Descarcă aplicația
educalingo
varon

Înțelesul "varon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VARON ÎN FRANCEZĂ

varon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARON ÎN FRANCEZĂ?

Hypoderma (insectă)

Hipodermatele sunt insecte diptere, membre ale unui grup de muște non-conice, ale căror etape larvare care parazitează mamiferele sunt cunoscute sub numele de varon sau varron. Hipodermatele aparțin familiei Oestridae și constituie subfamilia Hypodermatinae. Pentru animale și oameni, infestarea cu varronia provoacă o boală numită hipodermoză care face parte din miasie. Hipodermoza este o miasie internă: larvele se dezvoltă și își scot calea prin mușchi, canalul spinal de-a lungul măduvei spinării, peretele esofagului ... Prezența lor provoacă un sindrom de Larva migrans.

Definiția varon în dicționarul Franceză

Prima definiție a varonului în dicționar este larvele care trăiesc ca un parazit în pielea bovinelor, unde cauzează tumori perforante care fac pielea inutilizabilă. O altă definiție a varonului este o tumoare provocată de această larvă. Varonul este, de asemenea, o gaură lăsată de această larvă în piele. vezi id.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VARON

ankyloblépharon · arisaron · baron · boujaron · daron · fanfaron · macaron · mascaron · mégaron · ouaouaron · symblépharon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VARON

variocoupleur · variole · variolé · varioleuse · varioleux · variolique · variolisation · varioloïde · variomètre · variqueux · varlet · varlope · varloper · varonné · varron · varronné · varsovien · varsovienne · varus · varve

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARON

aileron · apron · aviron · biberon · chevron · cicéron · citron · coron · cyclotron · environ · ferron · huron · marron · micron · neutron · omicron · patron · perron · positron · synchrotron

Sinonimele și antonimele varon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «varon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VARON

Găsește traducerea varon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile varon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

瓦龙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

varon
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

varon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Varon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فارون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Варон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

varon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

varon
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

varon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Varon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

varon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ヴァロン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

varon
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

varon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Varon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

varon
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

varon
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

varon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Varon
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

varon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Варон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Varon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Βαρών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

varon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Varon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Varon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre varon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARON»

