Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "toupet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOUPET ÎN FRANCEZĂ

toupet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOUPET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOUPET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «toupet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nerv

Toupet

Toupet este o serie de desene animate pline de umor creată în ziarul Spirou nr. 1444 din 16 decembrie 1965 de Christian Godard, seria sa oprit repede în 1966, după ce au fost reînviate două povesti în Spirou nr. 2587 din 10 noiembrie 1987 de Christian Godard pentru scenariu și Albert Blesteau la desen. Aproximativ 300 de articole au fost înregistrate până la închiderea sa în 2004. Toupet est une série de bande dessinée humoristique créée dans le journal Spirou no 1444 du 16 décembre 1965 par Christian Godard, la série rapidement arrêtée en 1966 après deux récits est relancé dans le Spirou no 2587 du 10 novembre 1987 par Christian Godard au scénario et Albert Blesteau au dessin. Environ trois cent histoires en ont été réalisées jusqu'à son arrêt en 2004.

Definiția toupet în dicționarul Franceză

Definiția "toupee" din dicționar este un trunchi mic de păr. Curățarea părului de pe vârful craniului.

La définition de toupet dans le dictionnaire est petite touffe de poils. Touffe de cheveux sur le sommet du crâne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «toupet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOUPET


capet
capet
clapet
clapet
parapet
parapet
pet
pet
rase-pet
rase-pet
trousse-pet
trousse-pet
ysopet
ysopet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOUPET

touiller
touilleur
touilleuse
toujours
touloupe
toulousain
toulousaine
toundra
toungouse
toungouze
toupi
toupie
toupiller
toupilleur
toupillon
toupin
toupine
toupiner
touque
tour

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOUPET

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinonimele și antonimele toupet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TOUPET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «toupet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în toupet

ANTONIMELE «TOUPET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «toupet» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în toupet

Traducerea «toupet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOUPET

Găsește traducerea toupet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile toupet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toupet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

神经
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nervio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nerve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нерв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nervo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নার্ভ
260 milioane de vorbitori

Franceză

toupet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saraf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nerv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

神経
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

syaraf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thần kinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நரம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मज्जातंतू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sinir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nervo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nerw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нерв
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nerv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νεύρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

senuwee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nerv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nerve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toupet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOUPET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «toupet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toupet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toupet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOUPET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «toupet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «toupet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre toupet

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TOUPET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul toupet.
1
Jiang Zilong
Celui qui a du toupet se rassasie, celui qui est timide crève de faim.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOUPET»

Descoperă întrebuințarea toupet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toupet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'île du toupet
Humour, absurde, audace, trois ingrédients d'une potion foutraque qui pulvérise les portes de l'imaginaire. Avec ce conte moderne, Ivan Sigg signe une oeuvre à la fois surprenante et "jubipoilante" qui ne ressemble à rien de connu.
Ivan Sigg, 2010
2
Dictionnaire de l'Académie française
TOUPET, s. rnasc. 'Petite touffe de poil, de cheveux, de crin, de laine, d'arbres. Les Tar- tares se rasent la tête, mais ils gardent un toupet de cheveux. Un toupet de harbe. Il n'a qu'un louper de cheveux sur le front. Au milieu de ses cheveux ...
Académie française, 1813
3
Dictionnaire de l'Académie française
Il se prend aussi pour Au moins. Si je n'ai pas réussi, toujours ai-je fait mon devoir. TOC PET. s. m. Petite touffe de poil, de cheveux , de crin , de laine. Les Tartares se rasent la tête, mais ils gardent un toupet de cheveux. Il n'a qu'un toupet de ...
4
La Bouzoute
Une larme au milieu de trois points, c'est le tatouage que porte à la main la Bouzoute et qui révèle ses origines gitanes.
Armand Toupet, 2007
5
L'enfant à l'étoile jaune. Per la Scuola elementare
1943. Frida, une jeune Allemande membre de la jeunesse hitlérienne, découvre un enfant dans les fougères. Il porte l'étoile jaune. Le devoir de Frida serait de le dénoncer .
Armand Toupet, 2007
6
Le livre des métaphores
TOUPET – Avoir du, ne pas manquer de, toupet. Le « toupet » est une petite touffe de cheveux (le plus souvent), de crin, de poils,de cuir, de laine. Le toupet del'astronome Joseph de Lalandeétait légendaire :«Ce Dieu dont tantde fois,il nia ...
Marc FUMAROLI, 2012
7
Bibliothèque des théatres: essais historiques sur l'origine ...
Toupet. À i % : Lui m'aimer ! je n'donn' pat îè-d'dans , &c. Au point où nous en soin m 's tous deux J a v O t t E. A queu point donc z:st-ç'que j'en sommes ; Toupet, L'hymen me rend ra par ses nœuds Vîcnrôt lé plus hurux des hommes i Car ...
Jean Baudrais, Jean-Baptiste-Louis Gresset, Jean Racine, 1810
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
Les Taiiares se rasent la tète , mais ils gardent un toupet de cheveux. Un toupet de hurbe. Il n'a qu'an loup et de cheveux sur le front. Au milieu de ses cheveux noirs , il y a un petit toupet blanc. Il a un petit toupet de bois auprès de sa maison.
Académie Française (Paris), 1802
9
La soirée des Champs-Élysées: comédie épisodique en un acte ...
D S S C H 'A M P S-É" L Y S É E S. 3l Toupet. Pi donc!... je l'ai acqirisé en tout bien, tout honneur. La mère C a q u e t. Vrai! Parole. Toupet. Simon. Rendez- vous à leurs désirs Je suis sûr qu'ils ne vous donneront jamais lieu de vous en repentir ...
René-Charles Guilbert ¬de Pixérécourt, 1799
10
Oeuvres complètes de Jean Joseph Vadé: avis notés à la fin ...
LA RAMÉE, TOUPET. La Ramée. Air : C'cfi dans la rut d'ia Mortellerit* Serviteur à monfieu Toupet. Toupet. Ah ! taon ami , votré valet. La Ramée. Eh ben ! vot' mariage eft donc fait. T O V P E T. Tout dé bon ? La Ramée. J'vous l'annonce , Car ...
Jean-Joseph Vadé, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOUPET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toupet în contextul următoarelor știri.
1
La curiosité beauté : June, le bracelet connecté qui mesure les UV
... aussi le porter seul, comme une broche), June a été dessiné par Camille Toupet, déjà connue pour ses design pour Dinh Van ou Boucheron. «L'Obs, Iul 15»
2
Ottonville, à la nuit tombante
Ottonville, à la nuit tombante. Des bruits inhabituels dans le jardin. Qui a le toupet de s'inviter sous le vieux buis ? Tout simplement, une famille ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
3
«J'ai tort mais j'ai raison», le premier 60 minutes de Reda Saoui à …
Tsé, une personne qui a les cheveux frisés sur le côté, avec le toupet lisse. Nicole Gingras. Elle a un salon de coiffure dans son sous-sol, mais ... «Bible urbaine, Iul 15»
4
Diplomatie parasite
Le toupet sarkozyste n'a décidément pas de frontières. On oubliait : l'ancien chef de l'Etat a aussi trouvé le moyen, depuis Tunis, de braquer ... «Libération, Iul 15»
5
Bruno Le Roux : "La visite des parlementaires français en Crimée …
La droite "a beaucoup de toupet à dire que les choses ne sont pas à la hauteur aujourd'hui alors que nous sommes en train de réparer les ... «France Info, Iul 15»
6
Eté 2015 : notre sélection des gadgets à emmener en vacances !
Elégant, le produit est dissimulé au sein d'un joli bracelet composé d'un bijou, designé par Camille Toupet, et décliné en or jaune, platinum et ... «Ubergizmo FR, Iul 15»
7
TOP 5 des objets connectés de l'été
Imaginé par la célèbre designer en joaillerie Camille Toupet, le bracelet June de la société conjugue style et technologie afin d'éviter à son ... «Humanoides.fr, Iul 15»
8
Ève Laliberté Lévesque est championne provinciale
... aux Sports, Complices Fitness, Coiffure Andrée Claude, le restaurant Crêpe-Chignon, Pro nature, La Broue dans le Toupet et Sports Expert. «Journal L'Avantage, Iul 15»
9
#TrumpYourCat : Coiffez votre chat à la Donald Trump
Étape 2 : Utilisez les poils que votre chat a perdu quand vous l'avez brossé pour en faire un toupet. Étape 3 : Placez le toupet entre les oreilles ... «NEONmag.fr, Iul 15»
10
Ammi Mustapha. Coiffeur à Guelma L'art de manier les ciseaux
Ses clients à lui, qui n'ont rien à voir les jeunes, qui, eux et leurs désirs de toupet durci par le gel, sont bien pris en charge par ses enfants. «El Watan, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toupet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/toupet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z