Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tabide" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TABIDE ÎN FRANCEZĂ

tabide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABIDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tabide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tabide în dicționarul Franceză

Definiția tabidului din dicționar este cea care are subțire excesivă sau atinge marasmus. Fără voință, fără putere.

La définition de tabide dans le dictionnaire est qui est d'une maigreur excessive, ou atteint de marasme. Sans volonté, sans force.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tabide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABIDE


aide
aide
amide
amide
bastide
bastide
bide
bide
bride
bride
chloride
chloride
entraide
entraide
glide
glide
guide
guide
homicide
homicide
ide
ide
morbide
morbide
pesticide
pesticide
polypeptide
polypeptide
prémorbide
prémorbide
rapide
rapide
ride
ride
suicide
suicide
turbide
turbide
vide
vide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TABIDE

tabasser
tabatière
tabellaire
tabelle
tabellion
tabellionage
tabernacle
tabès
tabétique
tabi
tabifique
tabis
tabiser
tablar
tablard
tablature
table
tableau
tableau-poème
tableaumane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABIDE

alcide
anhydride
cyanide
fluide
froide
fungicide
génocide
herbicide
humide
hybride
invalide
liquide
polyamide
polysaccharide
pyramide
solide
splendide
subside
valide
égide

Sinonimele și antonimele tabide în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tabide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABIDE

Găsește traducerea tabide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tabide din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabide» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tabide
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tabide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tabide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tabide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tabide
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

tabide
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tabide
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tabide
260 milioane de vorbitori

Franceză

tabide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tabide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tabide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tabide
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tabide
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tabide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tabide
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tabide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tabide
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tabide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tabide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tabide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

tabide
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tabide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tabide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tabide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tabide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tabide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tabide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tabide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tabide» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tabide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABIDE»

Descoperă întrebuințarea tabide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres médico-philosophiques et pratiques
Or, bien que, d'une part, la phthisie, synonyme de consomption, puisse, prise dans ce sens, désigner simplement un état de marasme ; il est réel néanmoins que la consomption tabide est commune tout à la fois et à la fièvre hectique (ou ...
Georg Ernst Stahl, Th Blondin, 1864
2
Oeuvres medico-philosophiques et pratiques, traduites et ...
... la signification stricte du mot. Or, bien que, d'une part, la phthisie, synonyme de consomption, puisse, prise dans ce sens, désigner simplement un état de marasme ; il est réel néanmoins que la consomption tabide est commune tout à la fois ...
Georg Ernst Stahl, 1864
3
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
(Ch.) TABES LACTEA (Path.); phthisie produite par la sécrétion excessive du lait : c'est une des formes de la galactir- rhée. V. ce mot. TABES MESENTERICA ( Path.), nom latin du carreau. V. ce mot. (Ch.) TABIDE (Path.), adj., tabidut, de tabès, ...
Gabon ((y Compañía)), 1826
4
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
TABES MESENTEBICA (Path.), nom latin du carreau. V. ce mot. (Ch.) TABIDE ( Path.), .adj., tabidus, de tabès, marasme; qui est accompagné de marasme , ou qui en est atteint. (Ch.) TABIDE (Fièvre) (Path.), febrU ta- bida. V. Fièvre tabide.
A. Béclard, Auguste-François Chomel, Hippolyte Cloquet, 1826
5
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
TABES MESENTERICA (Path.), nom latin du carreau. V. ce mot. (Ch.) TABIDE ( Path.) , adjv tabidus, de tabès, marasme; qui est accompagne de marasme , ou qui en est atteint. (Ch.) TABIDE (Fièvre) (Path.), febrUta- bida. V. Fièvre tabide.
6
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
(Ch.) TABES LACTEA {Path.); phthisie Îiroduite par la sécrétion excessive du ait : c'est une des formes de la galactir- rhée. V. ce mot. TABES MESENTERICA (Path .), nom latin du carreau. V. ce mot. (Ch.) TABIDE (fath.), adj., tabidus, de tabès, ...
‎1822
7
Aduertissement sur les morts subites et maladies veneneuses ...
Quelques-fois pour n'auoir esté bien pansé d'vne fiebure ardente , & aigue, & n' auoir beu de l'eau froide;, en ayant befoin, ou n'auoir esté foulagé de me- decament refrigeratif* appliqué sur la poictrine& sur l'estomach, on deuient tabide.
Isaac Brochart des Affix, 1612
8
Revue française d'informatique et de recherche ...
On stocke la portion de table relative au bloc que l'on est en train de fermer. f TIDENT (P(N) + 1) => TABIDE (JD) ( TÏDENT(J — 1) * TABiDE(JD '+ J — P(N) — 2) ' 2. On met à jour la table TGEST 1. (JD) -f TGEST(NB)org 2. (JD) -f (J) — (P(N) ) ...
9
Les Oeuvres de N. Abraham de La Framboisière...
... qui les fait en 1111 д0110111: 10115 phthilics ‚ encore qu'ils ne foient point ou guere fubiets aux delluxioñs du cerueau. Ceux qui 10111 yllus d'vne tace tabide, pretque de droiŕlt hereditaire tombent neceiläitement tous en chattre. Et femble ...
Nicolas-Abraham de La Framboisière, Bailly, 1669
10
Des fièvres et des maladies pestilentielles
Le nom de fièvre tabide ou colliqualive a été donné à une variété de la fièvre putrîde , à raison de l'amaigrissem'ent rapide qui l'accom pagne. Cette affection a été particulièrement observée à Na pies dans l'épidémie de 1764. Les malades ...
Auguste François Chomel, 1821

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tabide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z