Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barca" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARCA ÎN FRANCEZĂ

barca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARCA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barca» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barca în dicționarul Franceză

Definiția barca din dicționar este suficientă, că este suficient. Nimic de făcut, imposibil. Imposibil.

La définition de barca dans le dictionnaire est assez, cela suffit. Rien à faire, impossible. Impossible.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barca» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARCA


schistocerca
schistocerca

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARCA

barbouillage
barbouille
barbouiller
barbouilleur
barbouilleuse
barbouze
barbu
barbue
barbule
barbuquet
barcalon
barcarol
barcarole
barcarolle
barcasse
barcelonnette
bard
barda
bardache
bardage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARCA

abaca
aca
alpaca
arnica
caca
coca
flamenca
harmonica
hoca
inca
mica
ca
paca
pica
raca
rica
spica
tacca
tapioca
yucca

Sinonimele și antonimele barca în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «barca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARCA

Găsește traducerea barca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile barca din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barca» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

巴萨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

barca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

barca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

barca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

برشلونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Барка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

barca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বার্সার
260 milioane de vorbitori

Franceză

barca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

barca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

barca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バルカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

바르셀로나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Barca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

barca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பார்கா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

barca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Barca´nın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

barca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

barca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Барка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Barca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

barca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Barca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

barca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

barca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barca» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre barca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARCA»

Descoperă întrebuințarea barca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Auto da barca do inferno
Gil Vicente. diabo : f Quero-te desenganar. Se o que disse tomaras, 820 certo é que te salvaras. Nâo o quiseste tomar. Alto, todos a tirar, que esta em seco o batel ! Saí vós, frei Babriel ! 825 Ajudai ali a botar ! Vem quatro cavaleiros cantando, ...
Gil Vicente, 2000
2
Narou le Kangourou: Barca le crabe - Histoires imaginées par ...
Narou le Kangourou quitte son pays l'Australie et voyage à la découverte du monde grâce à un parapluie magique. Partez avec lui ! Barca le crabe s'ennuie dans la mer Méditerranée, il se glisse dans la valise d'une petite fille.
‎2011
3
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
La Burca « (la chaloupe d'un vaisseau rond) • a de tener por esloria (V.) la manga de la Nao : y de plan • (le plat, le fond) • la quarta parte de la esloria de la mesma Barca; y en boca » (ouverture, maître bau)«un tercio de su esloria : de joba ...
Augustin Jal, 1848
4
Dictionnaire geographique universel ...
Aujourd'huy on divife le Barca en deux grandes parties , qu'on apelle le Royaume de Sur en 8c le Defert de Barca. BARCA , le Royaume de Barca. Barca Re- gnum. C'eft la partie fèptentrionale du Barca. Elle a environ 300. lieues de côtes, ...
Charles Maty, Michel-Antoine Baudrand, 1701
5
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
... barca barca da testa barca de bou (pareja) barca de manaida (menaida) barca de mitjana barca de pareja (pareja) barca de parella (pareja) barca de vella ( pareja) barca de xâvega barca di grado barca i conzu (cuzzulara) barca pozzolana ...
Alain CLOUET, 2008
6
Petit Futé Portugal
en forme de fer à cheval, le seul parc national du Portugal (depuis 1971) s'étend sur les conselhos de melgaço, Arcos de Valdevez, Ponte da barca, terras de bouro et de montalegre (lire le chapitre « Trás-os-Montes »). D'une superficie de  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Teatro español:
La posesión de una barca representa el sueño de todos los pescadores pobres. Aquí se origina el drama en la rivalidad que opone a los hermanos (Los dos soñaban con la misma barca). Pero no basta esto para determinar las afinidades de ...
François Molina, Martín Elizondo, Patrick Molina, 2007
8
Dictionnaire géographique universel, tiré du Dictionaire ...
Aujourd'huy on diviiè le Barca en deux grandes parties, qu'on apelle le Royaume de Barra & le Defert de Bar— en. BARCA, le Royaume de Barca. Barn Regmml. C'el't la partie ièptentrionale du Barca. Elle a environ 300. lieuës de côtes.
‎1750
9
Poemes Et Revasseries
La conquista de México La traición en la amistad Apoteosis de don Pedro Calderón de la Barca Colección ERÓTICOS Cuentos amatorios El sombrero de tres picos El libro del buen amor Diario de amor A secreto agravio, secreta venganza ...
Fiston Mwanza Mujila, 2008
10
Grand dictionnaire français-italien et italien-français: ...
Qui a de la barbe. BARBIÍZZA. s. f. ( bar-boú-tsa) Dim. di barba, fiarhetta. Petite barbe. — Dicesi anco delle picciolissime radici delle piante. Petites racines. BARCA, s. f. Navilio di non molta gran- dezza , e per lo pió di carico, altro a remi , ed ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barca în contextul următoarelor știri.
1
Un autre candidat du Barca sur Verratti
Le jeune milieu de terrain parisien n'en finit plus d'attirer la convoitise des grands clubs, à commencer par le FC Barcelone. Il fut un temps où ... «Le Meilleur du PSG, Iul 15»
2
Foot - ESP - Barça - Barcelone: Un nouveau partenariat avec …
Laporta émet en effet des doutes sur le contrat actuel entre le Barca et le Qatar: «De nombreux fans se sont plaints, ils voulaient en savoir plus, ... «L'Équipe.fr, Iun 15»
3
Barca : Luis Enrique retient Pedro, Bartra
Pedro et Marc Bartra loin du FC Barcelone ? C'est non. Du moins, Luis Enrique a demandé aux deux joueurs de rester au Barça cet été ... «Le Figaro Sport, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/barca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z