Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "locuste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOCUSTE ÎN FRANCEZĂ

locuste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOCUSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOCUSTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «locuste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
locuste

salcâm

Locuste

Locust este un nume vernacular ambiguu care desemnează în franceză mai multe specii de lăcuste grégariaptes aparținând ordinului Orthoptera. Spre deosebire de lăcustele, ele sunt capabile să se transforme complet atunci când populația lor atinge un anumit prag de densitate pentru a deveni gregari și migratori. Locuste est un nom vernaculaire ambigu désignant en français plusieurs espèces de criquets grégariaptes appartenant à l'ordre des orthoptères. Contrairement aux sauteriaux, ils sont capables de se transformer complètement lorsque leur population atteint un certain seuil de densité pour devenir grégaires et migrateurs.

Definiția locuste în dicționarul Franceză

Definiția lăcustei în dicționar este creveți. Locustă migratoare.

La définition de locuste dans le dictionnaire est crevette. Criquet migrateur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «locuste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOCUSTE


ajuste
ajuste
arbuste
arbuste
auguste
auguste
balauste
balauste
buste
buste
flibuste
flibuste
fruste
fruste
fuste
fuste
holocauste
holocauste
injuste
injuste
juste
juste
langouste
langouste
mangouste
mangouste
ouste
ouste
robuste
robuste
rouste
rouste
ruste
ruste
truste
truste
vénuste
vénuste
vétuste
vétuste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LOCUSTE

locomotilité
locomotion
locomotive
locomotiver
locomotivité
locomotrice
locorégional
locotracteur
loculaire
locule
locu
loculus
locus
locustelle
locuteur
locutif
locution
locutionnaire
locutoire
locutrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOCUSTE

aduste
amphipneuste
artiste
baptiste
caste
coccothrauste
contraste
dipneuste
geste
haste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
poste
reste
socialiste
spécialiste

Sinonimele și antonimele locuste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LOCUSTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «locuste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în locuste

Traducerea «locuste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOCUSTE

Găsește traducerea locuste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile locuste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «locuste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

蝗虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

langosta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

locust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टिड्डी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جراد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

саранча
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gafanhoto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পঙ্গপাল
260 milioane de vorbitori

Franceză

locuste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

belalang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Heuschrecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

イナゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

메뚜기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

walang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giống châu chấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வெட்டுக்கிளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कारण बरेचसे टोळधाड फस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

keçiboynuzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

locusta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szarańcza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сарана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

salcâm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sprinkaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

johannes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

locust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a locuste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOCUSTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «locuste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale locuste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «locuste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOCUSTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «locuste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «locuste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre locuste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCUSTE»

