Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "surpassable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURPASSABLE ÎN FRANCEZĂ

surpassable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURPASSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURPASSABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «surpassable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția surpassable în dicționarul Franceză

Definiția termenului de depășire în dicționar este trecerea. depășesc; predomină. Exceed. Depășiți-vă, fiți superioară.

La définition de surpassable dans le dictionnaire est passer au-dessus de. Dépasser; l'emporter sur. Excéder. Dépasser, être supérieur à.


Apasă pentru a vedea definiția originală «surpassable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURPASSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SURPASSABLE

surpantalon
surpassement
surpasser
surpatter
surpâturage
surpaye
surpayer
surpeau
surpesanteur
surpète
surpeuplé
surpeuplement
surpeupler
surpiquer
surpiqûre
surplis
surplomb
surplombant
surplombement
surplomber

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURPASSABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimele și antonimele surpassable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «surpassable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURPASSABLE

Găsește traducerea surpassable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile surpassable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surpassable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

surpassable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

superable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

surpassable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

surpassable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

surpassable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

surpassable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

surpassable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

surpassable
260 milioane de vorbitori

Franceză

surpassable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

surpassable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

surpassable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

surpassable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

surpassable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

surpassable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

surpassable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

surpassable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

surpassable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

geçilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

superabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

surpassable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

surpassable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

surpassable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπέρβλητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

surpassable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

surpassable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

surpassable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surpassable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURPASSABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «surpassable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surpassable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surpassable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SURPASSABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «surpassable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «surpassable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre surpassable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURPASSABLE»

Descoperă întrebuințarea surpassable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surpassable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Surpassable, adj. des 2 g.; qui peut être surpassé, que l'on duit surpasser : son meule est surpassable. Surpasiant, e, adj. ; qui surpasse : son mérite est surpassant. Surpassement, s. m. .action de surpasser; étal surpassé : son fin passement.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
2
Philosophie de la mythologie
Le moment immédiatement suivant est forcément donc celui où le [principe] exclusif pur et simple, renonçant à son exclusion, se fait effectivement matière en regard d'un [principe] supérieur, c'est-à-dire se rend par lui surpassable ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1994
3
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
SURPASSABLE, adj. 2 g.; quipeut étre surpassé, que l'on peut surpasser. ' SURPBENABLE, adj. 2 g.; qui peut être surpris, que l'on peut surprendre. SURVEILLABLE, adj. 2 g.; qui peut étre, doitgêtre surveillé. SUSCEPTIBILISÉ, e, part. pass.
Jean-Baptiste Richard, 1842
4
Chromatikon 6: Annales de la philosophie en procès
the absolute aspect, A, which cannot be surpassed in any way whatever, and the transcendentally relative aspect, or the aspect of transcendent relativity, R, which is surpassable only by [...] itself, not by any other individual. Or better, and ...
Michel Weber, Ronny Desmet, 2010
5
Bibliotheque
Car celui-ci ne dégage cet in-surmontable néant qu'en déployant son in- surpassable possibilité; la com-préhen- sion se fonde dans le néant en transcendant vers son Etre. Or cette transcendance de la Négativité, cet au-delà fini du fini est ...
Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix, Namur. Faculté de philosophie et lettres, 1962
6
L'idéal égalitaire féminin à l'oeuvre au Maroc: Féminisme, ...
... l'islam, en tant que religion, a participé de la mise en cause de l'inégalité en dignité et en droits des femmes ; - cette délégitimation de l'inégalité par l'islam est surpassable du fait qu'elle se trouve englobée par un processus plus général et ...
Mohammed Mouaqit, 2009
7
LE NIHILISME FRANÇAIS CONTEMPORAIN: Fondements et illustrations
Il est d'un grotesque à peine surpassable de proclamer que ma tentative de pensée est la démolition de la métaphysique et dans le même temps de se maintenir grâce 'a cette tentative sur des chemins de pensée et dans des représentations ...
Lucien-Samir Oulahbib, 2003
8
Ontologie phenomenol
Car celui-ci ne dégage cet in-surmontable néant qu'en déployant son in- surpassable possibilité; la com-préhen- sion se fonde dans le néant en transcendant vers son Etre. Or cette transcendance de la Négativité, cet au-delà fini du fini est ...
9
The royal phraseological English-French, French-English ...
To SURNAME, ». a. surnommer. To SURPASS, v. a. surpasser, exceller. Homer surpasses modem poets in subliuiily, Homère surpasse les poètes modernes eu sublimité. (To exceed, go beyond), surpasser. SURPASSABLE, wlj. que l'ou peut  ...
John Charles Tarver, 1854
10
Le fils de l'homma: Conférences sur l'humanité de ...
d'amertume, jamais un frémissement de colère contenue, jamais d'autre réponse à vos plus atroces provocations que l'expression définitive et in-; surpassable de la plus égale et de la plus inattendue charité : Père, pardonne-leier, car ils ne ...
Franck Coulin, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURPASSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surpassable în contextul următoarelor știri.
1
Pourquoi Better Call Saul ne sera jamais aussi bien que Breaking …
... de ses scénarios à rebondissements, de la mise en scènes jubilatoire ou de l'interprétation magistrale, qu'elle est difficilement surpassable. «Premiere.fr Séries, Feb 15»
2
UE : Young MacGyver avec Jared Padalecki
On parla il y a quelques années d'un reboot mais Richard Dean Anderson a déclaré que la série avait un ton très 80s difficilement surpassable ... «Small Things, Nov 14»
3
Le bijou de Destro qui fait planer la Roma
Et le record de l'an dernier, dix victoires initiales de rang, est toujours égalable, voire surpassable. La Roma a longtemps buté sur un Vérone ... «dh.be, Sep 14»
4
Entretien avec le galeriste italien Giorgio Marconi
D.S.S. : Man Ray, Marcel Duchamp et Giorgio Marconi : un trio d'enfer, difficilement surpassable et extrêmement enviable, en matière d'art ... «AgoraVox, Nov 12»
5
Accord commercial de plus de 2 milliards d'euros entre la Chine et l …
"C'est un objectif atteignable et surpassable (…) Nous nous fixons 100 pour arriver à 120", a renchéri M. Berlusconi, déclenchant l'hilarité de ... «Le Monde, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surpassable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/surpassable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z