ...
Marie François Xavier Bichat, Pierre-Joseph Desault, 1813
9
Dictionnaire des sciences médicales
Enfin , le tissu cellulaire sous-cutané , les glandes lymphatiques sont également exposés a l'irritation syphilitique, ce qui constitue les bubons inguinaux , axillaires , cervicaux , avec ou sans suppuration; les nodus, les tophus, l.es gominosités ...
10
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
LES 'VICES DES HUMEURS ; ffa» V Itquelon établit des principes physiques gui doivent servir de fondement à la doctrine de la suppuration, de ia, gangrène , des tumeurs , des plaies , ries ulcères , et d'autres sujets de chirurgie ; par Af.
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPPURATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suppuration în contextul următoarelor știri.
1
Dyskinésie ciliaire primitive : une association évocatrice
... ensemble doivent être évocateurs : une détresse respiratoire néonatale, un situs inversus et une suppuration chronique bronchique et ORL. «Journal International de Médecine, Iul 15»
2
Les solutions douces contre l'acné
... localisée autour de la bouche et aggravée avant les règles ; ou, encore, Silicea 9CH en cas d'acné enkystée (avec ou sans suppuration). «Femme Actuelle, Apr 15»
3
C'est arrivé le… 12 février 1941. Le premier patient traité par …
Et quelques mois plus tard, il réussit à guérir, grâce à la pénicilline, un adolescent de quinze ans qui souffrait d'une suppuration du col du ... «Le Généraliste, Feb 15»
4
Femmes enceintes : La grande vague des césariennes au Mali
D'abord chez la maman telles que la suppuration qui est l'infection de la plaie chirurgicale, au moment ou après la césarienne, il peut y avoir ... «Journal Bamako Hebdo, Nov 14»
5
« Je suis heureux de me savoir hors de danger »
Il n'y a certainement aucun corps étranger demeuré dans la place quant à la théorie de suppuration elle est d'un pharmacien qui nous soigne ! «Francetv info, Nov 14»
6
Les progrès de la chirurgie de guerre (1915)
... abondants et renouvelés, à l'aide d'antiseptiques peu corrosifs, peu concentrés, puis, la suppuration tarie, des pansements secs et légers. «Le Figaro, Oct 14»
7
Manifestations cutanéo-muqueuses de la maladie de Crohn
Ces tableaux de suppuration périnéo-fessière chez des patients atteints de MC ne correspondent cependant pas toujours à des lésions ... «JIM.fr, Aug 14»
8
Petite histoire des grandes maladies (5)La fièvre jaune, malédiction …
... chirurgien entretenu de première classe de la Marine, avec la matière jaunâtre des vésicatoires en suppuration ; l'appareil et la chemise ont ... «Le Généraliste, Aug 14»
9
Un traitement par chimiothérapie peut-il abîmer les ongles ?
... avoir des problèmes d'inflammation chronique ou de suppuration sous les ongles qui peuvent être extrêmement invalidants chez les patients ... «allodocteurs, Iun 14»
10
Abcès palpébral, un exemple d'infection cutanée
Ils débutent par une induration chaude et douloureuse, aboutissant en quelques jours à une suppuration éliminant le follicule nécrotique sous ... «Journal International de Médecine, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suppuration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/suppuration>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z