Descoperă întrebuințarea varon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sweaterweather
Sweaterweather is being released in June just in time to save those longing for the cold from a long hot Summer! Annotation. Sweaterweather is about a turtle, a rabbit, and other sweet creatures on a snowy journey.
Sara Varon, 2003
2
Catcheuse Du Xxie Sicle: Elizabeth Carolan, Lisa Marie ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 75. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Voyage de monsieur Le Vaillant dans l'intérieur de ...
François Le Vaillant, Casimir Varon. anticipant fur sa destruction le rongeóìent de toutes parts. Après la friction que j'avois ordonnée, on l'introduisit dans fa hutte; je le recommandai aux attentions & aux soins de toute la Horde , & je priai qu'on ...
François Le Vaillant, Casimir Varon, 1790
4
Italian theatre review: Revue du théâtre italien
The General is in there! A friend of my father... RUDI — I'm sure he's playing ball, too. The poor Western World. MARCO (Fighting) Let me go! Stella! Stop it! (The door opens and Mamma Varon appears, dressed in black, the golden medal on ...
5
La Maréchale. Mœurs parisiennes
... duc », et, comme il l'avait pour habitude depuis qu'il perdait ses aplombs, il s' en allait chez sa baronne Égérie chercher conseil et appui contre ses créanciers, qui, tous, fondaient sur lui à la fois : Varon-Bey d'abord (son ami Varon-Bey!) ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2004
6
Mercure de France
Zoraïde , au commencement du troisième acte r voudroit également éviter son Pere 8c son Amant; mais Varon , dévoié par l'ambition , n'a pas de- tems a perdre , & dit à fa fille en sabordant : Zoraïde, est-ce ainsi que ra fers ma fureur?
7
Histoire de la Gravure en manière noire
Les exécuteurs testamentaires sont le major de Melin et Jean Perez de Varon. 3.) Forme du serment de la veuve de Rochow et de Sara de Schobingen. 4.) Sara de Schobingen atteste que Jean de Siegen , après la mort d'Anna de Perez, ...
Léon de Laborde, 1839
8
El romancero judeo-español: romances y otras poesías
Maldiziendo a su espoza Maldisijon de korason, Kc siete izas le pario Sin ningun izo varon. Salto la mas äka de ejas la ke en buen mazal nasjo, No maldigas el mi padre, No maldigas el mi sen j or. Dame armas i kavajo A la gera ire jo.
Samuel M. Elazar, 2008
9
Revue hispanique: Recueil consacré á l'étude des langues, ...
... debiendome dar renombre de wir supra efatem, es decir, varon de dolores, varon sin pechos maternos, varon de tantas y tales madres, varon azotado, varon geringado, varon apestado, varon como apostata tratado, varon, finalmente, en el ...
10
Correspondance des directeurs de l'Académie de France à Rome ...
C'est de Varon que je veux parler, de Varon le rédacteur du Voyage en Afrique, de Vaillant. Il étoit parti pour Rome, chargé de la traduction d'une partie des ouvrages de Winckelmann; il y avoit rédigé encore un Voyage pittoresque dans les ...
Montaiglon, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varon în contextul următoarelor știri.
1
Vitu devrait défendre son titre à Levallois
... deux Espagnols, le champion de l'Union européenne Roberto Santos (33 combats, 23 V, 7 D, 3 N) et Ruben Varon (51 combats, 43 V, 8 D). «Le Parisien, Iul 15»
2
700 marmailles ont slamé
Les prestations ont été à la hauteur des attentes du jury composé cette année d'artistes professionnels : Absoir, Crazy ice , Ingrid Varon, Tony ... «Imaz Press Réunion, Iun 15»
3
Rugby : suivez Lévezou Ségala - Chartres en direct
Rugby Chartres Métropole : G. Franke - Zie, Baron, M. Franke, Louvet - Nasso (o), Galopin (m) - Diallo, Varon, Sakvarelidze - Bernardo, Sejor ... «Centre Presse Aveyron, Iun 15»
4
Un court-métrage touchant sur la déshumanisation due aux réseaux …
Victor Habchy s'est inspiré du texte « This is how we date now » de Jamie Varon. Il a lui-même écrit et réalisé cette fiction. Voici une autre vidéo ... «Biba Magazine, Iun 15»
5
Direction l'Espagne avec Velázquez à Savigny-sur-Orge
... qui a peint notamment l'infante Marie-Thérèse (ci-dessus). (The Metropolitan Museum of Art, dist. Rmn-Grand Palais/Malcom Varon.) ... «Le Parisien, Iun 15»
6
Les garagistes sont bons prêteurs
Le garage Varon, à Colombelles depuis 1971, dispose d'un parc d'une cinquantaine de véhicules dit de courtoisie, dont une dizaine ... «Tendance Ouest, Iun 15»
7
Le Français Vitu sur le ring samedi
Fiordigiglio n'a jamais boxé hors d'Italie et son adversaire le plus connu a été l'expérimenté boxeur espagnol Ruben Varon, qu'il a battu par ... «Le Figaro Sport, Iun 15»
8
Accident de voiturette : un adolescent entre la vie et la mort
Pour Virginie Foi, assistante commerciale au garage Varon Lerat, à Colombelles près de Caen (spécialisé dans les voiturettes), "Il y a très peu ... «France Bleu, Mai 15»
9
Argentine : braquage insolite dans une boucherie de Buenos Aires !
Dans la banlieue de Buenos Aires, samedi matin à 6h30, un individu armé est entré dans la boucherie Varon Carnes pour braquer… un ... «focuSur.fr, Mai 15»
10
ARGENTINE Il braque une boucherie et s'enfuit avec un demi-porc à …
Samedi à 06h30, un homme armé d'un pistolet est entré dans la boucherie Varon Carnes, encore fermée au public, alors que les employés ... «Le Dauphiné Libéré, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/varon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO