Descarcă aplicația
educalingo
transfusion

Înțelesul "transfusion" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRANSFUSION ÎN FRANCEZĂ

transfusion


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSFUSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRANSFUSION ÎN FRANCEZĂ?

Transfuzia de sânge

O transfuzie de sânge este o operație care constă în injectarea de sânge sau de derivate sanguine prin perfuzie intravenoasă.

Definiția transfusion în dicționarul Franceză

Definiția transfuziei în dicționar este acțiunea de transfuzie, de transfer.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSFUSION

allusion · collusion · conclusion · confusion · contusion · diffusion · désillusion · effusion · exclusion · extrusion · fusion · illusion · inclusion · infusion · intrusion · occlusion · perfusion · profusion · protrusion · suffusion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSFUSION

transfo · transformable · transformant · transformateur · transformatif · transformation · transformationnel · transformationniste · transformé · transformée · transformer · transformisme · transformiste · transfuge · transfusé · transfusée · transfuser · transfuseur · transfuseuse · transfusionnel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSFUSION

abstrusion · admission · affusion · délusion · exsanguino-transfusion · forclusion · immuno-transfusion · immunotransfusion · interdiffusion · leucotransfusion · malocclusion · obtusion · radiodiffusion · rediffusion · réclusion · surfusion · séclusion · thermodiffusion · télédiffusion · élusion

Sinonimele și antonimele transfusion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRANSFUSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «transfusion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «transfusion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSFUSION

Găsește traducerea transfusion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile transfusion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transfusion» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

transfusión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

transfusion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

आधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نقل الدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

переливание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

transfusão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরিব্যাপ্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

transfusion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemindahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Transfusion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

輸血
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

주입
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

transfusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

truyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏற்றப்பட்டிருக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

संक्रमण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kan nakli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

trasfusione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

transfuzja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

переливання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

transfuzie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μετάγγιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bloedoortapping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

transfusion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

overføring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transfusion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSFUSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transfusion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transfusion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre transfusion

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TRANSFUSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul transfusion.
1
Dupa
La transfusion et la raclée ont ceci de commun : il vaut mieux être donneur que receveur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSFUSION»

Descoperă întrebuințarea transfusion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transfusion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Transfusion
Les lecteurs de Yann Moix connaissent, depuis Jubilations vers le ciel, le goût de cet écrivain pour le lyrisme le plus élégiaque, le plus « romantique ».
Yann Moix, 2004
2
Transfusion sanguine
Cet ouvrage a dès lors été conçu comme un guide qui doit permettre aux médecins et aux biologistes de trouver toutes les réponses sur les aspects les plus variés du don de sang et de la transfusion sanguine.
Jean-Jacques Lefrère, Philippe Rouger, 2011
3
La transfusion sanguine demain
Enfin la dernière partie de l'ouvrage propose une réflexion sur l'évolution de la transfusion dans son environnement sociologique, éthique, culturel, et s'achève par une présentation de ce que sera la transfusion sanguine demain, au ...
Patrick Hervé, Jean-Yves Muller, Pierre Tiberghien, 2005
4
Transfusion sanguine Réussir son éval en ...
Étudiant en soins infirmiers vous préparez activement les évaluations des différents modules avec la ferme intention de réussir.
Estem Editions,, 2006
5
Urgences /Réanimation Transfusion sanguine: Soins infirmiers
Cette cinquième édition du cahier n° 21 recouvre le programme du module " Soins infirmiers aux urgences et en réanimation, transfusion sanguine " du diplôme d'Etat.
Jean-Pierre Carpentier, Michel Aubert, 2005
6
Hématologie, transfusion sanguine et soins infirmiers
Soins infirmiers et transfusion de produit sanguin labile ou dérivé stable Vous devez savoir faire... ACTES INFIRMIERS Mettre en œuvre les thérapeutiques prescrites et en assurer les surveillances (décret n° 2004-802 du 29 juillet 2004,  ...
Myriam Marolla, François Lefrère, Richard Traineau, 2008
7
Hématologie et transfusion
Transfusion de concentrés globulaires Elle est tout à fait inutile (donc à proscrire) dans la très grande majorité des cas, car l'anémie par carence en fer réagit parfaitement au traitement martial. La transfusion n'est de mise que s'il existe une  ...
François Lefrère, 2008
8
Transfusion sanguine
L'infirmière a un rôle majeur en matière de transfusion sanguine.
Alain Ramé, Philippe Naccache, 2001
9
Pratique nouvelle de la transfusion sanguine
L’augmentation croissante des besoins en produits sanguins d’origine humaine et la prévention des risques de la transfusion sont l’objet d’un enjeu, aussi fondamental que vital.
Jean-Jacques Lefrère, Philippe Rouger, 2011
10
Urgences - Réanimation - Transfusion: L'indispensable en stage
Les ouvrages de la collection Mémo Stage Infirmier offrent aux étudiants en IFSI des fiches synthétiques et accessibles, présentant les connaissances indispensables pour leurs stages en services de soins.
Aurès Chaïb, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSFUSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transfusion în contextul următoarelor știri.
1
Collectes de sang
Rappelons que chaque année, 500 000 personnes ont besoin d'une transfusion sanguine, pour combattre une maladie (leucémie, maladies ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Laurent Fabius largement critiqué en Iran avant son voyage à Téhéran
L'Organisation de la transfusion sanguine d'Iran a ainsi été obligée de dédommager des patients ou leurs familles, mais Téhéran n'a pas ... «Le Monde, Iul 15»
3
Un festival de musique où le paiement se fait par le sang
Afin de sensibiliser la population roumaine à donner du sang, le "Untold Festival" et l'Institut national de la transfusion sanguine roumain se ... «LINFO.re, Iul 15»
4
La "goutte de gratitude", un bien précieux à partager
... au minimum 17.000 unités sanguines, selon le Pr-Dr Nguyên Anh Tri, directeur de l'Institut central d'hématologie et de transfusion sanguine. «Le Courrier du Vietnam, Iul 15»
5
Don de sang le 30 et 31 juillet
Il n'existe pas actuellement de produit de substitution au sang humain, chaque année 500 000 personnes ont besoin d'une transfusion ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
6
Césarienne : Les cliniques de la mort
Donc on a été obligés de faire une transfusion en urgence.» Pour le sang frais, le docteur argumente : «Nous avions besoin de sang frais qui ... «El Watan, Iul 15»
7
Le Cop 2015-2018 de l'Établissement français du sang contient six …
... pour continuer à assurer de manière efficiente le service public de la transfusion sanguine, indique l'établissement dans un communiqué. «Hospimedia, Iul 15»
8
3.000 personnes touchées au Luxembourg, beaucoup l'ignorent
En collaboration avec le Centre de Transfusion sanguine à Vientiane (Laos), le laboratoire examine des infections cachées dans le sang des ... «RTL.lu, Iul 15»
9
Un festival offre la possibilité de payer son entrée avec du sang
Le Untold Festival, qui se déroulera en Roumanie du 30 juillet au 2 août, s'est allié avec de nombreux centres de transfusion sanguine pour ... «Toolito, Iul 15»
10
Les échos du village
Don du sang. Le centre de transfusion sanguine de Carcassonne et l'Amicale de Villepinte et ses environs organisent une collecte de sang à ... «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transfusion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/transfusion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO