Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "touque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOUQUE ÎN FRANCEZĂ

touque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOUQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOUQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «touque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lista hobitilor din Pământul din mijloc

Liste de Hobbits de la Terre du Milieu

Hobititele sunt creaturi fictive ale operei scriitorului britanic J. R. R. Tolkien, dintre care unele sunt eroii cărților sale Bilbo Hobbit și Lord of the Rings. Iată o listă de hobbiți în ordinea alfabetică a numelui lor Francis Ledoux din "The Lord of the Rings". Datele din paranteze sunt cele de naștere și deces în Comput de la Comté. Les Hobbits sont des créatures fictives de l'œuvre de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, dont certains sont les héros de ses livres Bilbo le Hobbit et Le Seigneur des anneaux. Voici une liste de Hobbits par ordre alphabétique de leur nom francisé par Francis Ledoux dans Le Seigneur des anneaux. Les dates entre parenthèses sont celles de naissance et de décès dans le Comput de la Comté.

Definiția touque în dicționarul Franceză

Definiția termenului "touque" în dicționar este containerul metalic pentru conservarea și transportul diferitelor produse.

La définition de touque dans le dictionnaire est récipient métallique destiné à la conservation et au transport de divers produits.

Apasă pentru a vedea definiția originală «touque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOUQUE


bauque
bauque
bouque
bouque
chibouque
chibouque
chouque
chouque
couque
couque
couvre-nuque
couvre-nuque
eunuque
eunuque
felouque
felouque
fétuque
fétuque
glauque
glauque
houque
houque
huque
huque
noctiluque
noctiluque
nuque
nuque
pentateuque
pentateuque
perruque
perruque
protège-nuque
protège-nuque
rauque
rauque
tuque
tuque
uque
uque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOUQUE

toungouze
toupet
toupi
toupie
toupiller
toupilleur
toupillon
toupin
toupine
toupiner
tour
tour-opérateur
tour-operator
tour-porche
touraillage
touraille
touraillon
touranien
tourbe
tourber

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOUQUE

belgique
chaque
heiduque
hexateuque
historique
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
proseuque
que
quelque
sambuque
statistique
technique
ulluque
unique
économique

Sinonimele și antonimele touque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «touque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOUQUE

Găsește traducerea touque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile touque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «touque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

touque
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

touque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

touque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

touque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

touque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

touque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

touque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

touque
260 milioane de vorbitori

Franceză

touque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

touque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

touque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

touque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Torque를
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

touque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

touque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

touque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

touque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

touque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

touque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

touque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

touque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

touque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

touque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

touque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

touque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

touque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a touque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOUQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «touque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale touque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «touque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOUQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «touque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «touque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre touque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOUQUE»

Descoperă întrebuințarea touque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu touque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de l'ancien évêché - comté de Lisieux
Julien-sur-Calonne .... oorville-la-Forét ouqne tonnerille-sor- Touque .... Lnglesqoeville-sur-Touque . . lanappeville - sur - Pont-l'Evê- que (•)□ • - t.-Marlio -aux-Cnartrains. . . oudrei-sur-Touque Labut '. touTille-sur-Mer •iiinei-sur- Calonne ...
H. de Formeville, 1873
2
Richesses du français et géographie linguistique
(C'est le bagne!, 1988,94.) touque n. f. "bidon métallique, aujourd'hui de forme ronde, utilisé à l'origine pour transporter diverses matières, notamment le pétrole lampant, et recyclé pour les usages les plus divers, y compris comme instrument  ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
3
Collection d'observations sur les maladies et constitutions ...
forêt , on voit l'embouchure de la Touque , qui fournit un petit Port au Bourg de ce nom , assis en terrein marécageux , humide Touque: sc» & brouillardeux : exposition d'autant plus mal-faine & défavora- miqucs.nSend<í" ble , que Touque est ...
Lépecq de la Cloture, 1778
4
Fantaisies guernesiaises
TOUQUE. A. LA. MINOTTE ! Chanson béarnaise de Cyprien Despourrins. Traduite en guernesiais. Touque à la minote, Car tu u'es pas sotte ... L'amour, vlà qui'est seurr Il a dit, ten maître, Touque à la main dette De ten serviteur! Au fin fond de ...
Georges Métivier, 1866
5
Histoire de Lisieux
Dans la commune du Breuil, sur la rive droite, deux petits ruisseaux se déchargent dans la Touque qui là forme une île. Les Parfontaines et Maneville-la - Pipard occupent la rive droite jusqu'à la ville de Pont-l'Évêque; la commune de  ...
Louis François Du Bois, 1845
6
Temps sans frontieres
Qu'est-ce que c'est que ça les frères Choukri ? Un nouveau fourneau économique ? Il m'énervait sérieusement avec ses questions à la noix de coco. Touque touque ! Touque touque ! Touque touque ! Un son monotone allait en s' amplifiant.
Laurence Lefèvre, Liliane Korb, Claude Izner, 2012
7
Recueil général des lois det actes du gouvernement d'Haïti: ...
... le gallon » 60 Dito de lin et de térébenthine, le gallon 1 50 . Dito, dito, en touque, la touque 4 » Harengs en saumure, le baril 5 .» Dito sauras, en quart et huitième, ehaque quart 1 50 Houes et haches, la douzaine 6 » ' Habits faits de drap fin, ...
Haiti, S. Linstant, A. Linstant-Pradine, 1860
8
Collection d'observations sur les maladies et constitutions ...
forêt , on voit l'embouchure de la Touque, fournit un petit Port au Bourg de ce nom ,assis en terrein marécageux ,humide 8è brouillardeux : exposition d'autant plus mal-saine 8è défavorable ,que Touque est absolument couvert , depuis le ...
Louis Lépecq de La Cloture, 1778
9
Histoire généalogique de la maison de Harcourt
S Cachent tous que nous Robert du Nevbovrg Cheualier Sire de Liuarot Capitaine de Touque, auon recheu & passé à ladite gatde Iehan du Vergicr Guiot le Monnier Sec. Geoffroy le Page &c. tous armez Sec. nous auons par ces présentes ...
Gilles A. ¬de La Roque de la Lontière, 1662
10
Bakari Sango-Faranzi : Kete Bakari Faranzi-Sango
tuku. [tùkù]. (<. fr. «touque»). NOM. * touque, fût. tonneau. 0 inl, u ti mafuta [tùkù ti màfûtà] «une touque d'huile». tula [tùlà] (s.r.) » devenir chétif, dégénérer. VERBF NoMKTAm. tttln [tùla] (s.r.) » 1 . dégénérescence, chétif. **2. (gramm.) ...
Luc Bouquiaux, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOUQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul touque în contextul următoarelor știri.
1
L'ordonnance cabourgeaise : iode et électro
Sur la rive gauche de la Touque, Deauville développe une autre culture, longtemps représentée par le festival Swing'In Deauville, financé par ... «Le Monde, Iul 15»
2
Louis Romanet offre un orgue au prieuré
Au centre, Louis Romanet, entouré de membres de l'association des Amis du prieuré de Saint-Arnoul sur Touque. |. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, Mai 15»
3
Pêche et nature font bon ménage à Ponts
Littérature halieutique et spécialiste de la Touque. Montage carpiste. Démonstration et initiation de montage de mouche. Observation de larves ... «Ouest-France, Apr 15»
4
Un auteur mazamétain
C'est un retour aux sources pour Pierre Mélendez qui dédicacera son premier roman intitulé «La Touque», ce samedi 21 février, à la Maison ... «ladepeche.fr, Feb 15»
5
Clap de fin pour Bilbon Sacquet & Friends
... de Bilbon Sacquet, fils de Bungon Sacquet et Belladonna Touque, né à Cul-de-Sac, le 22 septembre 1290 (dans le calendrier de la Comté). «Les Échos, Dec 14»
6
VIDEO. Dans Le Hobbit, Ian (magic) McKellen en a toujours sous le …
On fait aussi la connaissance de sa mère, la fameuse Belladonna Touque, jouée par James Nesbitt, qui incarne aussi Bofur. Ils ont coupé cette ... «L'Express, Dec 14»
7
Hobbit et musique, Billy Boyd laisse son empreinte dans l'univers du …
Billy Boyd, plus connu dans l'univers du Seigneur des Anneaux comme l'interprète de Peregrin Touque, alias Pippin nous a déjà déjà fait ... «JeuxOnLine, Nov 14»
8
La Régate des Touques soude élèves et enseignants
La première touque est arrivée sur l'Anse Vata en vingt minutes seulement. Il s'agissait de celle du service informatique de la Cafat. Tout juste ... «NC 1ère, Nov 14»
9
Voyage en Guyane: retour à la nature
Pour cela, il faut d'abord ranger le minimum vital dans une touque, l'indispensable bidon étanche, pendant que se prépare la pirogue. «L'Express, Nov 14»
10
Pays d'Auge : ces hérons qui se posent sur la tête des boeufs
C'est dans le marais de la Touque que ces beaux oiseaux ont trouvé des ruminants aimables, disposés à les laisser se poser sur leur dos, ... «Francetv info, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Touque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/touque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z