Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "symbolisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYMBOLISATION ÎN FRANCEZĂ

symbolisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYMBOLISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYMBOLISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «symbolisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția symbolisation în dicționarul Franceză

Definiția simbolizării în dicționar este folosirea simbolurilor; pentru a reprezenta ceva printr-un simbol sau simboluri.

La définition de symbolisation dans le dictionnaire est fait d'utiliser des symboles; action de représenter quelque chose par un symbole ou par des symboles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «symbolisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYMBOLISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYMBOLISATION

sym-poésie
symbiose
symbiote
symbiotique
symblépharon
symblépharose
symbole
symbolique
symboliquement
symbolisateur
symboliser
symbolisme
symboliste
symbologie
symboulie
symbranche
symédian
symédiane
symèle
symélie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYMBOLISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele symbolisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SYMBOLISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «symbolisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în symbolisation

Traducerea «symbolisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYMBOLISATION

Găsește traducerea symbolisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile symbolisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «symbolisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

符号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

simbolización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

symbolization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतीकीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعبير بالرموز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

символизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

simbolização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতীক পরিণতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

symbolisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penyimbolan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Symbolisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

象徴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

상징화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

symbolization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự biểu thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

symbolization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

symbolization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

simgeleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

simbolizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

symbolizowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

символізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

simbolizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμβολισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

simbolisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

symbolisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

symbolization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a symbolisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYMBOLISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «symbolisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale symbolisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «symbolisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYMBOLISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «symbolisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «symbolisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre symbolisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYMBOLISATION»

Descoperă întrebuințarea symbolisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu symbolisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Corps, acte et symbolisation: Psychanalyse aux frontières
Cet ouvrage collectif se propose d'actualiser la question de la place du corps et de l'acte dans la vie psychique : la voie somatique apparaît tantôt comme un retour régressif à une expressivité archaïque de l'affect, tantôt comme un ...
Mr. Bernard Chouvier, René Roussillon, 2008
2
Figures et destins du père Noël: croyance et symbolisation
Contrairement à ce que l'on pourrait penser, l'enfant en position de non-initié, ne " croit " pas au Père Noël.
Véronique Piaton-Hallé, 2003
3
Projection et symbolisation chez l'enfant: la méthode ...
Ainsi, la réponse d'un sujet au stimulus perceptif d'une épreuve projective est- elle le fruit de ce travail intrapsychique de symbolisation progressive et d'auto- information sur ce travail. Suivant leurs dispositifs, leurs pré-organisations ...
Société du Rorschach et des méthodes projectives de langue française, 1997
4
Chemins de la symbolisation
Comme le magicien du film de Woody Allen, Ombres et brouillard, qui déclare que l'homme a besoin d'illusions autant que de respirer, il faut pouvoir symboliser pour se découvrir sujet de soi-même et se lancer dans la découverte d'autrui ...
Alain Gibeault, 2010
5
La symbolicité, ou, Le problème de la symbolisation: avec la ...
Au commencement, était le symbole.
Angèle Kremer-Marietti, 2001
6
Du réel au rêve: émergences de la symbolisation dans la ...
Michèle Van Lysebeth nous propose ici quelque dix-sept années de travaux au sein de la Société Belge de Psychanalyse, sur les modes d'interventions de l'inconscient de l'analyste, déployant toutes les conceptions existantes pour ...
Michèle Van Lysebeth-Ledent, 2001
7
Corps, sensorialité et pathologies de la symbolisation: ...
Cet ouvrage de psychopathologie clinique aborde la problématique du corps, de la sensorialité et de la motricité dans la vie psychique corrélés aux souffrances de symbolisation.
André Calza, Maurice Contant, 2012
8
Dessin technique de la ...
SYMBOLISATION DES APPAREILS DE TUYAUTERIE Tous les symboles d' appareils sont représentés sur une portion de tuyauterie, sans indication du mode de raccordement. 9.1 . Supports de tuyauteries 9.1.1. Symboles généraux 79 9.1.2.
Édouard Bahr
9
Stendhal : deuil et symbolisation
" Les yeux qui liront ceci s'ouvrent à peine à la lumière ", Souvenirs d'égotisme.
Anne Hage, 2001
10
Goodman : modèles de la symbolisation avant la philosophie ...
Nelson Goodman (1906-1998) est l'auteur d'une oeuvre austere et fascinante dans laquelle la rigueur logique s'accompagne d'une inventivite conceptuelle remarquable.
Jacques Morizot, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYMBOLISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul symbolisation în contextul următoarelor știri.
1
Cameroun - Visite de François Hollande: Des incidents …
... le protocole (est) entendu comme la mise en forme de l'ordre politique, comme la symbolisation de la distinction hiérarchique » ! «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»
2
Agenda de l'innovation
Le « nous national » attend surtout du ciment de l'engagement patient et anonyme pour être partagé, en un mot de la symbolisation. Le « nous ... «UP Magazine, Iul 15»
3
Sophie Davant travaille le deuil de Jean-Pierre Coffe
Assister aux funérailles, ça permet de sacraliser un peu la mort, c'est une symbolisation. Ce n'est pas un travail de deuil parce que vous avez ... «Télérama.fr, Iun 15»
4
Le football professionnel en Algérie : Indécence des salaires et …
La symbolisation de la guerre n'existe pas dans les stades, la guerre est présente. Le football exacerbe les tensions nationalistes et suscite ... «AgoraVox, Iun 15»
5
Paris fait ses adieux définitifs aux "cadenas d'amour" du Pont des Arts
Pas d'originalité à cela, on en prend ou on veut quand on veut, il n'évoquent aucune symbolisation et tout cas pas celle-ci. Répondre. Signaler ... «L'Express, Mai 15»
6
Notre guerre totale
... coups de postures médiatiques, de symbolisation des choses et d'analyses historiques frénétiques pour ne pas dire hystériques de fausseté. «de defensa, Mai 15»
7
La violence au XIXe siècle, ou la création de l'histoire & de l'historien
Cette éloquence des historiens privilégie la symbolisation pour éviter d'entrer dans les détails de la violence intrinsèque des événements ... «Fabula, Mai 15»
8
Les Clés de la Pyramide
pourquoi alors, les bâtisseurs les ont ils placés que sur un côté ? Ce ne sont pas des trous pour un systeme de blocage mais la symbolisation ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»
9
Cameroun : la danse Bafia, symbole d'une identité culturelle forte
Elle attire et fascine de nombreux curieux qui trouvent en elle la symbolisation du partage. Les visiteurs qui arrivent au Cameroun ont très ... «Afrik.com, Apr 15»
10
La crise : vraie et fausse contradiction du monde contemporain
Toute la symbolisation traditionnelle repose ainsi sur la structure d'ordre qui distribue les places et par conséquent les relations entre ces ... «Libération, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Symbolisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/symbolisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z