Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "surpâturage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SURPÂTURAGE ÎN FRANCEZĂ

surpâturage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURPÂTURAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURPÂTURAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «surpâturage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
surpâturage

suprapășunat

Surpâturage

Supragrada este un exces de "presiune de pășunat" de către animale (intern, semidomestic sau maro), cu alte cuvinte, supraexploatarea resurselor vegetale utilizate pentru a le hrăni. Bovine pe o insulă din râul Niger (fotografie luată dintr-un pod lângă Niamey) Această fotografie ilustrează efectul supraaglomerării induse pe una din insulele de corali din Houtman Abrolhos (sau insulele Abrolhos, un set de 122 de insule și recife recifele de corali situate în Oceanul Indian în largul coastei de vest a Australiei). Această supraîncălzire se datorează unei specii de țesuturi (Macropus eugenii) introduse în afara ecosistemului său, în absența prădătorilor și a paraziților săi naturali. Le surpâturage est un excès de « pression de pâturage » par des animaux (domestiques, semidomestiques ou marrons), autrement dit une surexploitation des ressources végétales servant à l'alimentation de ces derniers. Bovins sur une île du fleuve Niger (photo prise d'un pont près de Niamey Cette photographie illustre l'effet du surpâturage induit sur l'une des îles coralliennes d'(Houtman Abrolhos (ou Îles Abrolhos, un ensemble de 122 îles et récifs coraliennes situés dans l'océan Indien au large des côtes ouest de l'Australie) Ce surpâturage est dû à une espèce de Wallaby (Macropus eugenii introduite hors de son écosystème, en l'absence de prédateurs et de ses parasites naturels.

Definiția surpâturage în dicționarul Franceză

Definiția supraestimării în dicționar este pășunatul excesiv care duce la degradarea vegetației, a solului.

La définition de surpâturage dans le dictionnaire est pacage excessif conduisant à une dégradation de la végétation, du sol.

Apasă pentru a vedea definiția originală «surpâturage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURPÂTURAGE


bouturage
bouturage
ceinturage
ceinturage
courage
courage
curage
curage
effleurage
effleurage
entourage
entourage
fleurage
fleurage
labourage
labourage
mesurage
mesurage
murage
murage
pleurage
pleurage
pressurage
pressurage
pâturage
pâturage
récurage
récurage
saumurage
saumurage
saurage
saurage
sulfurage
sulfurage
tuteurage
tuteurage
voiturage
voiturage
ébavurage
ébavurage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SURPÂTURAGE

surpantalon
surpassable
surpassement
surpasser
surpatter
surpaye
surpayer
surpeau
surpesanteur
surpète
surpeuplé
surpeuplement
surpeupler
surpiquer
surpiqûre
surplis
surplomb
surplombant
surplombement
surplomber

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURPÂTURAGE

aceinturage
affeurage
affleurage
ajourage
arbitrage
azurage
barrage
garage
levurage
moulurage
mâchurage
outrage
ouvrage
peinturage
peinturlurage
pédicurage
raturage
triturage
éclairage
écurage

Sinonimele și antonimele surpâturage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «surpâturage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SURPÂTURAGE

Găsește traducerea surpâturage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile surpâturage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surpâturage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

过度放牧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sobrepastoreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

overgrazing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الرعي الجائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

перевыпас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sobrepastoreio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মাত্রাতিরিক্ত পশুচারণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

surpâturage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

overgrazing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Überweidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

過放牧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

방목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

overgrazing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chăn thả quá mức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மிகையான மேய்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

overgrazing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aşırı otlatma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pascolo eccessivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nadmierny wypas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

перевипасання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

suprapășunat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

η υπερβόσκηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oorbeweiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

betning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

beiting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surpâturage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURPÂTURAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «surpâturage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surpâturage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surpâturage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SURPÂTURAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «surpâturage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «surpâturage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre surpâturage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURPÂTURAGE»

