Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tacca" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TACCA ÎN FRANCEZĂ

tacca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TACCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TACCA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tacca» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tacca

Tacca

Tacca

Tacca este un gen de plante din familia Taccaceae conform clasificării clasice sau a Dioscoreaceae conform clasificării filogenetice. Acesta cuprinde aproximativ 30 de specii de plante monocotiledonate. Tacca integrifolia este o plantă a pădurilor tropicale din Asia de Sud, de la Bhutan la Malaezia. Tacca est un genre de plantes de la famille des Taccaceae selon la classification classique, ou des Dioscoreaceae selon la classification phylogénétique. Il comprend environ 30 espèces des plantes monocotylédones. Tacca integrifolia est une plante des forêts pluviales d'Asie du Sud-Est depuis le Bhoutan, jusqu'en Malaisie.

Definiția tacca în dicționarul Franceză

Definiția taccului în dicționar este o plantă monocotiledonată, erbaceească, planta perena a familiei Amaryllidaceae, crescând în tropice și cuprinzând mai multe specii, tuberculii unuia dintre ei furnizând un amidon comestibil alb.

La définition de tacca dans le dictionnaire est genre de plante monocotylédone, herbacée, vivace, de la famille des amaryllidacées, poussant dans les régions tropicales et comprenant plusieurs espèces, les tubercules de l'une d'entre elles fournissant une fécule blanche comestible.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tacca» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TACCA


yucca
yucca

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TACCA

tac
tacaud
tacet
tachant
tache
tâche
tachéographe
tachéographie
tachéographique
tachéomètre
tachéométrie
tachéométrique
tacher
tâcher
tâcheron
tacheté
tacheter
tacheture
tachinaire
tachinaires

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACCA

abaca
aca
alpaca
arnica
barca
caca
coca
flamenca
harmonica
hoca
inca
maraca
mica
ca
paca
pica
raca
rica
spica
tapioca

Sinonimele și antonimele tacca în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tacca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TACCA

Găsește traducerea tacca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tacca din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tacca» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

蒟蒻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tacca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tacca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tacca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tacca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Tacca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tacca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tacca
260 milioane de vorbitori

Franceză

tacca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Tacca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tacca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tacca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Tacca에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tacca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tacca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tacca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tacca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tacca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tacca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Tacca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Tacca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Tacca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Tacca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tacca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tacca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tacca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tacca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tacca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tacca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tacca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TACCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tacca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tacca» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tacca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACCA»

Descoperă întrebuințarea tacca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tacca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
M slerilibus intermixtis. « An genus satis a prae- cedente (Tacca) distinctum? (1). Endi.ich. (pau- cis mutatis). Ataccia, J. S. Presl. in Reliq. Hsenk. I. 149. — Endl. Gêner. N° 1205. — KuNTH,Enum.vol.V. Taccœ sp. Kkr. Bot. Mag. t. 1488. — Roxb.
2
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
Chez le Tacca, dont l'espèce la plus connue {Tacca pinnalifida') renferme dans ses tubercules souterrains un aliment farineux , ce sont les feuilles déchiquetées des Dracuncutus et des Dra- contium : chez les Alaccia c'est plutôt le feuillage ...
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1854
3
Traité général de botanique descriptive et analytique
Tacca pirmatifida. Diagramme. Tacca. Pistil et androcèe coupes Tertiralemeot. (g. ) Tacca pintiatifida. Fleur, (g.) Tacca. daine, (g.; Tacca, Lobe stigroatique. Tacca- О rule. At tr. и j crête [Ataccia crietata). Fleuri en ombelle, entremêlées de ...
Emmanuel Le Maout, 1868
4
Botanique
Cette plante croît dans le Levant, if- TACCA. Tacca. Genre de plantes monocorylé- dones , à fleurs incomplètes, irrégulières, qui a quelques rapports avec la famille des narcisses , & qui se rapproche un peu des alfiracmcria , qui comprend ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1806
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
1. La racine de cette plante est employée comme alimentaire par les habitans de l'île d'Otaïti. Tacca à feuilles entières. Tacca iategrisolia. Bot. Magaz. Tacca foliis petiolatis ,ovato-lanceolalis , iattgrii; nervo medio deprejfo , alios remotiusculos ...
6
Le Jardin fleuriste: journal général des progrés et des ...
Éttm. Altération augmentative de Tacca, nom malais du genre type de la famille. Tacca ceœ. CIIARACT. GENER. Flore» herma- phroditi. Perigonium corollaceum, tnbo cnm ovario connato, limbo supero ti-par- tito, laciniis interioribus majoribus ...
Charles Antoine Lemaire, 1852
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
TACCA. Tacca. Genre de plantes monocotylé- dones , à fleurs incomplètes, irrégulières, qui a quelques rappotts avec la famil'e des narcisses , & qui se rapproche un peu des alst ra m eria , qui comprend des herbes exotiques à l' Europe, ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1806
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
TACCA. Tacca. Genre de plantes monocotylé- dones , à fleurs incomplètes, irrégulières, qui a quelques rapports avec la famil'e des narcisses , & qui se rapproche un peu des alstraemeria , qui comprend des herbes exotiques à l' Europe, dont ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1806
9
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
*Al-tacahhud usut wa âxir al-salâ. On dit le tacahhud au milieu et à la fin de la prière. *Fî kulla ba'adrag'atênfîjulûs wa tacahhud. Chaque fois que l'on fait deux inclinations, on s'assied et on dit le tacahhud. tacca 1 / yutucc v. trans., signifiant ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
10
Encyclopédie méthodique: Botanique
TACCA. Tacca. Genre de plantes monocotylé- dones , à fiYurs incomplètes, irrégulières, qui a quelques rapports avec la famil'e des narciflcs , & qui fe rapproche un peu des alftrctTicnj , qui comprend dts herbes exotiques à ITurope, dont les ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1806

