Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inca" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCA ÎN FRANCEZĂ

inca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inca» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
inca

Inca civilizație

Civilisation inca

Civilizația Inca este o civilizație pre-columbiană a grupului andin. A fost produsă la începutul secolului al XIII-lea în bazinul Cuzco din Peru și apoi sa dezvoltat de-a lungul Oceanului Pacific și al Andes cordillera, acoperind partea de vest a Americii de Sud. La vârf, se extinde din Columbia în Argentina și Chile, dincolo de Ecuador, Peru și Bolivia. Este la originea imperiului inca, unul dintre cele trei mari imperii ale Americii pre-columbiene, al cărui lider suprem era Sapa Inca. Imperiul inca a fost cucerit de conchistadorii spanioli sub Francisco Pizarro din 1532. Una dintre marile singularitati ale acestui imperiu a fost sa integreze, intr-o organizatie de stat originala, multiplicitatea socio-culturala a populatiilor eterogene care compus. La civilisation inca est une civilisation précolombienne du groupe andin. Elle prend naissance au début du XIIIe siècle dans le bassin de Cuzco dans l'actuel Pérou et se développe ensuite le long de l'océan Pacifique et de la cordillère des Andes, couvrant la partie occidentale de l'Amérique du Sud. À son apogée, elle s'étend de la Colombie jusqu'à l'Argentine et au Chili, par-delà l'Équateur, le Pérou et la Bolivie. Elle est à l'origine de l'empire inca, l'un des trois grands empires de l'Amérique précolombienne, qui avait pour chef suprême le Sapa Inca. L'empire inca fut conquis par les conquistadors espagnols sous les ordres de Francisco Pizarro à partir de 1532. L'une des grandes singularités de cet empire fut d'avoir intégré, dans une organisation étatique originale, la multiplicité socioculturelle des populations hétérogènes qui le composaient.

Definiția inca în dicționarul Franceză

Definiția inca din dicționar este liderul civil, religios și militar al unui imperiu, inclusiv peru, bolivia și o regiune din zonele muntoase andine până la țărmurile Pacificului în momentul cuceririi spaniole, care a fost considerat fiul adevărat și reprezentantul zeului soare.

La définition de inca dans le dictionnaire est chef civil, religieux et militaire d'un empire comprenant le pérou, la bolivie et une région allant des hauts plateaux andins aux côtes du pacifique au moment de la conquête espagnole, qui était considéré comme le fils véritable et le représentant du dieu soleil.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inca» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCA


flamenca
flamenca

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCA

inavoué
incaguer
incaïsme
incalculabilité
incalculable
incalculablement
incandescence
incandescent
incandescer
incantateur
incantation
incantatoire
incantatrice
incanter
incapable
incapablement
incapacitant
incapacité
incarcérable
incarcérateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCA

abaca
aca
alpaca
arnica
barca
caca
coca
harmonica
hoca
maraca
mica
ca
paca
pica
raca
rica
spica
tacca
tapioca
yucca

Sinonimele și antonimele inca în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «inca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCA

Găsește traducerea inca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile inca din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inca» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

印加
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Inca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

इंका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الإنكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

инка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Inca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ইনকা
260 milioane de vorbitori

Franceză

inca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Inca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Inca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

インカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

잉카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Inca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Inca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இன்கா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Inca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

İnka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Inca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Inca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

інка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Inca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Inca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Inca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Inca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Inca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inca» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCA»