Descoperă întrebuințarea surpâturage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surpâturage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les deux visages du Sertão: stratégies paysannes face aux ...
... et laissant les maigres ressources disponibles sur place aux petits exploitants, dont le troupeau est à dominante caprine et ovine. Cette régulation permet de limiter le surpâturage, sans léser les exploitants les plus fragiles du groupe.
Marianne Cohen, Ghislaine Duqué, 2001
2
Aménagement des forêts naturelles des zones tropicales sèches
De plus, leur situation géographique peut permettre des cultures fourragères et l' approvisionnement éventuel en sous-produits agroindustriels, en particulier ceux issus du coton ou de l'arachide. c/ Le surpâturage, la mise en repos et la mise ...
R. Bellefontaine, A. Gaston, Y. Petrucci, 1997
3
La performance environnementale de l'agriculture dans les ...
Le surpâturage reste cependant une source de préoccupations dans certaines régions [27]. Les principaux problèmes liés à l'environnement sont la dégradation des sols, et notamment l'érosion, la surexploitation des ressources en eau, ...
OECD, 2008
4
Géographie: lire le monde
Le. surpâturage. favorise-t-il. la. désertification? "A cause de l'extension de la production pour l'exportation vers l'Europe, de la forte croissance démographique et de la délimitation des frontières imposée par la domination coloniale, les ...
Mireille Delvaux, Cathy Nys, 2002
5
Agricultures sans herbicides
A. Avant. d'aller. plus. loin,. distinguons. bien. deux. formes. de. surpâturage. : - le surpâturage par « grattage » excessif sur une courte période (chargement trop élevé) : il entraîne compactage de la terre et fatigue des plantes qui n'ont pas le ...
Joseph Pousset, 2003
6
La situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture. ...
par l'Amérique latine et les Caraïbes, a les taux les plus élevés de défores- tation, cette dernière étant, après le surpâturage, le principal agent de désertification dans ces régions (figure 6). La végétation boisée est généralement défrichée ...
Fao, 1996
7
Horizons nomades en Afrique sahélienne: sociétés, ...
(2) à la dégradation de la composition du pâturage dans une circonférence plus vaste encore en raison du surpâturage des espèces préférées par les animaux ; ( 3) à la détérioration des pâturages due au sous-pâturage dans certaines ...
André Bourgeot, 1999
8
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 3): Les ...
Quand la charge animale est supérieure à l'optimum, il y a surpâturage et développement des espèces non comestibles qui diminuent la valeur pastorale, ce qui augmente le surpâturage, etc. en une spirale descendante. L'observation de la ...
Michel Godron, 2012
9
La mémoire des sols
V.- LE SURPÂTURAGE Il a des effets divergents qui semblent cependant moins controversés que ceux des feux. Il modifie le cycle de l'azote et favorise certaines espèces en libérant des niches écologiques ; mais en accélérant la compaction ...
Simon Pomel, 2008
10
L' environnement dans le diagnostic global de l'exploitation ...
Les plus importants sont brièvement décrits à la suite. Phénomène de sous et surpâturage et érosion des sols (renvoi 1) Les brebis lâchées dans un vaste enclos vont d'abord trier les herbes les plus appétentes sur les meilleurs secteurs . ll en ...
Centre d'expérimentation pédagogique (Florac, Lozère)., 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURPÂTURAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surpâturage în contextul următoarelor știri.
1
Entretien avec Pierre Rabhi, le chantre de la terre | L'Observateur du …
Cette augmentation entraîne un surpâturage qui détruit infailliblement le sol en engendrant l'érosion et la désertification. Or, le sol est vital pour ... «L'Observateur du Maroc, Iul 15»
2
Aux sources du Yangzi, « long fleuve » en péril - Le Monde
Pékin dénonce le surpâturage et a imposé une décision des plus controversées : la sédentarisation forcée. Cette politique répond par la même ... «Le Monde, Iul 15»
3
Adapter la conduite du pâturage à la sécheresse
Il vaut mieux avoir un surpâturage sur une petite parcelle que sur l'ensemble du dispositif. Pour ceux qui pratiquent le pâturage continu, ... «Web-agri, Iul 15»
4
Genèse d'un accord climatique
... par les transports et les actions irrationnelles de l'homme sur les ressources naturelles (surpâturage, utilisation anarchique des forêts, etc.) ... «Portail Algérien des Energies Renouvelables, Iul 15»
5
Pédogenèse, clé de sol
... de gestion des terres non durables, de la pollution, du surpâturage et du changement climatique.» Cela fait bien des pressions sur les terres. «Le Temps, Iul 15»
6
Imed Daïmi : le mur entre la Libye et la Tunisie a nui à l'élevage des …
Les parcours halophytes sont réservés à l'élevage camelin pour éviter le surpâturage. Tandis que les ovins et caprins s'étalent plus à l'intérieur ... «Business News, Iul 15»
7
Les sujets du moment
En cas de rotation trop rapide, le surpâturage ne fera que réduire la production annuelle et les prairies risquent de se salir davantage avec ... «Web-agri, Iun 15»
8
Les montagnes : des colosses aux sols fragilisés
Le problème du surpâturage dans l'ouest du Mexique a été affronté en promouvant la culture de l'agave. La plante sert à fixer le paysage ... «Notre-Planete.Info, Iun 15»
9
Les "wetlands" irlandaises se détériorent
Les principales menaces identifiées sont certaines pratiques agricoles (comme la modification des méthodes de cultivation, le surpâturage, ... «bulletins-electroniques.com, Iun 15»
10
Politique agricole commune: zones humides, zones oubliées
... notamment en évitant le surpâturage. A ce montant global, une augmentation supplémentaire est prévue et au terme de 2017, la nouvelle ... «RFI, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surpâturage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/surpaturage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z