Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vexille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VEXILLE ÎN FRANCEZĂ

vexille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEXILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEXILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vexille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vexille

Vexille

Vexille este un film animat japonez de science fiction, regizat de Fumihiko Sori, lansat pe 18 august 2007. Filmul a avut premiera la Festivalul International de Film de la Locarno pe 1 august 2007. Vexille est un film d'animation de science-fiction japonais réalisé par Fumihiko Sori, sorti le 18 août 2007. Le film a été diffusé en avant-première au Festival international du film de Locarno le 1er août 2007.

Definiția vexille în dicționarul Franceză

Definiția vexille în dicționar este un standard al armatelor fabricate dintr-o bucată de pânză roșie sau albă încadrată de aur, agățată de o bară orizontală atașată la un pol și rezervată cavalerilor și detașamentelor speciale. O altă definiție a vexille este o serie de barete strâns atașate unul de celălalt pe aceeași parte în raport cu axa sau rachisul unei pene de pasăre.

La définition de vexille dans le dictionnaire est étendard des armées fait d'une pièce d'étoffe rouge ou blanche frangée d'or, pendant à une traverse horizontale fixée à une hampe, et réservé à la cavalerie et aux détachements spéciaux. Une autre définition de vexille est série de barbes étroitement fixées les unes aux autres sur un même côté par rapport à l'axe ou rachis d'une plume d'oiseau.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vexille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VEXILLE


aiguille
aiguille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-fille
belle-fille
bouteille
bouteille
braille
braille
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
grille
grille
maxille
maxille
mille
mille
oreille
oreille
paille
paille
petite-fille
petite-fille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
ville
ville

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VEXILLE

veuf
veuglaire
veule
veulement
veulerie
veuvage
veuve
veuvier
vexant
vexateur
vexation
vexatoire
vexatrice
vexer
vexillaire
vexillum
via
viabilisation
viabilisé
viabiliser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEXILLE

abeille
bille
castille
chenille
cheville
coquille
corbeille
corneille
gentille
gille
grenouille
maille
pareille
patrouille
teille
tille
vanille
veille
vieille
volaille

Sinonimele și antonimele vexille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VEXILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vexille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în vexille

Traducerea «vexille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEXILLE

Găsește traducerea vexille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vexille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vexille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Vexille
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Vexille
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Vexille
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Vexille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فكسل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Vexille
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Vexille
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Vexille
260 milioane de vorbitori

Franceză

vexille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Vexille
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vexille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ベクシル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

벡실 2077 일본 쇄국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Vexille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Vexille
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Vexille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Vexille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Vexille
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Vexille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Vexille
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Vexille
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Vexille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Vexille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Vexille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Vexille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Vexille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vexille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEXILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vexille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vexille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vexille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VEXILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vexille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vexille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vexille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEXILLE»

