Descarcă aplicația
educalingo
vipère

Înțelesul "vipère" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIPÈRE ÎN FRANCEZĂ

vipère


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIPÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIPÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Viperinae

Viperinae sau Vipères sunt o subfamilie a șerpilor din familia Viperidae. A fost creat de Nicolaus Michael Oppel în 1811. Are aproape 100 de specii. Viperinae cu Azemiopinae și Crotalinae formează familia Viperidae.

Definiția vipère în dicționarul Franceză

Definiția viperului în dicționar este șarpe, comună în Franța, cap triunghiular și spate aplatizat, pupilă liniară, cu două dinți sau cârlige venin ale căror mușcături sunt periculoase, uneori letale. O altă definiție a viperului este vipera mică. Persoana dezgustătoare, crudă și defăimătoare.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIPÈRE

ampère · arrière-grand-père · beau-père · compère · décaampère · espère · grand-père · microampère · milliampère · prospère · père · pépère · repère · saint-père · supère · vitupère · voltampère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VIPÈRE

violoné · violoner · violoneur · violoneuse · violoneux · violoniste · violonnier · vioque · viorne · vip · vipereau · vipéreau · vipéridés · vipérin · vipérine · viquelotte · virage · virago · viral · vire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIPÈRE

arrière · atmosphère · barrière · chère · critère · dernière · derrière · filière · financière · frontière · frère · lumière · manière · matière · mystère · particulière · première · prière · ère · étrangère

Sinonimele și antonimele vipère în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VIPÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vipère» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vipère» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIPÈRE

Găsește traducerea vipère în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vipère din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vipère» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

毒蛇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

víbora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

viper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

नाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أفعى سامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гадюка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

víbora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সর্প
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vipère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

viper
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Viper
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

毒へび
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

독사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Viper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rắn độc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வைப்பர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विषारी साप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

engerek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vipera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

żmija
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гадюка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

viperă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οχιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

viper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

viper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vipère

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIPÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vipère
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vipère».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vipère

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «VIPÈRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vipère.
1
Dave
Je parle cinq langues, dont la langue de vipère !
2
Jonathan Swift
A condition de se poster aux bons endroits, le touriste est plus facile à exterminer que la vipère.
3
Massa Makan Diabaté
Un effronté de bouc vint voir une vipère cornue couchée sous un arbre et lui demande : "De quoi vis-tu toi qui est toujours à la même place ?" - "Je vis de ce qui passe à ma portée et surtout de patience."

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIPÈRE»

Descoperă întrebuințarea vipère în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vipère și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vipère au poing
Vipère au poing est le récit, largement autobiographique, du combat impitoyable que livrent Jean Rezeau, dit Brasse-Bouillon, et ses frères, à leur mère, Folcoche.
Hervé Bazin, 2011
2
Profil - Bazin (Hervé) : Vipère au poing: Analyse littéraire ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser le roman d’Hervé Bazin.
Catherine Godon, Georges Decote, Hervé Bazin, 2003
3
Langue de vipère et oeil de biche: Les dessous scientifiques ...
Avoir des fourmis dans les jambes... Étouffer un perroquet.
Isabelle Brisson, 2011
4
Vipère masquée
Une jeune femme est retrouvée morte, un mystérieux dessin de serpent tatoué sur l'épaule.
Marie Bertherat, 2011
5
LA LIQUEUR DE VIPÈRE
Satire délirante de la société et d'un monde politique où les siècles se mêlent " La liqueur de Vipère " inspire, à la lecture, la formule d'Antonin Artaud à propos des Marx Brothers : " Hymne à l'anarchie et à la révolte ...
Colette Piat, 2000
6
Spirou et Fantasio - tome 53 - Dans les griffes de la Vipère
Catastrophe : Le journal de Spirou est menacé de faillite suite à un procès retentissant !
Fabien Vehlmann, Yoann, Fabien Vehlmann, 2012
7
Histoire naturelle generale et particuliere
La vipère veinée , 106. — La vipère bœœn , 108. — La vipère halleik , 1 09. — La vipère ignoble , in. — La vipère verte du Bengale, 112. — Sa description , 11 3. — La vipère hébra1que ou sévère, 11 5. — Sa description , 116. — La vipère de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
8
Histoire naturelle, generale et particulière: Sonnini de ...
lia vipère veinée , 1o6. — La vipère baeœn , 108. — La vipère halleik , 1o9. — La vipère ignoble, 1n. — La vipère verte du Bengale, ri2. — Sa description , n3. — La vipère hébraïque ou sévère , 11 5. — Sa description , 116. — La vipère de ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Charles Sigisbert Sonnini
9
La vipère: Par Amédée Archard
LA VIPÈRE M. de la Versine, qui était sorti d'assez grand matin, rentra chez lui vers deux heures, ce jour-là. Il était agité, pâle, nerveux. D'un: Laissez-mail bien sec, prononcé d'une voix brève, il congédia le domestique qui rô« dait autour de  ...
Amédée Achard, 1873
10
Vipère au poing d'Hervé Bazin (Fiche de lecture): Comprendre ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Delphine Leloup, lePetitLittéraire.fr,, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIPÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vipère în contextul următoarelor știri.
1
Centre de loisirs. « À l'aventure »
Mercredi : le matin, jardin collectif pour les 3-6 ans et poule-renard-vipère pour les 6-9 ans ; l'après-midi, cirque, pour les 3-6 ans, jeux d'eau ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
EN IMAGES. La lune de miel féérique du couple le plus populaire d …
Sans vouloir faire la langue de vipère, ça ressemble plutôt à des photomontages,surtout les premières . Signaler un abus Réagir. Felynx a ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Kung Fu Panda 2
Il est devenu le Guerrier Dragon, qui protège la Vallée de la Paix avec ses amis les Cinq Cyclones : Tigresse, Grue, Mante, Vipère et Singe. «Le Point, Iul 15»
4
Eminem s'en prend à Caitlyn Jenner
Eminem vient de prouver une nouvelle fois qu'il est aussi bon rappeur que langue de vipère. Dans un freestyle diffusé hier à la radio ... «Gala, Iul 15»
5
Salman Rushdie s'attaque au glamour du radicalisme religieux et au …
... ex dirlo) langue de vipère et Sarkophobe, comme les précédents et auquel Hollande téléphonait tous les dimanches soir pour tacler la droite ... «Atlantico.fr, Iul 15»
6
Ayem: tatouages comme Rihanna et nouvelle couleur de cheveux ?
... dire c'est moche ou tu tes fait arnaque j'aimerais bien voir comment vous faite votre henné pour voir si c'est mieux réussi langue de vipère » . «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
7
Afrique du Sud : un pasteur arrêté pour avoir fait manger des …
Il se dirigera vers deux fidèles, un homme et une femme, à qui il ouvre la bouche avant d'y incruster la vipère. « Penuel est poursuivi pour ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
8
WWE Battleground 2015 : Celui où l'Undertaker revient se venger
Pour leur 18ème match ensemble dans un pay-per-view – tag team match inclus – c'est la Vipère qui a pris le dessus dans un match très ... «VoxCatch, Iul 15»
9
Il faudra faire sans Michel Onfray
Elle a une tronche mais ça me fout la trouille à la limite : c'est une espèce d'hybridation entre une vipère et un ragondin élevé du côté de ... «AgoraVox, Iul 15»
10
Vipères, méduses, frelons, les animaux qu'on aimerait ne pas croiser
Vipère ? Couleuvre ? Si les deux serpents, l'un venimeux, l'autre non, ... la vipère a la tête triangulaire et une pupille fendue verticalement), ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vipère [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vipere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO