Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tire-cordes" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIRE-CORDES ÎN FRANCEZĂ

tire-cordes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRE-CORDES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIRE-CORDES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tire-cordes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tire-cordes în dicționarul Franceză

Este inclusă definiția scripeților de caractere din dicționar. derivată dintr-o formă a verbului de a trage, care intră în constr. multe subst. cel mai adesea de tipul masc.

La définition de tire-cordes dans le dictionnaire est élém. issu d'une forme du verbe tirer, entrant dans la constr. de nombreux subst. le plus souvent de genre masc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tire-cordes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRE-CORDES


antirides
antirides
atlantides
atlantides
blindes
blindes
calendes
calendes
des
des
hardes
hardes
hespérides
hespérides
hyades
hyades
ides
ides
lance-grenades
lance-grenades
laudes
laudes
mucopolysaccharides
mucopolysaccharides
mucoïdes
mucoïdes
myriapodes
myriapodes
nématodes
nématodes
perséides
perséides
phosphatides
phosphatides
phospholipides
phospholipides
tardigrades
tardigrades
trématodes
trématodes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TIRE-CORDES

tire-bouchonner
tire-bourre
tire-bouton
tire-braise
tire-cale
tire-cartouche
tire-cendres
tire-chaussette
tire-clou
tire-comédon
tire-cordon
tire-crins
tire-d´aile
tire-d´aile à
tire-dent
tire-douille
tire-enfants
tire-fausset
tire-fesses
tire-feu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRE-CORDES

amphipodes
argyrides
brachiopodes
chilopodes
copépodes
crinoïdes
cynipides
dragonnades
garde-malades
ichneumonides
isopodes
octopodes
phasmides
phyllopodes
pinnipèdes
placoïdes
plantigrades
quatre-bandes
sauropodes
taurides

Sinonimele și antonimele tire-cordes în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tire-cordes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIRE-CORDES

Găsește traducerea tire-cordes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tire-cordes din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tire-cordes» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

拉电线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pull-cuerdas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pull-cords
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पुल तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحبال، سحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подтягивания шнуры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pull-cabos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

টান-দড়ি
260 milioane de vorbitori

Franceză

tire-cordes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tarik tali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zugschnüren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プルコード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

- 코드를 당겨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

narik-cop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kéo dây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இழுக்க-வடங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खेचणे-दोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

-Kablolarını çekme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pull-cavi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pull-sznury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підтягування шнури
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pull-corduri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pull-κορδόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trek-toue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pull-sladdar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pull-ledninger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tire-cordes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRE-CORDES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tire-cordes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tire-cordes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tire-cordes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIRE-CORDES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tire-cordes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tire-cordes» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tire-cordes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRE-CORDES»

Descoperă întrebuințarea tire-cordes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tire-cordes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire Générale de la Musique Depuis Les Temps Les Plus ...
... au revers, on voit une cithare de forme régulière surmontée d'un A, avec ce mot pour exergue, AAIHII0QN (1) : elle est montée de quatre cordes, et, comme toutes les cithares, elle a un tire -cordes en forme de boîte de renforcement de son.
François-Joseph Fétis, Édouard Louis François Fétis, 1872
2
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Les pointes G , G étant placées , on enfile la feuille modèle par le pli du milieu ; on l'encadre , tant avec les fils de fer tendus par les tire-cordes, qu'avec les barres I , K , L ; on place la direction du rayeur de manière, que chaque tire-ligne  ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
3
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
On attache à chaque face extérieure du châssis , une lame d'acier poli par les deux bouts et par le milieu , pour le placement des pièces de cuivre nommées tire-cordes , parce que leur fonction est de tendre des cordes métalliques qui ...
4
Histoire générale de la musique depuis les temps les plus ...
fabrique dans la ville de ce nom. La forme de cet instrument est représentée fig. 51, page 298. ' La longueur totale de cet instrument, depuis l'extrémité supérieure du chevillier jusqu'au tire—cordes, est de h8 centimètres. La plus grande ...
‎1869
5
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
Les pointes étant placées , on enfile la feuille modèle par le pli du milieu ; on l' émadre, tant avec les fils de fer tendus par les tire-cordes, qu'avec les barres; on place la direction du rayeur , de manière que chaque tire-ligue corresponde ...
6
Dictionnaire chronologique et raisonne des decouvertes, ...
Lespointes étant placées, on enfile la feuille modèle par le pli du milieu; ou l' émadre, tant avec les fils de fer tendus par les tire-cordes, qu'avec les barres; on place la direction du rayeur, de manière que chaque tire-ligne corresponde ...
‎1823
7
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
Les pointes étant placées , on enfile la feuille modèle par le pli du milieu; on l' émadre, tant avec les fils de fer tendus par les tire-cordes, qu'avec les barres; on place la direction du rayeur , de manière que chaque tire-ligne corresponde ...
8
Manuel complet du marchand papetier et du régleur...
On] attatàhe, à chalque falce eixtériïlre du châssiî, une une 'acier o 1 ar en eux outs et par e milieu pour le plaiiemegt des pièces de cuivre nommées tire-cordes, arce que leur fonction est de tirer des cordes m talliques qui traversent le châssis  ...
Jean-Sébastien-Eugène Julia de Fontenelle, 1828
9
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
On attache, à chaque face extérieure du châssis, une lame d'acier poli, par les deux bouts et par le milieu, pour le placement des- pièces de cuivre, nommées tire-cordes, parce que leur fonction est de tirer des cordes métalliques qui ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1818
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Les pointes G, G étant placées, ou enfile la feuille modèle par le pli du milieu; on l'encadre, tant avec les fils de fer tendus par les tire-cordes , qu'avec les barres I , K , L ; on place la direction du rayeur de manière que chaque tire- ligne ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1831

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tire-Cordes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tire-cordes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z