Descoperă întrebuințarea locuste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu locuste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essai d'une nouvelle Agrostographie: avec figures
Mùhlenbergia diffusa, a Portion de la Panicule; b Locuste développée ; c Glumes de la Bâle ; d Stragule ; e Graine vue des deux côtés. X. Clomena Peruviana. a Panicule ; b Locuste ; c Glumes de la Bâle ; d Stragule et Etamines ; e Graine. XI.
Ambroise M. Palisot de Beauvois, 1812
2
Essai d'une nouvelle agrostographie: ou nouveaux genres des ...
Mùhlenbergia diffusa, a Portion de la Panicule ; b Locuste développée; c Glumes de la Bâle ; d Stragule; e Graine vue des deux côtés. X. Clomena Peruviana. a Panicule ; b Locuste ; c Glumes de la Bâle ; d Stragule et Etamines ; e Graine. XI.
Ambrose-Marie-François-Joseph Palisot de Beauvois, 1812
3
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
LOCUSTE. Que veut César?... sinon. Une vengeance : J'ai besoin que ton art vienne me secourir. LOCUSTEBrilannicus ne mit qu'un instant à mourir. minou. Un instant?... il fallut lui donner deux breuvages; Le poison se trahit par ses hideux ...
4
Une fête de Néron: tragédie en cinq actes
Prompt ? LOCUSTE.' J'ai vu dans ses feux jusqu'au fer se dissoudre ; Deux Gaulois sont tombés comme atteints de la foudre. NERON. Mais qu'on ne puisse pas me soupçonner au moins. LOCDSTE. Ce poison déferait l'oeil de mille témoins, ...
Alexandre Soumet, Louis Belmontet, 1831
5
La double vie de Chloris Locuste
En vacances chez sa cousine Berthe, Sylvain fait d'étranges rencontres dans le donjon menaçant de tomber en ruines...
Robert Bigot, 2000
6
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
280 ANALYSE DE LA LOCUSTE TERMINALE DU TRITICUM. n'avortait pas , serait indéfini ; mais , ainsi que nous l'avons vu chez le Lolium, le type change aussitôt que l'épi se termine (*) ; les glumes de la locuste terminale , au lieu d'être  ...
François Victor Raspail, 1837
7
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique ...
Chacune des articulations du rachis porte les traces évidentes de la feuille caulinaire , qui est réduite à l'état de follicule (fi), de l'aisselle duquel part une locuste sessile, comme la gemme part del'ais— selle des feuilles inférieures qui  ...
François Vincent Raspail, 1837
8
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique, ...
Chacune des articulations du rachis porte les traces évidentes de la feuille caulinaire, qui est réduite à l'état de follicule (Jl), de l'aisselle duquel part une locuste sessile, comme la gemme part de Pais- selle des feuilles inférieures qui décorent ...
François-Vincent Raspail, 1837
9
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique: ...
280 ANALYSE DE LA LOCUSTE TERMINALE BU TRlTICtM. n'avortait pas , serait indéfini ; mais , ainsi que nous l'avons vu chez le Lolium , le type change aussitôt que l'épi se termine (*) ; les glumes de la locuste terminale , au lieu d'être  ...
François Vincent Raspail, 1837
10
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique: ...
Quant à la locuste , elle se compose de deux glumes qui croisent le rachis , le pressant, non de leur dos , mais de leurs flancs, et ayant leur nervure médiane en dehors ; en sorte que , si elles restaient soudées par leurs bords respectifs, ...
S. V. Raspail, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCUSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul locuste în contextul următoarelor știri.
1
Gears of War: Ultimate Edition - Une image du nouveau design de …
Antagoniste emblématique du premier opus, le général locuste RAAM ... Le général locuste aura droit à une légère retouche de sa tenue, ... «GAMERGEN, Iul 15»
2
Xbox One : Un concept transforme la console en smartphone
On en vient à espérer que ce concept sorte un jour pour pouvoir tailler notre skill et trucider du Locuste par milliers. Mais regardons d'un peu ... «meltyStyle, Iul 15»
3
[E3 2015] Gears 4 : Un sombre artwork pour la jaquette
En gros plan, le célèbre fusil d'assaut Lanzor doté de la tronçonneuse pour découper du Locuste. Retrouvez dans la galerie ci-dessous les ... «Gamer-Network.fr, Iun 15»
4
Gears of war Remastered : Comparatif 360/One
Bon bah c'est reparti pour des nuits blanches a massacrer du locuste. tj posted the 06/15/2015 at 08:28 PM. Pratique pour comparer. La trilogie ... «Gamekyo.com, Iun 15»
5
[Dossier] Gears of war pour les nuls.
Une espèce barbare et belliqueuse nommée « Locuste » jaillit des ... de sera, c'est le jour « E », le jour de la première Émergence locuste. «Gamekyo.com, Mai 15»
6
Gears of War – La Remastered se nommera Ultimate Edition !
En attendant, il nous reste plus qu'à spéculer, ou bien à passer le temps en tronçonnant du Locuste avec le titre original sur 360. Gears Of War. «Gamelove, Mai 15»
7
#RUMEUR - Gears of War : une version Remastered des anciens …
... offrant ainsi une nouvelle vision de l'invasion Locuste selon les propos de Polygon, qui aurait pu avoir un aperçu de la scène d'introduction. «GAMERGEN, Apr 15»
8
Gears of War de retour sur Xbox One en 2015 ?
Oui, toi au fond, je te vois déjà frétiller à l'idée de découper prochainement du locuste sur Xbox One. Mais prudence, rien d'officiel pour l'heure ... «Gamer-Network.fr, Nov 14»
9
The Order 1886 : Nos impressions sur la démo de la PGW
Bien entendu, là on n'est pas un gros balourd gonflé aux prot' qui va aller tronçonner du locuste, mais on retrouve les caméra mobiles derrière ... «Gamer-Network.fr, Nov 14»
10
Champignon : l'empoisonneuse avait un goût exquis
Elle aurait sollicité la célèbre empoisonneuse gauloise Locuste qui, avec la complicité du goûteur, Halotus, aurait placé "le poison dans un ... «Sciences et Avenir, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Locuste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/locuste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z