Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "temporiseur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEMPORISEUR ÎN FRANCEZĂ

temporiseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMPORISEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEMPORISEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «temporiseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția temporiseur în dicționarul Franceză

Definiția timerului din dicționar este întârzierea momentului de a acționa în așteptarea unui moment mai favorabil.

La définition de temporiseur dans le dictionnaire est retarder le moment d'agir dans l'attente d'un moment plus propice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «temporiseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPORISEUR


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TEMPORISEUR

tempétueusement
tempétueux
tempiste
temple
templier
tempo
temporaire
temporairement
temporal
temporalisation
temporaliser
temporalité
temporel
temporellement
temporisateur
temporisation
temporisatrice
temporisement
temporiser
temps

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPORISEUR

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
boiseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
synchroniseur
tamiseur

Sinonimele și antonimele temporiseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TEMPORISEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «temporiseur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în temporiseur

Traducerea «temporiseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEMPORISEUR

Găsește traducerea temporiseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile temporiseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «temporiseur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

temporising
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

temporising
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

temporising
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

temporising
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

temporising
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выжидательного
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

temporising
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

temporising
260 milioane de vorbitori

Franceză

temporiseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

temporising
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

temporising
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

temporising
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

temporising
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

temporising
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

temporising
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாதக்கணக்கில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

temporising
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kararsız bir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

temporising
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

temporising
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вичікувального
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

temporising
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

temporising
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

temporising
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

temporising
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

temporising
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a temporiseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPORISEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «temporiseur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale temporiseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «temporiseur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEMPORISEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «temporiseur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «temporiseur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre temporiseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPORISEUR»

Descoperă întrebuințarea temporiseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu temporiseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le temporiseur. Par Eutichius Myonius. Avec plusieurs bons ...
This book represents an authentic reproduction of the text as printed by the original publisher.
Celio Secondo Curione, 2010
2
Ma Bibliothèque poétique. Quatrième partie : Contemporains ...
Le Temporiseur dénoncé ici n'est pas tout à fait semblable au Nicodémite de Calvin, selon Wanegffelen, qui voit dans le premier un crypto-protestant, et dans le second un «moyenneur» (voir n. 353). Pour compliquer les choses, Musculus  ...
Jean Paul Barbier
3
L'esprit des journaux
Le Temporiseur n'est qu'une nuance du négligent , de l'insouciant, du paresseux , qui eux-mêmes ne sont que des nuances de caractère. L'aimable auteur de la Petite' Ville avait présenté dans M. Musard le seul côté comique de ce ...
4
Le voyage du chrétien
Cette décision de Y Ami de l'argent , sur la question proposée par le Temporiseur , fut fort applaudie de tous; c'est pourquoi ils conclurent qu'il fallait adhérer. Et comme ils s'imaginaient que personne ne pourrait la refuter, et qu'ils ...
John Bunyan, 1841
5
Le voyage d'un chrétien vers l'éternité bienheureuse par J. ...
A peine étoient-ils sortis de la foire ^ qu'ils rencontreront un homme , nommé a) le Temporiseur , auquel ils demanderent d'où il venoit , & jusqu'où il pré- tendoit d'aller par ce chemin ? Je viens, répondit-il, fans dire pourtant son nom , de la ...
John Bunyan, 1782
6
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
Le Temporiseur n'est qu'une nuance du négligent , de l'insouciant, du paresseux , qui eux-mêmes ne sont que des nuances de caractère. L'aimable auteur de la Petite- faille avait présenté dans M. Musard le seul côté comique de ce ...
7
Voyage du chrétien vers l'éternité bienheureuse
John Bunyan. — Je viens , répondit-il , sans dire son nom, de la ville de Y Eloquence (1), et je m'en vais à la cité céleste. — Eh! dit le Chrétien, êtes-vous de la ville de YEloquence? Y a-t-il aussi là quelques gens de bien (2)? Le Temporiseur.
John Bunyan, 1870
8
Le voyage du chrétien vers l'éternité bienheureuse
Par conséquent il est permis d'embrasser la piété dans la vue d'obtenir ces avantages. Cette décision de Y Ami de l'argent sur la question proposée par le Temporiseur fut fort applaudie de tous; c'est pourquoi ils conclurent qu'il fallait y ...
John Bunyan, 1820
9
Mercure de France
—-Première représentation du Temporiseur . — Je voudrais traiter aussi bien le Temporiseur que F Intrigante ; mais malheureusement ma bonne volonté se trouve en défaut. Les Temporiseurs ne fout pas , en général , aussi bien leurs affaires ...
10
Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français
Ou bien Jean Errard est-il un «temporiseur», un homme qui vit dans un pays exclusivement catholique et en suit par contrainte le culte, dissimulant ses orientations protestantes en attendant un changement29? La nuance est subtile et ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPORISEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul temporiseur în contextul următoarelor știri.
1
Quand je serai grand, je ferai nomadeur
Quel est le point commun entre les termes companobot, nomadeur, énergohomme et temporiseur (1)? Tic tac, tic tac, tic tac… Perdu. «Libération, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Temporiseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/temporiseur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z