Descoperă întrebuințarea inca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Visage d'un dieu inca
' Gérard Manset a participé à l'album Bleu Pétrole. Sous la forme d’un portrait, il livre ici les circonstances de sa rencontre avec Alain Bashung, leur relation de travail et d’amitié.
Gérard Manset, 2013
2
La Prophétie inca
Dans les profondeurs de la jungle péruvienne se cache la cité perdue de Paititi, berceau de la prophétie inca sur la fin du monde.
Adrian D HAGE, 2012
3
Le dernier chant de l'inca
Pérou, 1561.
Gérard Herzhaft, 2011
4
Inca Or: 3000 Ans de Civilisations Developpées : Joyaux Du ...
Astonishing gold treasures from Peru's Larco museum shown for the first time in Germany.
Meinrad Maria Grewenig, Andrés Álvarez-Calderón Larco, 2004
5
Saya l'héritière de l'empire Inca
Saya, jeune lycéenne, voit son existence bouleversée lorsqu'elle découvre qu'elle est la réincarnation d'une princesse inca ayant vécu au 16è siècle !
Aurelie Derreumaux, 2013
6
Contribution à l'étude de l'architecture inca: ...
La place ferait défaut s'il fallait inventorier plus en détail les contributions de nombreux autres auteurs qui, directement ou indirectement, ont apporté à la connaissance de l'architecture et de l'urbanisme inca, et que l'on retrouvera dans la ...
Jean-François Bouchard, 1983
7
Un Inca platonicien: Garcilaso de la Vega 1539 -1616
(1605) La Florida del Inca. Historia del Adelantado Hernando de Soto... y de otros heroicos caballeros españoles e indios, Lisboa, Pedro Crasbeek. (1609) Primera parte de los Comentarios reales que tratan de los Yncas, reyes que fueron ...
Carmen Bernand, 2006
8
Catalogues régionaux des incunables des bibliothèques ...
(connue de Pell) Inc m 13 RetAR avec Inc A 68 (recueil) 1517 6 Inc m 14 a, b m 76, Inc m 80- A 69 0 492 407, 408 Inc m 15 83, Inc m 13 A 74 IncA 131 177 Inc m 16 A 75 1721 73 Inc m 17 AR avec Inc m 19 A 78 IncA 132 72 Inc m 18 R et AR ...
Valérie Neveu, 2005
9
Cancer: vers de nouvelles pratiques
l'INCa illustre l'usage inapproprié par les textes juridiques de termes empruntés aux sciences expérimentales tels que ceux d'observation, d'évaluation, ou d' expérimentation qui sont dépourvus de contenu juridique. Telles que présentées  ...
Marilyne Sasportes, François Sigaux, 2008
10
Sociétés des Andes: des empires aux voisinages
Selon la règle duale en vigueur dans la société incaïque, les Incas reconnaissent , d'une part, cinq lignées descendant en ligne directe d'un fils non Inca de chacun des cinq Incas principaux qui ont, au moins dans l'historiographie incaïque, ...
Jacques Malengreau, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inca în contextul următoarelor știri.
1
Ne vous agitez pas bonnes gens. L'Amérique possède déjà le monde
La remarquable exposition proposée actuellement par le Musée du Grand Palais, sous le titre « l'Inca et le conquistador » illustre un ... «Mediapart, Iul 15»
2
Six scouts saboliens en mission solidaire au Pérou
On sera aussi éloigné des nouvelles technologies », s'enthousiasme-t-il. Avant de rentrer à Sablé, ils iront visiter la fameuse cité Inca du ... «Jactiv, Iul 15»
3
Cancers de l'enfant : l'autosatisfaction ne suffit pas ‹ Carenews
... nous sommes procurés, auprès du National Cancer Institute (organisme officiel américain, équivalent de l'Institut National du Cancer, INCA), ... «Carenews, Iul 15»
4
Salon de peinture à Critot - paris-normandie.fr
Tantôt d'inspiration inca, tantôt africaine, ses toiles sont éclectiques avec une chaleur qui n'appartient qu'à cette artiste. « J'ai déjà participé au ... «Paris Normandie, Iul 15»
5
Le jour où l'Empire s'arrêta
Au musée du Quai-Branly, l'exposition « L'Inca et le conquistador » retrace le combat sans merci entre Atahualpa et Pizarro. Le choc de deux ... «Paris Match, Iul 15»
6
Ils ont gagné plus de cent tournois
Créée en 2003 par Jean-Claude D'Inca, l'Entente costarmoricaine est une véritable machine à gagner. Cent-une victoires de tournoi de sixte à ... «Ouest-France, Iul 15»
7
[Vu sur le web] Cancers : quels sont les cas les plus fréquents en …
L'INca a identifié neuf principaux facteurs – le tabac, l'alcool, la sédentarité, l'alimentation, l'environnement de travail etc. — et a élaboré un test ... «Côté Toulouse, Iul 15»
8
Cet hôtel propose des chambres à 400 mètres au dessus du sol
Pour dormir entre ciel et terre en plein milieu de l'Empire Inca, comptez environ 280 euros la nuit. Cette expérience entre directement dans la ... «Virgin Radio, Iul 15»
9
Un plan d'action pour simplifier et harmoniser la programmation de …
... et doivent donc rester sous la responsabilité des entités telles que l'INCa, l'ANRS ou le programme hospitalier de recherche clinique (PHRC) ... «Le Quotidien du Médecin, Iul 15»
10
Pérou – Apertura 2015 : Alianza Lima au sommet, Universitario en …
Le classement s'est donc fortement resserré avec, à portée des deux leaders, le vainqueur du Torneo Del Inca (voir Pérou – Torneo del Inca ... «Lucarne Opposée, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z