Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabellionage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABELLIONAGE ÎN FRANCEZĂ

tabellionage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABELLIONAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABELLIONAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabellionage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tabellionage în dicționarul Franceză

Definiția tabelului în dicționar este reprezentată de ofițerul public responsabil cu redactarea contractelor și a documentelor publice. Funcționar public în calitate de notar în instanțele inferioare. Oficial însărcinat să pună în acte mari ale căror minute au fost întocmite de notari. Notar.

La définition de tabellionage dans le dictionnaire est officier public chargé de la rédaction des contrats et des actes publics. Officier public faisant office de notaire dans les juridictions subalternes. Fonctionnaire chargé de mettre en grosse les actes dont les minutes étaient dressées par les notaires. Notaire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tabellionage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABELLIONAGE


acconage
acconage
aconage
aconage
carnage
carnage
colonage
colonage
drainage
drainage
limonage
limonage
marronage
marronage
moellonage
moellonage
patronage
patronage
pattinsonage
pattinsonage
pennonage
pennonage
personnage
personnage
pontonage
pontonage
péonage
péonage
ramonage
ramonage
siliconage
siliconage
tonnage
tonnage
téléphonage
téléphonage
témoignage
témoignage
zonage
zonage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TABELLIONAGE

tabard
tabarin
tabarinesque
tabassage
tabassée
tabasser
tabatière
tabellaire
tabelle
tabellion
tabernacle
tabès
tabétique
tabi
tabide
tabifique
tabis
tabiser
tablar
tablard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABELLIONAGE

affinage
apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
échantillonnage
étalonnage

Sinonimele și antonimele tabellionage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tabellionage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABELLIONAGE

Găsește traducerea tabellionage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tabellionage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabellionage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tabellionage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tabellionage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tabellionage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tabellionage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tabellionage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

tabellionage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tabellionage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tabellionage
260 milioane de vorbitori

Franceză

tabellionage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tabellionage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tabellionage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tabellionage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tabellionage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tabellionage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tabellionage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tabellionage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tabellionage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tabellionage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tabellionage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tabellionage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

tabellionage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tabellionage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tabellionage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tabellionage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tabellionage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tabellionage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabellionage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABELLIONAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabellionage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabellionage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabellionage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABELLIONAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tabellionage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tabellionage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tabellionage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABELLIONAGE»

Descoperă întrebuințarea tabellionage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabellionage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les oeuvres de Me. Jean Bacquet
D'autant que si en Jurisdiction contentieuse , le Roy a par prévention droit de Justice , & la connoiíîance des causes des sujets & justiciables desdits Seigneurs : A plus forte raison , le Roy , par prévention , a droit de Tabellionage és terres ...
Jean Bacquet, Claude de Ferrière, 1744
2
Recherches Sur Le Tabellionage Royal Ed 1863
Recherches historiques sur le tabellionage royal: principalement en Normandie... et sigillographie normande en XXIV planches... / par A. Barabe, .
Barabe a. T., 2012
3
Les Oeuvres de Me Jean Bacquet,... augmentées de plusieurs ...
La c o/lure de compte faite *pardevant un; LON a plusieurs fois demandé si les Seigneurs qui ont hante , moyenne , 8c basse Justice en leurs terres ;ont droit de Tabellionage on bien de Notariat en icelles : Qui est de créer Notaires , ou ...
Jean Bacquet, 1744
4
La science parfaite des notaires: ou Le parfait notaire, ...
CHAPITRE VIL Quels Seigneurs ont droit de Tabellionage. T iEs seigneurs n'ont droit de tabellionage , qu'e* tant qu'ils le tiennent du Roi par une concession expresse ou tacite. La raison est que , suivant le droit , potefias creandi notarios ...
François Benoît de Visme, Claude-Joseph de Ferrière, 1786
5
Vocabulaire International de la Diplomatique (2a ed.)
Il délivrait aussi des procès-verbaux authentiques. 302. Le tabellionage, institué en l280 dans le royaume de France et immédiatement généralisé dans la France du Nord et les régions voisines, est un système dans lequel les actes, reçus par ...
M. Milagros Cárcel Ortí, Commission internationale de diplomatique, 1997
6
Liens personnels, réseaux, solidarités en France et dans les ...
They notarised a succession settlement: Tabellionage de Rouen, 17 September 1462. 46. Le Bouteiller foreclosed on the sequestrated fief. Breze and his wife registered their prior claim, which brought procedural advantages and intensified  ...
David Bates, University of Glasgow, 2006
7
La science parfaite des notaires, ou le Moyen de faire un ...
Quels Seigneurs ont droit de Tabellionage.' L Es Seigneurs n'ont droit de Tabellionage , qu'en tant qu'ils le tiennent du Roi par une concession expresse ou tacite: La raison est que suivant le Droit , Potestas creandi Notarios , Tabelliones , A ...
Claude de Ferrière, 1752
8
Distinction et supériorité sociale, Moyen Age et époque ...
Eure, études notariales de Louviers de 1685 à 1791, avec quelques lacunes ( 1680-1685 pour la première étude et 1685-1688 pour les deux études), 4 E 4 / 21 à 242 et4E26/ 165 à 195; tabellionage de la baronnie de Louviers, 4 E 26 / 339 à ...
Laurence Jean-Marie, Christophe Maneuvrier, 2010
9
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
Et scellé du grand sceau de répertoire, & autres papiers qu'il peut cire jaune. avoir concernant ledit greffe & tabellionage , dont ledit preneur se chargera (a-) Bail d'un Greffe & Tabellionage. envers le public , & en donnera déchar- Fut présent ...
10
Nouveau recueil des arrests de Bourgongne, où sont contenues ...
Nouembre iíi4.par lequel fut enioinct au procureur syndic du pays d'exprimer son nom auec fa qualité és présentations des causes du pays. T. TABELLION. QVESTION I, Si le tabellion ayant accordé du droiclde tabellionage auec vn notaire, ...
Job Bouvot, 1623

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabellionage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tabellionage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z