Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turlutte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURLUTTE ÎN FRANCEZĂ

turlutte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURLUTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURLUTTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «turlutte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția turlutte în dicționarul Franceză

Definiția jigging-ului în dicționar este uneltele folosite pentru pescuitul pe mare, constând dintr-o tijă de plumb armată cu un capăt de cârlige aranjate într-un inel. O altă definiție a jigging-ului este muie.

La définition de turlutte dans le dictionnaire est engin utilisé pour la pêche en mer, formé d'une tige de plomb armée à une extrémité d'hameçons disposés en couronne. Une autre définition de turlutte est fellation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «turlutte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TURLUTTE


butte
butte
compte-goutte
compte-goutte
gomme-gutte
gomme-gutte
gougoutte
gougoutte
goutte
goutte
goutte-à-goutte
goutte-à-goutte
hutte
hutte
louloutte
louloutte
lutte
lutte
stilligoutte
stilligoutte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TURLUTTE

turkoman
turkomane
turlupin
turlupinade
turlupinage
turlupiner
turlurette
turlutaine
turlute
turluter
turlututu
turne
turnep
turneps
turonien
turpide
turpidement
turpitude
turque
turquerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURLUTTE

assiette
baguette
bitte
brunette
cette
charlotte
cigarette
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
latte
lette
matte
motte
palette
quitte
tablette
toilette

Sinonimele și antonimele turlutte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «turlutte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURLUTTE

Găsește traducerea turlutte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile turlutte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turlutte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

夹具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

plantilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नमूना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تهزهز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кондуктор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rapaziada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মস্করা
260 milioane de vorbitori

Franceză

turlutte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jig
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Spannvorrichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

治具
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy sàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வழியுறுதித்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नृत्य करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hoplamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

giga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кондуктор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gigă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χορεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jigg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pilk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turlutte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURLUTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turlutte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turlutte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turlutte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURLUTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «turlutte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «turlutte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre turlutte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURLUTTE»

Descoperă întrebuințarea turlutte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turlutte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De lutte en turlutte: une histoire du mouvement ouvrier ...
L'auteur a choisi cinquante chansons issues des luttes du mouvement ouvrier québécois et il a invité des historiens à situer ces chansons dans leur contexte sociohistorique.
Pierre Fournier, 1998
2
Le poulpe Octopus vulgaris: Sénégal et côtes nord-ouest ...
1 La mesure est exceptionnellement faite à droite si le M. Fall, S. Ndiaye — Discrimination et description morphométriques T73. Périodes Mbour Kayar Nombre Engin de pêche Mars 97 26 32 58 Turlutte Avril 97 23 6 29 Turlutte Mai 97 26 19 ...
Alain Caverivière, Modou Thiam, Didier Jouffre, 2002
3
Peche a la ligne a main et peche des calmars a la turlutte
INTRODUCTION De nombreuses espèces de calmars existent dans les différents océans du monde et leur pêche à la turlutte peut très bien constituer une activité saisonnière d'appoint pour des pêcheurs familiers de la ligne à main ou de ...
Bjarnason, B.A., 1995
4
Dictionnaire des Régionalismes de Saint-Pierre et Miquelon
1 "La turlutte c'est un petit plomb aussi, qu'est sunmonté de... \ plusieurs peignes courbés, voyez-vous. Ça c'est pair la pêche a l'encomet'. Alors vais lancez la turlutte, vous faites couler douceient. L'encomet -parce qwautomatiquement la ...
Patrice Brasseur, Jean-Paul Chauveau, 1990
5
Mayotte et ses poissons comestibles: pêcher, identifier, ...
LA. PÊCHE. AU. Commencez. doucement... Céphalopode. Sepioteuthîs lessoniana, languisse en maoré UTRES PÊCHES des lignes gréées au .oe.l' d' un maximum de. Que la pêche s'effectue du bord ou en bateau, la turlutte est ...
Charles Reboul, 2005
6
Pêche, l'encyclopédie
En cas d'insuccès, n'hésitez jamais à associer à votre « turlutte » un poisson -ou filet - frais. Cet habillage peut faire toute la différence. À la mouche, avec de gros strea- mers colorés, fusiformes, animés en dandine verticale, les résultats ...
Pascal Durantel, 2003
7
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
TRUSTABLE TURLUTTE Acadie*, Poirier (1995 : 430) relève « tropignon ou troupignon [pour désigner le] sphincter » et, en Anjou, on note l'emploie ancien de troupignon et de troufignon dans le même sens : « À savoirsi la langue bransle ...
Chantal Naud, 2011
8
le plateau des satyres T.1
La Turlutte qui adorait les nouveaux clients se précipita vers l'inspecteur. — Et au monsieur on servira quoi ? susurra le barman tout sourire. — Un paltoquet, répondit Lefiltrant en consultant sa montre pour vérifier qu'il était bien l'heure de se ...
Nobody Perfect/Obsidienne Vulcain
9
Les lignes: pêche professionnelle en mer et pêche de loisir
... flottante (130) Pêche à la palangrotte (116) Pêche à la pelote (134) Pêche à la piscine (131) Pêche à la rangleta (144) Pêche à la roumagnola (144) Pêche à la strouille (139) Pêche à la traîne (36, 67, 132) Pêche à la turlutte (133) Pêche à ...
Gérard Deschamps, 2005
10
le plateau des satyres T2
Il eut un gros rire gras avant de se tourner vers la Turlutte qui faisait quelques petites croix sur le cahier des buveurs à tempérament : — Sers donc un spécial Chien qui pète pour notre ami ! Y vient d'la-haut. Lui faut un gros r'montant. Aussitôt ...
J et C. godwin

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURLUTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turlutte în contextul următoarelor știri.
1
Street Fighter V : nouveau stage + teaser Blanka
iglooo M'en fous comme de ma premiere turlutte, je joue pas à SF4... ^^. mattewlogan publié le 08/07/2015 à 18:27. Trop hâte. tizoc publié le ... «Gamekyo.com, Iul 15»
2
Berlusconi soupçonné d'avoir acheté le silence de Ruby 7 millions d …
7,000,000 € pour se faire polir le gland par une jeune queutarde .... quand même cher la turlutte, même si on s'appelle Berlusconi! Like · Reply ... «dh.be, Iun 15»
3
Bruno Podalydès : “J'aime jouer, mais je ne me sens pas du tout …
... par exemple, où il est question de turlutte, entre autres, j'avais des doutes. Quand j'ai vu que ça faisait rire l'équipe, j'ai décidé de la garder. «Télérama.fr, Iun 15»
4
La fête de la Turlutte fait le buzz
es organisateurs l'ont découvert avec étonnement, ravissement et un peu de déception mélangés : la fête de la Turlutte a fait le plein ! «Sud Ouest, Iun 15»
5
La seiche : grande star de la fête de la turlutte de Lanton
Pour sa première édition, la fête de la turlutte de Lanton a mis à l'honneur le céphalopode star. Les visiteurs ont ainsi pu apprécier les ... «Francetv info, Iun 15»
6
La fête est déclarée
Le comité des fêtes de Lanton organise demain au port de Cassy sa première Fête à la turlutte. Derrière ce titre accrocheur, que les esprits ... «Sud Ouest, Iun 15»
7
La seiche, reine de la fête de la turlutte
e Comité des Fêtes de Lanton organise dimanche 14 juin à Cassy, la fête à la turlutte ! La turlutte ? s'interrogeront les néophytes (ou les ... «Sud Ouest, Iun 15»
8
Le tweet (macho) du jour : Barbara Pompili injuriée
Oui mais "pompilli" c'est proche de "pompini", qui veut dire turlutte en italien... @AbelMestre @StephaneLHOMME @barbarapompili @ ... «Closer, Iun 15»
9
Lanton fête la Turlutte !
Dimanche 14 juin, la fête de la Turlutte (du nom de l'équipement de pêche associé) vous invite pour une manifestation à la fois didactique, ... «Aqui!, Iun 15»
10
L'interview décalée de Jérémy Gourcuff
Hier soir, avec une blague : Quelle est la différence entre une vourlutte et une turlutte ? La vourlutte c'est quand on se vouvoie… Si vous deviez ... «Le Pays Malouin, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turlutte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/turlutte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z