Descoperă întrebuințarea vexille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vexille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le drapeau du Cameroun: Le vexille étoilé
Ce livre décrit le drapeau du Cameroun dans sa genèse, sa signification, ses représentations et ses usages. Un drapeau constitue la plus puissante et la plus stratégique forme de communication que se donnent les nations.
Gervais Mbarga, 2014
2
Histoire et mémoires de l'Académie des Inscriptions et ...
Le vexille étoit borde' d'une frange , Ô( orne' d'une broderie du temps des empéreurs.—Ceux qu'ils donnoient pour récompense de valeur , étoient sans ornement, 8e quelquefois de deux c0uleurs.—Sur le drapeau du vexille , étoit écrit le ...
3
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles ...
Le vexille étoit bordé d'u ne frange , & orné d'une broderie du temps des empereurs. — Ceux qu'ils donnoient pour récompense de valeur , étoient fans ornement , & quelquefois de deux couleurs. — Sur le drapeau du vexille , étoit écrit le ...
4
Mémoires de l'Institut national de France
Ce vexille avoit été l'enleigne des anciens Triaires, des Roraires Si des Accenl'es ; 8c c'elt pour cela que Tite-Live, dans le paflage que j'ai expliqué, appelle Vexil/ um chaque compagnie de ces troupes. Quand les Triaires ne {ubliflèrent plus, ...
5
Histoire de l'academic depuis son etablissement jusqu'a ...
... qui avoit pris le nom de Céfàrée pour flatter le gouvernement Romain, repréfêntèrent Alexandre revêtu de l'habit militaire des Empereurs , la tête nue, portant de la main droite le vexille; mais, pour attribut diflinclif, il tenoit de la main gauche ...
Académie des inscriptions & belles-lettres (France), 1768
6
Repertoire des Connaissances Usuelles
... nids, au dire des voyageurs, avec du coton, et y pratiquent deux étages; le mâle est au premier , la femelle au rcz-de-cbaussée. Savonnorrs. VEXILLAIBE, mot dont on ne peut donner l'explication qu'en décrivant ce que c'était qu'un vexille.
7
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
Ceux qu'ils donnoient pour récompenlè de valeur , étoient fans ornement, & quelquefois de deux couleurs.-Sur le drapeau du vexille , étoit écrit le nom de la légion t8t le nombre de la cohorte, celui du, généralou de -l'empereur. — Le drapeau ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris, 1793
8
Histoire de l'Académie, avec Mémoires de littérature tirez ...
Le drapeau suspendu au haut de la pique , distinguo» le vexille propre à la cohorte , de J'enseigne de la centurie. Ibid. 292. Forme du vexille de la cavalerie ; chaque turme avoit le sien. — 295. Ornemens dont le vexille étoit accompagné, 297 ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, 1793
9
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
Ce vexille avoit été l'enseigne des anciens Triaires, des Roraires & des Accenses; & c'est pour cela que Tite-Live, dans le passage que j'ai expliqué, appelle Vexillum chaque compagnie de ces troupes. Quand les Triaires ne subsistèrent plus ...
10
Histoire des campagnes d'Annibal en Italie pendant la 2. ...
Cette augmentation fit porter à quinze le nombre des manipules de chaque ligne; mais pour conserver la division décimale, les trentle centuries ou vexilles furent divisées seulement en dix ordres. De cette manière, chaque vexille étant de ...
Frédéric Guillaume de Vaudoncourt, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEXILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vexille în contextul următoarelor știri.
1
Critique du dvd : Freedom - Blu-Ray (Beez)
Depuis lors, on peut compter : Final Fantasy VII Advent Children, sorti en 2005, Vexille et Appleseed EX Machina, tous deux sortis en 2007, ou Resident Evil ... «Manga-news, Mar 15»
2
Le drapeau du Cameroun dans tous ses états
... explique Gervais Mbarga dans un essai récent publié aux éditions L'Harmattan avec pour titre : «Le drapeau du Cameroun, le vexille étoilé». «Journal du Cameroun.com, Iul 14»
3
Dragon Age le film, Dawn of the seeker - la critique
Adaptation laide et ronflante du jeu vidéo du studio Bioware, par le réalisateur de Orbital to et Vexille 2077. L'argument : Dans la contrée ... «aVoir-aLire, Dec 12»
4
Bande-annonce : "Dragon Age : Dawn of the Seeker" [VIDEO]
Aux manettes de ce long métrage : Fumihiko Sori, réalisateur de Vexille et producteur du film Appleseed. Découvrez la bande-annonce ... «AlloCiné, Nov 12»
5
Dragon Age - Dawn of the Seeker • DVD
... se charge de l'animation en cell-shading et la mise en scène a été confiée à Fumihiko Sori, producteur du film Appleseed et réalisateur de Vexille 2077. «AnimeLand.com, Oct 12»
6
La Quête du Graal, tome 3 : L'hérétique
Il veut à la fois remplir sa mission pour le roi Édouard et venger la mort des siens en punissant le coupable, son cousin Guy de Vexille. «CritiquesLibres.com, Mai 11»
7
Il y a une vie hors de Miyazaki
Derrière l'arbre, il y a une forêt, qu'Orange Cinéchoc nous propose donc de découvrir. Vexille 2077, Paprika, Steamboy, Appleseed, X/1999, ... «Télérama.fr, Feb 11»
8
Orbital arrive chez We Prod
Les deux oavs, TO Daenkidou et TO Kyosei wakusei réalisées en 2009 par le studio Oxybot (à l'origine du film Vexille), sont annoncées pour ... «Manga-news, Nov 10»
9
Un réalisateur pour Dragon Age
Et c'est Fumihiko Sori, metteur en scène de Vexille - 2077 Isolation of Japan et de l'adaptation live du manga Ping Pong qui a été choisi pour ... «Elbakin.net, Aug 10»
10
Coupe du monde: France-Mexique à suivre en live-comme-à-la …
@vexille, tu te calmes ou tu sors? 38': Coup franc de Ribéry...non, rien. 36': Les Mexicains contestent pas mal les fautes. Ca peut chiffrer en ... «20minutes.fr, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vexille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vexille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z