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tacca în contextul următoarelor știri.
1
Concours – Quand des étudiants se lancent dans un challenge
Conçu par des étudiants spécialistes en environnement, Tacca pinnatifida peut améliorer l'apport en éléments nutritifs des aliments pour ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»
2
The Lazarus Effect: le recensioni Americane
Claudia Puig - USA Today: ben fatto e opportunamente teso, con un cast intelligente che solleva una tacca sopra la media. Voto: 2.5 / 4. «Cineblog.it, Mai 15»
3
Tina Weirather gagne la descente de Garmisch-Partenkirchen
... Garmisch-Partenkirchen. Tina Weirather... (PHOTO PIER MARCO TACCA, AP) · Agrandir. Tina Weirather. PHOTO PIER MARCO TACCA, AP ... «LaPresse.ca, Mar 15»
4
Marie-Pier Préfontaine finit 12e au slalom géant de Maribor
Marie-Pier Préfontaine... (Photo Pier Marco Tacca, archives AP) · Agrandir. Marie-Pier Préfontaine. Photo Pier Marco Tacca, archives AP ... «LaPresse.ca, Feb 15»
5
Pinturault prive le public autrichien d'un sacre
... super-combiné de Kitzbühel. storybild. Alexis Pinturault n'avait pas de rival lors du super-combiné. (photo: Keystone/AP/Pier Marco Tacca). «20 minutes.ch, Ian 15»
6
Un rassemblement dimanche à Nice en faveur de Dieudonné?
... répondre pour la liberté d'expression pauvre tache! Désolé mais lorsque on parle comme tu le fais ben c'est vraiment être une tacca d'oli. «Nice-Matin, Ian 15»
7
Ski alpin : Pinturault monte sur la deuxième marche à Adelboden
Alexis Pinturault dans la première manche du slalom géant d'Adelboden, en Suisse, samedi 10 janvier. AP/Pier Marco Tacca. L'Autrichien ... «Le Monde, Ian 15»
8
Ski: les étapes de Val d'Isère et de Courchevel annulées
[Marco Tacca - Keystone]. Le manque de neige et les températures clémentes, qui ont retardé d'autant l'emploi des canons, ont privé Val ... «RTS.ch, Dec 14»
9
L'Usek se distingue avec éclat à l'EuroComillas de Madrid
Conduite par le père Michel Abou Tacca, secrétaire général de l'Usek, ainsi que Fouad Saliba, directeur du département sportif, cette ... «L'Orient-Le Jour, Dec 14»
10
André Gagnon : Un premier DVD en carrière
Lancé sous étiquette Tacca Musique, le coffret comprend le DVD du concert ainsi qu'un CD. Les pièces au programme. Après la pluie «QuébecSpot Média, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tacca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tacca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z