Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tondaison" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TONDAISON ÎN FRANCEZĂ

tondaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TONDAISON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TONDAISON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tondaison» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tondaison în dicționarul Franceză

Definiția tăierii în dicționar este cosit.

La définition de tondaison dans le dictionnaire est tonte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tondaison» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TONDAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TONDAISON

ton
tonal
tonalisation
tonaliser
tonalité
tondage
tondaille
tondeur
tondeuse
tondre
tondu
tondue
tonème
tonga
tonic
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONDAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Sinonimele și antonimele tondaison în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TONDAISON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tondaison» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tondaison

Traducerea «tondaison» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TONDAISON

Găsește traducerea tondaison în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tondaison din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tondaison» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

tondaison
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tondaison
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tondaison
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tondaison
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tondaison
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

tondaison
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tondaison
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tondaison
260 milioane de vorbitori

Franceză

tondaison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tondaison
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tondaison
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tondaison
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tondaison
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tondaison
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tondaison
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tondaison
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tondaison
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tondaison
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tondaison
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tondaison
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

tondaison
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tondaison
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tondaison
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tondaison
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tondaison
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tondaison
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tondaison

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONDAISON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tondaison» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tondaison
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tondaison».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TONDAISON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tondaison» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tondaison» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tondaison

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONDAISON»

Descoperă întrebuințarea tondaison în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tondaison și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire français-latin: composé sur le plan du ...
TONDAISON,. л. /. Го/«. Гоят«. TONDEUR. /. m. Tonsor , < i> m. — de draps , de brebis . Dartres. • — pannorura laneo- шп , ovium, arborum. TONDRE, r. a. couper la aine ou le poil des ...
François Joseph Michel Noël, 1824
2
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Tosadura (dû) t. f. tonte } tondaison (des draps). Tosíío (s3o) s. m. toison. Tosar ( sár) v. a. tondre (les draps) С fit vul% •) rosser. Toscamente (mén) adv. grossièrement* Toscana (ci) s.f. de gêogr. Toscane. Toscano , a (ci) adj. et s. Toscan, e.
Joseph da Fonseca, 1836
3
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
291 sum, ere; it. tondere; esp. tundir; cat. tondrer; prov. fr. tondre; port. tosar (fréq. du part. гонит); - tundere, sf. tondaison, tonte, tonture, tonsure, coupe dela laine- du poil-des cheveux. tum, sm., L. tonsus, us; tondaison, tonte; — tunsdtor, adj., ...
Alexandre : de Cihac, 1870
4
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
sum, ere; it. tondere; esp. tundir; cat. tondrer; prov. fr. tondre; port. tosar (fréq. du part. tonsum) ; - tundere , sf. tondaison, tonte, tonture, tonsure, coupe de la laine — du poil — des cheveux. tuns, sm., Ii. tonsus, us; tondaison, tonte ;- tunsätor, adj .
Alexandre de Cihac, 1870
5
La production animale au Mali central: études à long terme ...
La tondaison - si tant est que l'on puisse l'appeler ainsi - est pratiquée avec un couteau à double tranchant. Cette opération est généralement considérée comme le talon d'Achille du système d'élevage traditionnel. Chaque mouton est tondu ...
R. T. Wilson, 1988
6
Dictionnaire Français-Maltais: Nouvelle édition
... carton de loto kartella nf —1; organiser une loterie pour une vente de charite' irrafifta ll nirraffja irraftjajt. tome nm volum nm —1. ton nm ton nm-i(ijiet). ton de toi tieghek; -ekg ta maison darek. tonalité nf tonalità nf~jiet. tondaison nf tonte gez'ia  ...
Joseph Cutayar, 2007
7
Nouveau dictionnaire portatif des langues française et ...
Tondaille , sf. lau tosquiada. Tondaison , sf. tosquia das ovelhas. Tondeur , sm. tosador , tosquiador. Ton din, sm. (t. de arck.) circulo, теш- brozinlio nos ornatos. Tondre, v. a. tosquiar, tosar; podar, decotar. Tondu , e , adj. e s. careca, tosquiado  ...
Francisco Solano Constâncio, 1834
8
Dictionnaire mnémonique
1 10 — Antithèse, de dessous , de dessus , dédition , dentition, détention , détiser , diathèse, dotation , douteuse , intendance, tandis? tatasson, ta- teuse, tendance , tentation , tétasses, Téthys , tondaison , tontisse. 111 — Antidate, er, antidote, ...
Alexandre Magno de Castilho, 1835
9
Les saisons: poème
Tondaison. Fenaison, et gaieté des travaux champêtres. Un gentilhomme que la guerre avoit ruiné prend une ferme. Maturité des bleds. Corvée et ses horreurs. Orage. Gréle. Vue d'un pays après un orage qui n'a point fait de dégât. Épisode ...
Jean-François de Saint-Lambert, 1796
10
Journal des sçavans, avec des extraits des meilleurs ...
Les tableaux de la tondaison & de la fenaison sont d'une gaîté qui pone à l'ame des plaiGrs doux. Le tableau de la corvée la pénétre d'une compaflìon vertueuse. La description d'un orage est pleine de ces traits de vérité qui n'ont pu ô- tre ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONDAISON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tondaison în contextul următoarelor știri.
1
Laetitia Casta incarne Arletty et ses liaisons dangereuses ce soir sur …
... évitera de peu la tondaison, mais sera internée plusieurs semaines à Drancy. Une condamnation accompagnée d'une interdiction de tourner ... «Francetv info, Mar 15»
2
Tel père, tel fils
... "histoire de rire", dirait Maupassant», une «invraisemblable dérouillée»), Jean ne subit ni coups, ni injures, ni abus - à une «tondaison» près, ... «Libération, Feb 15»
3
Tunisie : Coca Cola fait rimer cinéma et solidarité
Au milieu des dunes géantes et dorées, une tribu de bédouins habitués à faire la «zarda» (festin) à l'occasion de la tondaison des bêtes. «Kapitalis.com, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tondaison [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tondaison>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z