Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tresseur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRESSEUR ÎN FRANCEZĂ

tresseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRESSEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRESSEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tresseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tresseur în dicționarul Franceză

Definiția de împletitură în dicționar este crisscrossing fire de păr, păr de animale pentru a face o panglică, un covor. Amestecat cu.

La définition de tresseur dans le dictionnaire est entrecroiser des mèches de cheveux, des crins d'animaux pour en faire une tresse, une natte. Entremêlé de.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tresseur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRESSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRESSEUR

trésor
trésorerie
trésorier
trésorier-payeur
trésorier-payeur général
trésorière
tressage
tressaillant
tressaillement
tressaillir
tressaillure
tressaut
tressautant
tressautement
tressauter
tresse
tressé
tresser
tresseuse
tressoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRESSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinonimele și antonimele tresseur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRESSEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tresseur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tresseur

Traducerea «tresseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRESSEUR

Găsește traducerea tresseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tresseur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tresseur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

编织机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trenzadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

braider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

braider
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

braider
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

плетельной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

braider
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Braider
260 milioane de vorbitori

Franceză

tresseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Braider
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Flechter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブレイダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

braider
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

braider
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

braider
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

braider
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

braider
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

braider
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Braider
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

braider
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

плетільних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

braider
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλέξης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

braider
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flätningsanordning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tresseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRESSEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tresseur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tresseur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tresseur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRESSEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tresseur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tresseur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tresseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRESSEUR»

Descoperă întrebuințarea tresseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tresseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Littérature et anarchie
Seuls deux titres41 sont totalement absents le jour de l'enquête, dont Isaac, le tresseur de fil de fer42 qui, depuis, a fait l'objet d'une réédition. Nous remarquons également que plus des deux tiers des établissements possèdent un titre au ...
Alain Pessin, Patrice Terrone, 1998
2
Reconversions de la main-d'œuvre et transition ...
... 30,0 470 31,9 30,5 123 Journalier 28,5 27,9 916 27,8 26,4 148 Houilleur 28,6 28,0 1052 26,3 26,2 710 Forgeron Tresseur en paille Artisan 28,3 27,1 29,3 27,6 26,4 28,3 1885 135 925 27,4 28,9 28,6 26,8 28,3 28,2 1588 127 496 Transport, ...
René Leboutte, 1988
3
Catalogue general publie par la Commission Imperial: Objets ...
'X... tresseur de chapeaux de balaine. x... tresseur de chapeaux blancs de feuilles de palmier. x... tresseur de chapeaux chinés ou jaspés, en feuilles de palmier. CHAPEAUX DE SOIE. 19. Association des ouvriers ehapeliers, à Paris, rue des ...
‎1867
4
Catalogue général: Exposition Universelle de 1867 à Paris. II
X... tresseur de chapeaux blancs de feuilles de palmier. X... tresseur de chapeaux chinés ou jaspés, en feuilles de palmier. CHAPEAUX DE SOIE. 12. Association des ouvriers chapeliers, à Paris, rue des Juifs, n° 18. Dubost, monteur.
5
Werken: Werken voor orgel of klavier
Jan Pieterszoon Sweelinck, Max Seiffert, Hermann Gehrmann, Vereeniging voor Noord-Nederlands Muziekgeschiedenis. 26 d38). Pseaulme 87. Cantus. Altus. Ténor. Quintus. (Ténor II.) Bassus. Dieu pour fon Dieu pour fon - der son tresseur  ...
Jan Pieterszoon Sweelinck, Max Seiffert, Hermann Gehrmann, 1898
6
Architecture des Oiseaux: Traduit de l'anglais
A\\AttVtVVAM/\l\A\\AV\iV\V'V\t'VV\V\'\V\VVU1\^\\\VU'\A\\\\ii\\i\V\.\\\a\tAVt CHAPITRE XII. L'oiseau tresseur, l>oriole , petits tresseurs anglais. Le tresseur américain. L' étourneau de Baltimore. Le mai, tin-jaune. Le nom d'oriole tresseur a été donné ...
James Rennie, Gouraud, Perisse frères, 1836
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
2° L'arrangement de trois roues à ailettes sur chaque tresseur partiel, à savoir : une roue à 2 ailettes à laquelle se raccorde de chaque côté une roue à 3 ailettes, fig. 4, 5, 6. On adonc ici une combinaison de 3-f-a +3=8 places pour les broches  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1887
8
Psaumes mis en vers français (1551-1562)
DIEU POUR FONDER SON TRESSEUR HABITACLE (1562) ARGUMENT Ici les fideles sont exhortez à ne se point descourager, pource que Dieu ne restaure pas si tost son Eglise, avec promesse qu'il y besongnera si puissamment, que tout ...
Théodore de Bèze, Pierre Pidoux, 1984
9
Hotel La Desirade & autres récits
C'était le vieux tresseur de chapeau de paille qui possédait bien des secrets sous sa barbe blanchie par les raz de marée, les cyclones qui avaient rédigé l' histoire de cette île. Mais, la langue coupée, il était, comme le disaient avec tristesse ...
10
La biographie sociale du sexe: genre, société et politique ...
... le tisserand et le tresseur - Son pa bu tisi-I, abo k'i si fisyal : « il faut que tu le tresses ; c'est toi son tresseur ». Pour Santiago, Lang atteste fusyal avec le sens de «tisserand». En angolar fu- sanu ~ fusyanu désigne les membres de l'équipe  ...
Luc Sindjoun, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRESSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tresseur în contextul următoarelor știri.
1
Erik Barray, tresseur de rêves
Natif de Perthes, Erik Barray est un ancien élève de l'Ecole nationale de vannerie de Fayl-Billot. Son nom résonne dans le monde entier après ... «le Journal de la Haute-Marne, Iul 15»
2
Dix-huit écoliers faits chevaliers à Sarzay
Une fileuse de laine, un tresseur de corde et un vannier ont pratiqué devant eux leur discipline ancestrale. Cette journée riche en animations et ... «la Nouvelle République, Iun 15»
3
Jean Pliya ou le bonheur au présent
... comme le maillon d'une chaîne, ou encore – pour prendre une autre image tirée de la sagesse populaire africaine – un tresseur de corde. «La Nouvelle Tribune, Mai 15»
4
Les tresseurs de corde, roman de Jean Pliya
Un chef, dit l'un des personnages du roman, mérite le respect si, tel le tresseur de corde, il donne les moyens de calmer la faim et la soif, de ... «La Nouvelle Tribune, Mai 15»
5
Le Centre des monuments nationaux présente « Jardins sonores …
tresseur) et Bruno Marmiroli (architecte - paysagiste) pour la création d'une oeuvre dans le Petit Parc, intitulée « Jardins sonores ». «News Press, Mai 15»
6
Plongée dans les sons de la nature à Saint Cloud
... la fine équipe est composée d'un architecte (Bruno Marmiroli), d'un paysagiste (Patrick Genty) et d'un artisan-tresseur (Claude Cultot). «exponaute, Mai 15»
7
Danyel Waro & Perseepoliss en concert à West Rock (Cognac …
... échevelée qui dans le vent s'égaye au rythme des kayambs, tresseur de mots et d'images dans une langue créole qu'il embarque sur des chemins inédits… «Réunionnais du Monde, Apr 15»
8
Lettre d'un citoyen à Yayi : « Il ne serait pas injuste que les Béninois …
Car, les fils et cordes du Changement, et le tresseur opiniâtre que vous êtes se doit de puiser dans cette sagesse et cette patience du tisserand ... «La Nouvelle Tribune, Apr 15»
9
Rémy Samuz raconte le quotidien des familles avec du fils de fer
C'est un artiste tresseur de fil de fer qui trouve son inspiration dans les nids d'oiseau. En réalité, nous-a-t-il confié, son style trouve son origine ... «La Nouvelle Tribune, Feb 15»
10
Les dernières mains des "métiers lontan"
Ils sont bardeautier, tailleur de pierre, tresseur de calumet. À l'occasion de la fête du Maïdo, rencontre avec trois artisans dont le savoir-faire ... «Clicanoo, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tresseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tresseur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z