Descarcă aplicația
educalingo
tartignolle

Înțelesul "tartignolle" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TARTIGNOLLE ÎN FRANCEZĂ

tartignolle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARTIGNOLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARTIGNOLLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția tartignolle în dicționarul Franceză

Definiția tartignolle în dicționar este proastă, ridicolă; urât. Fals. Greșită.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARTIGNOLLE

barcarolle · bignolle · branquignolle · cadolle · chantignolle · chignolle · colle · corolle · fofolle · folle · girolle · gnolle · grolle · mariolle · molle · moucherolle · muserolle · tolle · trolle · échantignolle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TARTIGNOLLE

tartaret · tartareux · tartarin · tartarinade · tartarinesque · tartarinisme · tartariser · tarte · tartelette · tartempion · tartine · tartiner · tartir · tartouillade · tartouillage · tartouiller · tartouilleur · tartouse · tartouze · tartrate

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARTIGNOLLE

angusticolle · arolle · barquerolle · batayolle · bedolle · bouterolle · fumerolle · fusarolle · féverolle · genestrolle · glycocolle · guibolle · lignerolle · millerolle · niolle · pointerolle · riolle · rousserolle · sarcocolle · tavaïolle

Sinonimele și antonimele tartignolle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TARTIGNOLLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tartignolle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tartignolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TARTIGNOLLE

Găsește traducerea tartignolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tartignolle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tartignolle» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

tartignolle
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tartignolle
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

tartignolle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

tartignolle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tartignolle
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

tartignolle
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

tartignolle
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

tartignolle
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tartignolle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tartignolle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

tartignolle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

tartignolle
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

tartignolle
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tartignolle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tartignolle
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

tartignolle
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

tartignolle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tartignolle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tartignolle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

tartignolle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

tartignolle
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tartignolle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tartignolle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tartignolle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tartignolle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tartignolle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tartignolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARTIGNOLLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tartignolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tartignolle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tartignolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARTIGNOLLE»

Descoperă întrebuințarea tartignolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tartignolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les fables de La Fontaine en argot
... de bonnes intentions, les babines retroussées façon Batman en plein piqué, elle bomba au maximum la timbale en s'approchant des canassons, picotant l'un, picotant l'autre, dansant autour d'eux une gigue aussi tartignolle qu'inutile.
AZENCOTT Jean-Louis, 2010
2
La nouvelle orthographe en pratique
... 207 tannin 207 tannisage 207 tanniser 207 taôisme 176 taôiste 176 tape-cul 71 tarbouch 198 tartignolle 206 tâte-vin 116 tau 126 tavaïolle 206 taveler 148 te Deum 130 télémétrer 163 téléphérage 194 téléphérique 183, 194 tempérer 162 ...
Dominique Dupriez, 2009
3
Étude linguistique et sémiotique des dictionnaires français ...
(T) Tapotement, tartignolle, tâtonnant, terrifiant, tiédasse, tif, tintin, tirée, tire-fesse, tire-jus, torche-cul, tournicoter, toussailler, tout-fou, toutime, transbahuter, traumatiser, travailloter, troquet, trouflgnon, trouillard, trouillomètre, trousseur, truander, ...
Josette Rey-Debove, 1971
4
Mes jours avec et mes jours sans
La cérémonie a été nettement moins tartignolle que ce que j'avais pu imaginer dans mes moments d'ennui. Telle que je connaissais Annabelle, j'aurais mis mon pouce à couper qu'elle se serait parée, pour l'occasion, d'une meringue à ...
5
Langue de pub: Le kit de survie du publicitaire
:verbe utilisé sur les shooting ou pendant les tournages pour indiquer qu'on tamise la lumière afin de transformer la nana lambda ou tartignolle en une pure merveille. Occasionnellement, on peut aussi bornioler pour calfeutrer les ouvertures ...
Babette Auvray-Pagnozzi, 2012
6
Chansons des rues et des coeurs
C'est tartignolle et c'est honteux. Vous conviendrez qu'c'est malheureux D'avoir foulu dans not' milieu Un gars qui tient pas la chopine. Y pourrait vider des tonneaux, II a du pognon plein l'pal'tôt... Le Destin est un' vraie vermine De permettr' ...
Camille François, 1972
7
Fascicules
laisser le réel à ce qu'il est. Le reste, sans doute nécessaire, mais constamment tartignolle. Car l'envie de notre propre histoire face aux flots inusables devient subitement fragile, quand bien même son fil si ténu nous retient plus avant.
8
Casseur de flics:
Une fois, ils avaient dû abandonner un butinde téléphones portables parceque ce tartignolle de Jimmy n'avaitpas prisdes cisaillesassez puissantes. – Dis,les lecteurs DVD, c'est lourd...Oùonva les mettre ? s'inquiétatil soudain en évaluant le ...
Robert Morcet, 2014
9
Une fin d'après-midi dans les jardins du zoo: roman
Je t'embrasse. post-scriptum : évidemment, "le réel nous somme", ça fait un peu tartignolle, mais on ne va quand même pas dire comme tous ces connards "nous interpelle", d'ailleurs c'est bien de sommation qu'il s'agit, on en est à la ...
Bernard Chambaz, 2000
10
Alain et le nègre
Robert Sabatier. — Voilà! — C'est toi, peut-être? Et Grand Jack lui effleura les lèvres d'un revers de main dédaigneux. « Tartignolle va! murmura Alain. Je sais qui c'est, mais ça ne vous regarde pas. » « Il peut soulever cent kilos? » dit Loulou.
Robert Sabatier, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARTIGNOLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tartignolle în contextul următoarelor știri.
1
PHOTO Kellan Lutz : la star de Twilight accompagne une ado à son …
Robe de bal bien tartignolle et bouquet de fleurs assorties au poignet, pour elle. Grosse boutonnière pour lui, Brianna et Kellan ont multiplié les ... «Voici, Iun 15»
2
21 ME pour Fékir, Arsenal va tester l'OL
Non parce qu'on a beau vouloir les garder aussi fort que possible on n'est pas non plus complètement tartignolle et on a en vu d'autres. «Foot01.com, Apr 15»
3
A Portée de voix, le festival de l'été !
Le samedi 13 juin avec un concert des Tartignolle et d'Evasion dans les Hormones Simone et un after goguette. Enfin, la soirée de clôture, ... «Le Perche, Apr 15»
4
La Passerelle : un gastro d'Issy
... cuisine sensible, prompte à révéler un vrai sens de la composition, ingénieuse jusqu'à faire oublier le décor d'un contemporain tartignolle. «Le Figaro, Mar 15»
5
Vingt ans après, le dernier Pink Floyd: rivière sans fin et sans retour
... il passa sur l'autre rive), mais sa révélation voici quelques semaines faisait déjà craindre le pire : avec en plus une pochette aussi tartignolle, ... «lalibre.be, Nov 14»
6
Jaco Van Dormael veut tourner sur la Grand-Place? Asphaltons-la...
... goût marketing quand on voit ce que l'on se coltine en période électorale comme propagande tartignolle, slogans à la con, photos ringardes, ... «Le Vif, Sep 14»
7
5,60 euros, le "reste à vivre" quotidien des bénéficiaires du Secours …
"Prendre soin des autres, ce n'est pas +tartignolle+", a souligné l'urgentiste Patrick Pelloux, parrain de la nouvelle campagne ... «La Croix, Sep 14»
8
Point Break : le remake Keanu fait frémir !
Un teen movie tartignolle avec Selena Gomez, un rôle entièrement masqué dans le nanar décérébré G.I. Joe : Conspiration, un casting raté ... «Grazia, Mar 14»
9
Cafés branchés, cafés populaires: qui a peur de la grande mixité …
... penser combattre l'élitisme branché en lui préférant une soi-disant authenticité populaire m'apparaît complètement vain et tartignolle. «Le Vif, Oct 13»
10
The Impossible
Mais surtout s'autoriser un happy end tartignolle et baigné de soleil sur un tel sujet relève d'un mauvais goût à la limite de l'acceptable. «L'Express, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tartignolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tartignolle>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO