Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabagique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABAGIQUE ÎN FRANCEZĂ

tabagique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABAGIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABAGIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabagique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tabagique în dicționarul Franceză

Definiția fumatului în dicționar este o plantă aromatică din familia Solanaceae, înaltă și cu frunze late, care conține un alcaloid toxic, nicotină.

La définition de tabagique dans le dictionnaire est plante aromatique de la famille des solanacées, haute et à larges feuilles alternes, contenant un alcaloïde toxique, la nicotine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tabagique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABAGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TABAGIQUE

tabac
tabac-journaux
tabacolâtre
tabagie
tabagisme
tabala
tabanides
tabanidés
tabar
tabard
tabarin
tabarinesque
tabassage
tabassée
tabasser
tabatière
tabellaire
tabelle
tabellion
tabellionage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABAGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinonimele și antonimele tabagique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tabagique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABAGIQUE

Găsește traducerea tabagique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tabagique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabagique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

抽烟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

de fumar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

smoking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धूम्रपान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تدخين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

курение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fumador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধূমপান
260 milioane de vorbitori

Franceză

tabagique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

merokok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rauchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

喫煙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

흡연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

smoking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hút thuốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புகைத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

धूम्रपान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sigara içme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fumo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

palenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

куріння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fumat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κάπνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rökning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

røyke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabagique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABAGIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabagique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabagique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabagique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABAGIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tabagique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tabagique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tabagique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABAGIQUE»

Descoperă întrebuințarea tabagique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabagique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tabacologie et sevrage tabagique
Cet ouvrage dont la rédaction a été coordonnée par le Docteur Jean Perriot permet à des spécialistes chevronnés de faire la synthèse des connaissances en tabacologie et sevrage tabagique.
Jean Perriot, 2003
2
Sevrage tabagique: des clés indispensables pour les praticiens
Le questionnaire de référence pour évaluer la dépendance tabagique est l' autoquestionnaire de Fagerstrôm en 6 points (grade A), mais avec la possibilité d 'utiliser un test simplifié en 2 questions lors de l'interrogatoire pour plus de facilité  ...
Béatrice Le Maître, Sylviane Ratte, Anne Stoebner-Delbarre, 2005
3
La femme enceinte et la désaccoutumance tabagique
Il est clair, que dans cette démarche d'aide à la désaccoutumance tabagique en cours de grossesse, la sage femme doit instaurer le dialogue en allant à la rencontre de la femme. Après, la mise en place du travail concret sera facilitée.
Marie-France Bouysset, 2000
4
Addiction tabagique et disposition narcissique chez des ...
DEPUIS LONGTEMPS, LES AUTEURS SE SONT ATTACHES A DECRIRE LA VARIABILITE DES EFFETS DES ADDICTIONS.
Lydia Galan-Fernandez, 1997
5
Dépendance tabagique chez l'alcoolo-dépendant, revue de la ...
Le sevrage tabagique n'est pas toujours aisé chez les fumeurs les plus dépendants et plus particulièrement chez les alcoolo-tabagiques plus gros consommateurs et plus dépendants que la population générale pour lesquels le sevrage en ...
Delphine Daage, 2007
6
Cardiologie
DOSSIER N° 2 I : Une insuffisance ventrieulaire gauche chez un tabagique de 65 ans Monsieur Gérard S., 65 ans, tabagique (30 paquets/année), consulte pour une dyspnée s'aggravant lentement depuis 3 mois, le confinant au fauteuil.
Benjamin Bajer, Olivier de Pamphilis, 2004
7
Le tabagisme: de la prévention au sevrage
La lutte contre le tabagisme constitue une des préoccupations les plus importantes en santé publique et est un des principaux objectifs du plan de lutte contre le cancer mis en place par le gouvernement.
Yves Martinet, Abraham Bohadana, 2004
8
Vers une nouvelle approche du sevrage tabagique: L'influence ...
Notre recherche part du constat selon lequel certains etats metamotivationnels (Theorie du Renversement; Apter, 1982) seraient associes aux rechutes tabagiques (Cook, Gerkovich, O'Connell, 1995).
benjamin charat, 2011
9
Le sevrage tabagique à l'officine: une actualité brûlante
Dans une première partie, après un rappel historique de la consommation tabagique dans le monde, nous présenterons les données bibliographiques concernant son épidémiologie en France, puis l'enjeu économique que représente le tabac.
Nicolas Méningaud, 2007
10
Critique des marqueurs de la dépendance tabagique chez les ...
L'utilisation de marqueurs pour l'évaluation de la dépendance nicotinique du fumeur, est de nos jours fortement recommandée lors d'un sevrage tabagique.
Chrystelle Sabourin, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABAGIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabagique în contextul următoarelor știri.
1
e-CIGARETTE: Et si sa nicotine était plus addictive?
... la plus addictive, les cigarettes électroniques ne peuvent être présentées comme des outils d'aide au sevrage tabagique », explique l'auteur, ... «santé log, Iul 15»
2
Vers une loi antitabac plus sévère
... aux enfants, c'est un lieu qui est dédié à l'éducation, puis on veut les exposer à un modèle qui est non tabagique», mentionne la Dre Bois. «TVA Nouvelles, Iul 15»
3
Le marché de la cigarette électronique en pleine crise d'adolescence
"Présentée comme une passerelle au sevrage tabagique, l'e-cigarette s'expose à une attente renforcée de résultats de la part des ... «La Tribune.fr, Iul 15»
4
Etude : E-cigarette, fin de l'euphorie et retour à la raison
Les autres sont retournés à la cigarette classique ou se sont rabattus sur les produits traditionnels de sevrage tabagique. Mais le secteur n'est ... «Les Echos de la Franchise, Iul 15»
5
La cigarette électronique fait moins recette
... consommateurs ont été déçus de l'e-cigarette, préférant revenir à la bonne vieille "clope" ou aux produits traditionnels de sevrage tabagique. «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Des médecins marseillais innovent avec une vidéo en 3D pour en …
Deux médecins essaient désormais d'adapter ce traitement thérapeutique au maintien du sevrage tabagique : le docteur Eric Malbos, ... «France Bleu, Iul 15»
7
Produits amincissants : la mise en garde de l'ANSM
Il s'agit du Saxenda et du Mysimba, utilisés dans le cadre du sevrage tabagique. La France s'était opposée à la mise sur le marché de ce ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
8
Un fumeur en bonne santé n'existe pas!
La question est à partir de quelle consommation tabagique doit on mettre en œuvre ces examens couteux? La conséquence de l'absence de ... «Dijon-Sante.fr, Iul 15»
9
Tabac Info Service : efficace pour 22 % des fumeurs après 6 mois
Conclusion de l'Inpes, l'accompagnement à l'aide au sevrage tabagique est donc un « atout ». Pour cette raison, le ministère de la Santé et ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
10
Communiqué du conseil des ministres du mercredi 1er juillet 2015
Cette ratification permettra à notre pays de réduire la prévalence tabagique et les dommages causés par le tabac sur la santé. 2-Au titre du ... «Fraternité Matin, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabagique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tabagique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z