Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tartufisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARTUFISME ÎN FRANCEZĂ

tartufisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARTUFISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARTUFISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tartufisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tartufisme în dicționarul Franceză

Definiția taufismului în dicționar este un personaj care, sub masca religiei, afectează o devoțiune profundă și virtute, pentru a seduce pe cei din jurul lui și pentru a profita de el. Caracterul plin de ipocrizie.

La définition de tartufisme dans le dictionnaire est personnage qui, sous couvert de religion, affecte une dévotion et une vertu profondes, dans le but de séduire son entourage et d'en tirer profit. Personnage pétri d'hypocrisie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tartufisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TARTUFISME


athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
christianisme
christianisme
civisme
civisme
cyclisme
cyclisme
graphisme
graphisme
guelfisme
guelfisme
mécanisme
mécanisme
nautisme
nautisme
organisme
organisme
pacifisme
pacifisme
pignouffisme
pignouffisme
professionnalisme
professionnalisme
puffisme
puffisme
soporifisme
soporifisme
soufisme
soufisme
spécifisme
spécifisme
terrorisme
terrorisme
tourisme
tourisme
vandalisme
vandalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TARTUFISME

tartouiller
tartouilleur
tartouse
tartouze
tartrate
tartre
tart
tartreux
tartricage
tartrifuge
tartrique
tartrivore
tartufe
tartuferie
tartuffard
tartuffe
tartufferie
tartufiard
tartufier
tarzan

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARTUFISME

alcoolisme
alpinisme
analphabétisme
antisémitisme
automatisme
charisme
cynisme
eunuchisme
humanisme
hyperpituitarisme
nationalisme
nazisme
paludisme
patriotisme
pluralisme
prisme
prostatisme
tabagisme
urbanisme
ésotérisme

Sinonimele și antonimele tartufisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tartufisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARTUFISME

Găsește traducerea tartufisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tartufisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tartufisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tartufisme
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tartufisme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tartufisme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tartufisme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tartufisme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

tartufisme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tartufisme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tartufisme
260 milioane de vorbitori

Franceză

tartufisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tartufisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tartufisme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tartufisme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tartufisme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tartufisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tartufisme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tartufisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tartufisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tartufisme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tartufisme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tartufisme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

tartufisme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tartufisme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tartufisme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tartufisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tartufisme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tartufisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tartufisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARTUFISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tartufisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tartufisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tartufisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TARTUFISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tartufisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tartufisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tartufisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARTUFISME»

Descoperă întrebuințarea tartufisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tartufisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Examen historique et critique des diverses théories ...
tartufisme ni d'hypocrisie qui puissent soustraire un détenu , quel qu'il soit , à cette invincible influence des élémens d'ordre et de bonne administration dont on doit, et dont il est possible de l'environner. Et pour cela, moins on mettra de ...
Louis Augustin Aimé Marquet-Vasselot, 1835
2
Oeuvres complètes: ¬L' échelle de femmes
En lui se trouvait représenté cet éclectisme politique qui avait la prétention de fusionner les idées comme des liquides : tartufisme encore nouveau à cette épotfue, et qu'avaient adopté tous les gens qui ne voulaient point de cocarde à leurs ...
Émile Souvestre, 1857
3
Nouvelles lettres de Mr. P. Bayle ..
... accusateur, j'ai eu l'avantage que nos Maî— tres ôc nos Souverains 8C les plus honnêtes gens ont été pour moi, 8c que rien n'a ' plus sait,connoître la fureur , l'emporte.ment 8C le tartufisme du personnage que ce qu'il 'a brassé contre moi!
Pierre Bayle, 1739
4
Les euménides: recueil de pamphlets et de libelles sur les ...
Il y a, parfois, plus de machiavélisme, plus de tartufisme , que l'on ne pense dans certaines mesures de haute administration, soi- disaut c économique; !.. ... » Et ce pourrait fort bien être, ici, le ras. — Nous n'examinerons pas la matière qui ...
5
Manuel lexique ou Dictionnaire portatif des mots françois ...
Tartufisme 8c Tartuferie se disent auflì pour Hypocrisie. TARUGUE , s. m. Efpece de Cerf du Pérou , qui a la tête des nôtres' , mais qui est plus petit 8í dont les oreilles sont pendantes. TARY. Koïe^TARi. TAS , f. m. Nom d'une petite enclume  ...
Prévost, 1755
6
Manuel Lexique Ou Dictionnaire Portatif Des Mots François ...
Tartufisme 8c Tartuferie se disent aussi pour Hypocrisie. TARUGUE , s. m. Espece de Cerf du Pérou , qui a la tète des nôtres , mais qui est plus petit 8c dont les oreilles sont pendantes. TAR.Y. p-oïe\TAHi. TAS i f. m. Nom d'une petite enclume ...
Antoine François Prévost D'Exiles, 1755
7
Nouvelles Lettres
... mon accusateur, j'ai eu l'avantage que nos Maîtres 6c nos Souverains 8c les plus honnêtes gens ont été pour moi , 6c que rien n'a plus fait connoître la fureur , l'emporte- ment & le tartufisme du personnage que ce qu'il a brassé contre moi.
Pierre Bayle, 1739
8
Manuel lexique ou Dictionnaire portatif des mots françois ...
Tartufisme & Tartuferie se disent aussi pour Hypocrisie. TARUGUE , s. m. Espece de Cerf du Pérou , qui a la tête des nôtres , mais qui est plus petit 8c dont les oreilles font pendantes. TARY. Voie\ Tam. TAS , f. m. Nom d'une petite enclume qui ...
9
Annales des voyages, de la géographie, de l'histoire et de ...
Ici, quelle foi ! quelle ferveur! Là, quel tartufisme! quelle avidité ! Ce sont les prêtres qui , en Valachie , possèdent les plus grandes richesses. N'y voit-on pas d'un côté la preuve la plus évidente du fanatisme et de la superstition des raïas, et, ...
10
De la Réforme des prisons, ou, De la théorie de ...
... à tous les actes de la système plus redouté, et je ne sache pas, ajoute-t-il, d' habileté, ni d'audace, de tartufisme, ni d'hypocrisie, qui puissent soustraire un dé tenu à son influence. discipline intérieure, que consiste le principe d'intimidation.
Ch Lucas, 1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tartufisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tartufisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z