Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "méca" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉCA ÎN FRANCEZĂ

méca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉCA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «méca» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția méca în dicționarul Franceză

Prima definitie a mezei din dicționar este legata de legile miscarii si echilibrului. O altă definiție a meșei este cartesianismul, care se explică prin simple noțiuni de extindere și mișcare. Ceea ce se referă la studiul mașinilor, construcția lor, funcționarea lor. Mecca este, de asemenea, arta de a reproduce mecanic performanța muzicianului pe instrumentul său. Care este mașina făcută. Cine este condus de un mecanism care se încadrează în categoria mașinilor.

La première définition de méca dans le dictionnaire est qui concerne les lois du mouvement et de l'équilibre. Une autre définition de méca est dans le cartésianisme, ce qui s'explique par les seules notions d'étendue et de mouvement. Qui a rapport à l'étude des machines, de leur construction, de leur fonctionnement. Méca est aussi art de reproduire mécaniquement l'exécution du musicien sur son instrument. Qui est fabriqué à la machine. Qui est mû par un mécanisme, qui relève de la catégorie des machines.


Apasă pentru a vedea definiția originală «méca» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉCA


ipéca
ipéca

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉCA

mec
mécanicien
mécanicienne
mécanicisme
mécaniciste
mécanique
mécaniquement
mécaniquerie
mécanisant
mécanisation
mécaniser
mécanisme
mécaniste
mécanistique
mécano
mécano-électrique
mécanogramme
mécanographe
mécanographie
mécanographique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉCA

abaca
aca
alpaca
arnica
barca
caca
coca
flamenca
harmonica
hoca
inca
mica
paca
pica
raca
rica
spica
tacca
tapioca
yucca

Sinonimele și antonimele méca în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «méca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉCA

Găsește traducerea méca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile méca din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «méca» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

机甲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mech
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mech
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Mech
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الميكانيكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Мех
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mech
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মেচ
260 milioane de vorbitori

Franceză

méca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mech
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mech
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

メカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

MECH
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Mech
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mech
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எந்திரப்பொறியியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

mech
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mekanik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mech
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mech
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хутро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Mech
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

mech
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

meganiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mech
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mech
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a méca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «méca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale méca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «méca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «méca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «méca» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre méca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉCA»

Descoperă întrebuințarea méca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu méca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
PÉTRIN DE M. SELLTGUES , ET TRAVAIL A BitAS COMPARATIF. Nature de l' opération. . Moyens employés. - . - méca* l à nique. 1 bras. LBTA1N DS 2 e. méca- 1 à nique. 1 bras. LEVAIN DB TOUS PO IMTS. LEVAIS DE 1". méca- à nique, ...
2
La reflexion est-elle rentable ?: De la décision en univers ...
Spring entreprise dynamique Méca est une très grande entreprise des industries mécaniques. En 1976, quelques agents de Méca s'intéressent vivement à un produit électronique récemment inventé. Les premiers prototypes ont été mis au  ...
Patrice Bonarelli, 1994
3
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Un propulseur méca— nique injectant de l'air dans la salle; cet air mis à une température convenable (plus élevée avant l'entrée des spectateurs que pendant le cours de la représentation, ce qui est facile a régler, refroidi, rendu même un ...
4
Dictionnaire de physique
[Méca. des. fluides]. (angl. : Reynolds experiment) Expérience réalisée en 1880 par Osborne Reynolds (18424912), pour étudier la transition entre les écoulements laminaire et turbu— lent, en fonction du nombre qui porte aujourd' hui son ...
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009
5
Ricky Ricotta et son robot géant contre les méca-macaques : ...
Ricky Ricotta et son robot géant sont inséparables : ils jouent ensemble, étudient ensemble... et font des bêtises ensemble.
Dav Pilkey, Grande Allée Translation Bureau, 2002
6
Méca
Cet ouvrage est construit autour du programme de mécanique des classes terminales préparant aux divers baccalauréats technologiques STI (y compris la spécialité Génie civil).
Alain Jean Ballereau, Jean Paul Busato, Georges Tranier, 1995
7
Biologie de la lactation
traite manuelle ; méca. : traite mécanique ; ND : non déterminé. Méthode de conservation du lait j°u r s )°u r s man. méca. man. méca. Tout de suite aPrès la traite Technique de traite Après 16-18 h à 20'25° C Après 2 méca. Après 4 méca.
Jack Martinet, Louis-Marie Houdebine, 1993
8
Les chemins de fer: Paris-Lyon-Méditerranée
1A 12,80 18,3/24 90 3 40+21 Norm. léger mutés État 1937 GC-2405-M • DELAUNAY-BELLEVILLE C-1/2 1933/1934 1 x 6 ch E. Delaunay-B • Tr. méca. B 11,27 11,7/16,5 90 3 40+9 Norm. léger - • SOMUA D-l/2 1932/33 1 x 80/90ch 0. Peugeot ...
Jean Chaintreau, Jean Cuynet, Georges Mathieu, 1993
9
Panorama économique des régions françaises
Sylvie Mary, Étienne Turpin. Tableau 45 Les cinq principaux secteurs industriels de chaque région (industrie hors BTP) С. élec. Textile lre trans. С. élec. Chimie Auto. IAA C. méca. C. méca. Textile C. méca. C. méca. C. élec. C. méca. Bois C.
Sylvie Mary, Étienne Turpin, 1981
10
Théâtre: enfance et jeunesse
Je leur fabriquerai une méca-aisance, une méca-souplesse, une méca-légèreté.. . Je suis l'Inventeur, l' Inventeur-auteur, l'Inventeur. . . Les comédiens : ... L' inventeur-auteur-compositeur de la machine à théâtre !... L'inventeur : ... et je suis  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul méca în contextul următoarelor știri.
1
Trois jours de fête - SudOuest.fr
... où chacun apporte son panier ; à 15 heures, exposition de voitures anciennes par le club Méca passion d'Hagetmau ; à 17 h 30, jeux de la ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
La 208 poursuit sa route avec le même bonheur
Pour ce qui concerne le diesel, le 1.6L BlueHDi est quant à lui, désormais disponible en trois niveaux de puissance, 75 ch, 100 ch (boîte méca ... «Ouestfrance-auto.com, Iul 15»
3
Paladin Eboladin de Yogg
... de choix au bon vieux Chasseur Huntard ou autre Mage méca en ce qui concerne les decks agressifs. À consommer donc avec modération ! «Millenium, Iul 15»
4
Interview TLO - FEST Juillet 2015
Parce que maintenant les Zergs sont faibles en late game contre les Protoss et les Terrans qui jouent méca. Après, les changements, je pense ... «Millenium, Iul 15»
5
Hearthstone : deck prêtre méca de Gameking! Road to legend!
Le joueur pro Autrichien Gameking a sorti de son chapeau ce WE lors du tournoi Fest un deck prêtre méca absolument hallucinant. Original et ... «Gameblog.fr, Iul 15»
6
Pau-Arnos-64 (3/7) : Week-end parfait pour Marius Tabaries
Baptiste Gigon (Yamaha YZF-R3-Moto 90) est 4 e devant Adrian Parassol, Barbara Collet (Yamaha YZF-R3-Dubois Motos Pôle Méca MC), Thomas Métro ... «Yamaha Motor France, Iul 15»
7
BMW M235i Cabriolet, un concert en plein air
Transmission: Propulsion (intégrale en option), boîte méca. ou auto. Dimensions : L. 4,45, l. 1,77, h. 1,40 m. Consommation : 8,5 l/100 km (auto. «Le Figaro, Iul 15»
8
Prix, date, add-on, expansion, Blizzard, aventure, nouveautés …
J'ai remarqué des murlocs équipés de plaques des pattes à la tête, cliquetant tels des Méca (et exhalant une petite odeur de poisson pas frais). «Millenium, Iul 15»
9
Le Rallye du Rouergue au cœur du bourg
... sans lesquels l'aventure ne serait pas possible : le café du Foirail, la boucherie La Côte occitane et Sur Auto Méca 81, son préparateur à Albi ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Les BTS de Duruy exposent au Bourget
80 % des élèves sont issus de bac pro (électrotechnique, maintenance, électronicien, méca-auto, fonderie) et 20 % de bac technologique et ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Méca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/meca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z