Descarcă aplicația
educalingo
vendangette

Înțelesul "vendangette" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VENDANGETTE ÎN FRANCEZĂ

vendangette


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VENDANGETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VENDANGETTE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția vendangette în dicționarul Franceză

Definiția vendangetă din dicționar este recoltarea strugurilor destinate fabricării vinului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VENDANGETTE

augette · bougette · cagette · courgette · frangette · gorgette · grangette · imagette · logette · mogette · orangette · phalangette · plagette · rangette · sagette · sergette · suffragette · targette · tigette · vergette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VENDANGETTE

vendable · vendange · vendangeoir · vendanger · vendangerot · vendangeur · vendangeuse · vendéen · vendéenne · vendémiaire · venderesse · vendetta · vendette · vendeur · vendeuse · vendition · vendre · vendredi · vendu · vendue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VENDANGETTE

assiette · baguette · bette · brunette · cette · cigarette · dette · fourchette · gazette · lette · losangette · mésangette · navette · omelette · palette · pdgette · silhouette · tablette · tette · toilette

Sinonimele și antonimele vendangette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VENDANGETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vendangette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vendangette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VENDANGETTE

Găsește traducerea vendangette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vendangette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vendangette» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

vendangette
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

vendangette
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

vendangette
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

vendangette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vendangette
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

vendangette
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

vendangette
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

vendangette
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vendangette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

vendangette
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

vendangette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

vendangette
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

vendangette
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

vendangette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vendangette
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

vendangette
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

vendangette
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

vendangette
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vendangette
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

vendangette
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

vendangette
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

vendangette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

vendangette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vendangette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vendangette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vendangette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vendangette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VENDANGETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vendangette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vendangette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vendangette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VENDANGETTE»

Descoperă întrebuințarea vendangette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vendangette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Je te raconterai l'Alsace
LA GRIVE DES VIGNES OU VENDANGETTE Ma jolie vendangette Tu babilles gaiement Les trilles que tu jettes Sont un enchantement. Vendangeurs, le raisin Doit être vendangé L'oiseau s'en est gorgé Vendangeurs, le raisin Doit être ...
Michelle Meyer, 1990
2
Histoire naturelle: générale et particulière
VAZA ou Perroquet noir. Vol. VI, r 19. VEI-LAERCHE; en Danois; Coelzevie. Vol. V, 66. VENCEIO, en Espagnol; Martinet nain_ Vol. V1, 64.3. VENDANGETTE , en quelques provinces ; Grive. Vol. 11, 280. VENETOU , par les Sauvages de la ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), Philibert Guéneau de Montbéliard, 1783
3
Histoire naturelle, générale et particulière
En gallois , cetl'wg bron fraith. En Pologne , drozd. En Smolande , klera. En Ostrogothie , hlaedra. En certaines provinces de France , tourdre , petit tourdf oiseau dunette , grive , siselle , vendangette , grivette , mauviette (*).
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
4
Matinées d'automne ; Nouveaux récits de chasse et d'histoire ...
3° La grive ou la vendangette. Douze font un joli plat et une excellente nourriture pour les personnes qui les aiment. 4° Le mauvis ou la genevotte : très bonne espèce aussi (mais qu'il ne faut pas confondre avec les mauviettes de Paris, qui  ...
Urbain Olivier, 1859
5
Revue des inventions
ORDRE ou JOUR: Communication de la Mairie concernant l'emplacement du Monument. g2|| maman un us sumEmin Hg2 LA VENÛANGETÏE "AHEL" Iédaille d'trgint, Exposition d'Alimentaliou, l.yon 'l9l3 La Vendangette Ahel, qui a fait ...
6
Catalogue des animaux vertébrés de la Suisse: extrait de la ...
extrait de la Faune helvétique du Professeur Schinz Heinrich Rudolf Schinz. Genre 2. MERLE. Turdus. L. Espèce 1. M. Draine, T. viscicorus L. 2. M.-Litorne, T. pilaris L. 3. M. Grive, T. musicus L. 4. M. mauvis, T. iliacus L. (la vendangette.) 5.
Heinrich Rudolf Schinz, 1839
7
Dictionnaire raisonné universel d'Histoire Naturelle, ...
La pttitc grive de gui ou petit tourd, oiseau dunette , siselle , vendangette , grivctte . 3.° La litorne. 4.° Le mauvis ou rorelle. , Les grives sont en général des oiseaux de passage: de 'celles que nous avons citées , il en reste en tout temps dans ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1800
8
Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire de ...
(Lavaux.) VENEINDJI, VENEINDZI, v. Vendanger. VENEINDZETTA, s. f. Grive, vendangette, Turdus musicus. — Tuarda, id. VENNA, s. f. Haie, clôture, clayonnage. (Lausanne.) — Une localité au nord-est de Lausanne porte le nom de Venues.
9
Glossaire du patois de la Suisse romande
... SUARDA, s. f. Grive vendangette. SU 359.
Georges Bridel, 1866
10
Mammifères
Noms vulgaires : Mauviard, Mauviette, Cricautt ttnette, Touza, Petil-Tourd, Sitetle, Vendangette. Le vulgaire a souvent confondu çet,te grive et le mauyis , et lui a appliqué les mêmes nom*; mais on ne doit pas douter que ce sont deux espèces  ...
Louis Pierre Vieillot, 182

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VENDANGETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vendangette în contextul următoarelor știri.
1
Le Berligou, un vin de roi, renaît dans le sud Loire
Laurent et Jean-Michel Poiron donnent les premiers coups de vendangette dans un cep de Berligou. |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Oct 14»
2
Les écoliers de Saint-Michel ont vendangé à la Brevère
Le groupe, venu tout spécialement participer aux vendanges de la Brevère, écoute attentivement les intervenants. Tenant la vendangette d'une ... «Ouest-France, Oct 14»
3
Récolte et festivités prometteuses
Trop jeune, elle ne permet, selon lui, d'effectuer «qu'une petite vendangette». Outre les travaux viticoles, la Fête des vendanges proposera ... «Journal du Jura, Sep 14»
4
Notez cet article :
Équipés d'un seau et d'une vendangette, ils montent dans la rosée du matin pour terminer leur travail à 13 heures, sous le soleil. Seul le ... «Le Dauphiné Libéré, Sep 14»
5
On vendange la nuit chez Grémillet
Mardi soir, 21 h, la centaine de vendangeurs de la Maison Grémillet de Balnot-sur-Laignes, met une lampe frontale, prend la vendangette et ... «L'Est Eclair, Oct 13»
6
Vendanges : sous le soleil exactement [Diapo]
Mais même bonnes dernières, les deux femmes actionnent leur vendangette avec le sourire : « super-ambiance, bon patron, nature, tout y est. «L'Est Eclair, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vendangette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vendangette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO