Descarcă aplicația
educalingo
truste

Înțelesul "truste" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRUSTE ÎN FRANCEZĂ

truste


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRUSTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția truste în dicționarul Franceză

Definiția de încredere în dicționar este o trupă de oameni înarmați legați de rege printr-un jurământ de fidelitate.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUSTE

ajuste · arbuste · auguste · balauste · buste · flibuste · fruste · fuste · holocauste · injuste · juste · langouste · locuste · mangouste · ouste · robuste · rouste · ruste · vénuste · vétuste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRUSTE

truiticulture · trumeau · truncicole · truquage · truquement · truquer · truquerie · truqueur · truqueuse · truquiste · trusquin · trusquiner · trust · trustard · truster · trusteur · trutticole · trutticulteur · trutticultrice · trutticulture

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUSTE

aduste · amphipneuste · artiste · baptiste · caste · coccothrauste · contraste · dipneuste · geste · haste · leste · liste · manifeste · modeste · peste · piste · poste · reste · socialiste · spécialiste

Sinonimele și antonimele truste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «truste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRUSTE

Găsește traducerea truste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile truste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «truste» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

TRUSTe的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

truste
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

truste
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

TRUSTe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

و TRUSTe
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

TRUSTe
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

truste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

TRUSTe
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

truste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Truste
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

truste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

TRUSTe認証
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

TRUSTe의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

truste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

TRUSTe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

TRUSTe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ट्रस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

TRUSTe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

TRUSTe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Truste
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

TRUSTe
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

TRUSTe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

TRUSTe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

TRUSTe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

TRUSTe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

TRUSTe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a truste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUSTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale truste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «truste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre truste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUSTE»

Descoperă întrebuințarea truste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu truste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les origines ou l'ancien gouvernement de la France
II est certain que l'on pouvoir être fidèle sans être Antrustion , puisque la formule suppose que c'étoit un Fidele qui étoit venu faire hommage ; la Truste n'est donc pas la fidelité , & dans la Formule même on distingue l'une.de l'autre. z0. La Loi ...
Louis-Gabriel Du Buat-Nançay, 1757
2
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
C'est un homme W truste d ambition. U truste £ amour, il truste du désir de se signaler. . II sc dit aussi.Pour exprimer simplement un grand désir , une extrême impatience de faire quelque chose. Je brusie de vous revoir. Je truste £ aller -l a.
Académie Française (Paris), 1718
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Qiand la vigne est en bourgeon, il vient une gelée, un ventfroid quî la truste. II y a ccitain brou'llard ou rouille qui truste les bleds, la neige truste les souliers , à cause d'un certain acide ou Glpcstre qui y est contenu, l'cau forte truste le drap &Ia ...
Antoine Furetière, 1690
4
Collection des meilleurs dissertations, notices et traites ...
Fidèles, Leudes, Jntrustions. Ce corps existait alors sous le nom d'hommes qui sont sous la foi du roi, qui sunt in truste regis (I); et peu après, sous celui de fidèles, de leud€s et d'antrustions (2). C'est principalement au zèle et au (l) Legis  ...
‎1838
5
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Ce corps existait alors sous le nom d'hommes qui sont 'sous la foi du roi, qui sunt in truste regis (i); et peu après, sous celui de fidèles, de lcudes et dïintrustions C' est principalement au zèle et au (1) Legis salie. 43. Greg. Tur., 2, 31. Hincmar ...
Jean-Michel-Constant Leber, 1838
6
Collection des meilleurs dissertations: notices et traités ...
Fidèles, Leudes, Antrustions. Ce corps existait alors sous le nom d'hommes qui sont sons la foi du roi, qui sunt in truste regis (I); et peu après, sous celui de ' fidèles, de leudes et dïzntrustions C'est principalement au zèle et au courage de ses ...
‎1838
7
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Ce corps existait alors sous le nom d'hommes qui sont sous la foi du roij qui sunt in truste regis (i); et peu après, sous celui de fidèles j de leudes et d' 'antrustions ( 2). C'est principalement au zèle et au (1) Legis salie. 4-3. Greg. Tur., 2, 3i.
Constant Leber, Jacques Barthélemy Salgues, Jean Cohen, 1826
8
Diplomata chartae, epistolae, leges aliaque instrumenta ad ...
Ut in truste electi centenarii ponantufl. De fiscalibus et omnium. domibus censuimus, pro tenore pacis jubemus, ut in truste electicontenarii ponantur, per quorum fidem adque sollicitudinem, pax prædipta observeturäï Et quia D60 propicio inter ...
‎1843
9
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
1 * □ 11, & iij> Les Origines (a) In truste domìnkâ, celui qui est dans la truste du seigneur; trustis vient du mot allemand troftou trust , qui signifie sclamen, solatìum, levante n , consolation. La truste imposoit des devoirs naturels au roi & a celui ...
10
De l'ancienne France
La truste était un devoir de la part du Roi , comme elle en était un de la part du Fidèle. Il y avait donc deux parties essentielles dans la réception de l'Anstrus- tion : la promesse qu'il faisait de la Truste et de sa fidélité, et l'assurance que le roi ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul truste în contextul următoarelor știri.
1
Bernie Bonvoisin truste le festival
Bernie Bonvoisin truste le festival. Bayeux - 25 Juillet. écouter. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique. Propos recueillis par Éric MARIE. «Ouest-France, Iul 15»
2
Tour de France 2015 : Froome victorieux, des Français combatifs …
Certes, par rapport à l'opus 2014, aucun français ne truste une des trois places du podium. Mais qui eût cru à un tel dénouement après des ... «L'Obs, Iul 15»
3
Rétro de la saison : le Top 10 des Hornets
La star des Hornets la saison passée aura été Kemba Walker. Le meneur truste les premières places de ce spectaculaire Top 10 avec ses ... «BasketUSA, Iul 15»
4
PewDiePie : Après Squeezie, il se remet à Agario avec des fans !
Et déjà, il truste la dernière place du classement. Il tient un certain temps, malgré la perte d'une moitié de sa boule, dévorée par "Myanus". «meltyBuzz, Iul 15»
5
Lugo, premier de la classe
Pensionnaire de Segunda Division, le CD Lugo ne truste que rarement les couvertures des canards. Un constat mis à mal par l'annonce de ... «Boursorama, Iul 15»
6
La star, c'est Kondogbia !
... il a déjà l'Inter en mains» : le milieu international (4 sélections) truste les gros titres et les jeux de mots dont les Transalpins sont si friands. «France Football, Iul 15»
7
Tomorrowland aussi gigantesque côté coulisses: le n°2 belge des …
Le Français, classé 7ème au fameux classement de DJ Mag (ou un duo belge truste la 2ème place), gagnerait 100.000€… de l'heure ! «RTL info, Iul 15»
8
Tour de France 2015 : pourquoi le Maillot Blanc est-il blanc?
Ce n'est qu'un an plus tard, en 1969, que le maillot blanc distinctif fait son apparition. Il est porté par un certain Eddy Merckx qui truste d'ailleurs ... «Télé Star, Iul 15»
9
Automobile : les entreprises passent à l'électrique
Sur le marché des camionnettes, c'est le Renault Kangoo électrique qui truste la première place du podium. « Juin 2015 est le meilleur mois ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Musique : Eminem et Jay-Z au top du vocabulaire
Et force est de constater que le hip-hop truste les premiers rangs des bons élèves du vocabulaire, loin devant les poids lourds du rock ou de la ... «Europe1, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Truste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/truste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO