Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alpaca" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALPACA ÎN FRANCEZĂ

alpaca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALPACA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALPACA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alpaca» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alpaca

alpaca

Alpaga

Alpaca este un mamifer intern care aparține familiei camelidelor mici, cum ar fi lama, guanaco și vicuña. Considerat mult timp descendent al guanaco-ului, un studiu din 2001 a arătat că a coborât din vicuña. Ca și cele din urmă, rumnește, dar nu este clasificată în familia rumegătoarelor. În funcție de haina lor, se disting două tipuri de alpacuri: suris și huacayas. L'alpaga est un mammifère domestique membre de la famille des petits camélidés, comme le lama, le guanaco et la vigogne. Longtemps considéré comme un descendant du guanaco, une étude de 2001 a montré qu'il descendait de la vigogne. Comme ces derniers, il rumine mais n'est pas classé dans la famille des ruminants. Selon leur pelage, on distingue deux types d'alpagas : les suris et les huacayas.

Definiția alpaca în dicționarul Franceză

Definiția alpaca în dicționar este un rumegator de mamifere din familia Camelidae, intermediar între lama și vicuna, care trăiește în cordilile din Ande și al cărui lînă este format din fire de păr foarte lungi și foarte fine. Stofa din lana alpaca.

La définition de alpaca dans le dictionnaire est mammifère ruminant de la famille des camélidés, intermédiaire entre le lama et la vigogne, vivant dans la cordillère des andes et dont la toison est formée de poils laineux très longs et très fins. Étoffe faite avec la laine de l'alpaga.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alpaca» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALPACA


abaca
abaca
aca
aca
caca
caca
jararaca
jararaca
maraca
maraca
paca
paca
raca
raca

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALPACA

aloyer
alpaga
alpage
alpager
alpagère
alpague
alpargate
alpax
alpenstock
alpestre
alpha
alphabet
alphabétaire
alphabétique
alphabétiquement
alphabétisation
alphabétiser
alphabétisme
alphanumérique
alpheste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALPACA

arnica
atoca
barca
coca
flamenca
harmonica
hoca
inca
ipéca
mica
ca
physharmonica
pica
rica
schistocerca
spica
tacca
tapioca
tsuica
yucca

Sinonimele și antonimele alpaca în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «alpaca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALPACA

Găsește traducerea alpaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alpaca din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alpaca» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

羊驼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alpaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alpaca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उसकी ऊन का कपड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صوف الألبكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

альпака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alpaca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আলপাকা
260 milioane de vorbitori

Franceză

alpaca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

alpaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Alpaka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アルパカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

알파카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Alpaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vải ba ga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உரோம ஆடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लामा नावाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alpaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alpaca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

alpaka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

альпака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alpaca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αιγοκάμηλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alpaca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alpacka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alpakka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alpaca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALPACA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alpaca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alpaca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alpaca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALPACA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alpaca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alpaca» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alpaca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALPACA»

Descoperă întrebuințarea alpaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alpaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les booms économiques en Amérique latine: table ronde
That the long term price trends for Alpaca wool deviate rather significantly from the overall price rhythm in the industrialized countries, does not come as a surprise. The fact that the small number of industrial consumers at times entered into ...
Association française des sciences sociales sur l'Amérique latine. Table ronde, 1984
2
La vie des animaux illustrée: description populaire du règne ...
I.K LAMA ALPACA. — AUCHEMA PACO. Der Paco ou Alpaca. L'alpaca ou paco est devenu dans ces dernières années l'animal le plus important de ce groupe. On a découvert que sa laine avait des propriétés que n'ont pas les autres laines,  ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
3
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Elle comprend donc des régions très froides. 2° Le dromadaire, habitant la partie la plus méridionale de I'Asie et le nord de l'Afrique. 3° et 4° Le lama et l'alpaca, qui habitent les Cordillières. 5° Le buffle d'Asie et du sud-est de l'Europe.
4
Journal d'agriculture pratique, d'économie forestière, ...
Arrivé à toute sa taille , il a aux épaules environ un mètre cinq centimètres de hauteur et un mètre soixante centimètres à la tête.» M. De Quatrefages donne à l' alpaca comme dimension trois pieds de hauteur au garrot et trois pieds six pouces ...
5
La Terre et la vie
La consommation de la laine d'alpaca en Europe a été tellement en croissant que sa seule limite est celle de la production que peuvent en fournir la Bolivie, le Pérou et l'Equateur. Le commerce de Liverpool , selon ce qui est venu à notre ...
6
Bulletin de la Société impériale zoologique d'acclimatation
Aussi les colons, fidèles à l'esprit d'entreprise anglo-saxon, songent-ils à améliorer le type de l'Alpaca, tel que l'ont conservé les Indiens. Ils regardent la fécondité des hybrides d'Alpaca et de Lama comme un fait acquis, et ils pensent, avec M.
Société impériale zoologique d'acclimatation, 1862
7
Bulletin de la Société impériale zoologique d'acclimatation
Les métis de Lama et d'Alpaca, eivice versa, ne sont pas rares dans les troupeaux que possèdent les Indiens. On y rencontre souvent des Lamas d'une taille moindre que l'ordinaire, et offrant une laine plus longue et plus fine qui se ...
8
Description géographique et statistique de la Confédération ...
Quelques Lamas vivent encore à l'état sauvage dans les Andes de Bolivie, vers les parties les plus désertes et les plus inaccessibles, en compagnie de la Vigogne, de l'Alpaca et du Guanaque. L'ALPACA (Camelus Alpaca, Linné), nommé ...
‎1860
9
Bulletin mensuel de la Société Imperiale Zoologique ...
Monsieur, J'ai été informé que mon ami M. Benjamin Poucel, l'un des honorables membres de la Société d'acclimatation, a fait connaître à cette Société, en 1857, l' objet de mon entreprise ayant pour but l'importation du Lama, de l'Alpaca et ...
Société Impériale Zoologique d'Acclimatation, 1860
10
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
tIcl Chili) en a décrit cinq espèces après Buffon qui, antérieurement, en avait définitivement reconnu trois : le Llama, l'Alpaca et la Vigogne. Depuis, tous les zoologistes étaient convenus de n'admettre que les deux seules espèces qui avaient ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALPACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alpaca în contextul următoarelor știri.
1
Le livre et le transat, accessoires des vacances ?
L'opération "Un livre un transat" comprendra un volet moins "solitaire". Le collectif Alpaca Rose se fera le promoteur de la lecture, cette fois-ci à ... «Clicanoo, Iul 15»
2
Comment survivre dans les no Wi-Fi zones
Crédits photo : Delmarty / Alpaca / Andia.fr. Il existe forcément une solution pour se connecter à Internet dans les parties du territoire français ... «Le Figaro, Iun 15»
3
Territoire au bord de la crise de nerfs
Les temps de trajets s'alongent en attendant le tramway.© Joseph Gobin / Alpaca / Andia.fr©© Joseph Gobin / Alpaca / Andia.fr. Abonnez-vous ... «Le Point, Iun 15»
4
Le Cannet: le refuge discret de Pierre Bonnard
Romain Le Fabrègue/Alpaca. Parfois, il se rend en voiture à Nice, chez son ami Matisse. Mais la misanthropie de Marthe l'oblige à décliner la ... «L'Express, Mai 15»
5
Ils vont brûler les planches
Le Collectif L'Alpaca Rose présente "La Diva du Pavé" avec Sabine Deglise, chanteuse lyrique et créole, accompagnée par Alexis Campos à ... «Clicanoo, Mai 15»
6
Fréjus: Rachline, grand manitou du laboratoire FN
François Mourat/Alpaca/Andia. La comparaison avec son prédécesseur de droite lui profite. Quoique... "A la différence de Brun, on le voit peu", ... «L'Express, Mai 15»
7
Alpaca. L'association fête ses dix ans
Jean-Pierre Le Bot présente Joseph-Miguel Rueda, chef de projet au Pérou pour Alpaca, qui participera à l'assemblée générale de ce samedi. «Le Télégramme, Apr 15»
8
Sytral : Thierry Philip favori pour la présidence
Thierry Philip, vice-président de la Métropole de Lyon et maire du 3ème arrondissement de Lyon. (Crédits : Alpaca/Métropole de Lyon) Selon ... «Acteurs de l'économie, Mar 15»
9
Un certain esprit français s'empare des podiums new-yorkais
MacGraw's varsity jackets; double face alpaca Ivy League capes with mohair cuffs; strict duffle coats and graphic calfskin cocktails with bold ... «Madame Figaro, Feb 15»
10
Bourdons et papillons victimes des pesticides
Crédits photo : © Ephotonature / Alpaca / Andia.fr/© Ephotonature / Alpaca / Andia.fr. Grâce aux observatoires dans les jardins de zone urbaine ... «Le Figaro, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alpaca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alpaca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z