Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voltairianisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLTAIRIANISME ÎN FRANCEZĂ

voltairianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLTAIRIANISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLTAIRIANISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «voltairianisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția voltairianisme în dicționarul Franceză

Definiția voltajierului în dicționar este filozofia lui Voltaire sau a urmașilor săi; admirație, gust pentru idei, lucrări de voltaire. Scepticismul în materie religioasă, spiritul derizorilor exercitate împotriva bisericilor, în special a celor creștine. O vrăjmășie care reamintește ironia lui Voltaire, exprimând în mod eronat necredința în chestiunile religioase.

La définition de voltairianisme dans le dictionnaire est philosophie de voltaire ou de ses disciples; admiration, goût pour les idées, les œuvres de voltaire. Scepticisme en matière religieuse, esprit de dérision exercé à l'encontre des églises, notamment chrétiennes. Trait d'esprit rappelant l'ironie de voltaire, exprimant railleusement l'incrédulité en matière religieuse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «voltairianisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLTAIRIANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VOLTAIRIANISME

volt
voltage
voltaïque
voltaire
voltairianiser
voltairien
voltairienne
voltaïsation
voltamètre
voltampère
voltampèremètre
volte
volte-face
volter
voltige
voltigeant
voltigement
voltiger
voltigeur
voltmètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLTAIRIANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimele și antonimele voltairianisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «voltairianisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLTAIRIANISME

Găsește traducerea voltairianisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile voltairianisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voltairianisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Voltairianism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

volterianismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Voltairianism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Voltairianism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Voltairianism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вольтерьянство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

voltairianismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Voltairianism
260 milioane de vorbitori

Franceză

voltairianisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Voltairianism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Voltairianismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Voltairianism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Voltairianism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Voltairianism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Voltairianism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Voltairianism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Voltairianism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Voltairianism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

volterrianesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Voltairianism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вольтер´янство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Voltairianism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Voltairianism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Voltairianism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Voltairianism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Voltairianism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voltairianisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLTAIRIANISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voltairianisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voltairianisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voltairianisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLTAIRIANISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «voltairianisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «voltairianisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre voltairianisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLTAIRIANISME»

Descoperă întrebuințarea voltairianisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voltairianisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voltaire
Anticléricalisme. et. voltairianisme. Mais plus qu'à l'idéalisme romantique et révolutionnaire, le nom de Voltaire est indéfectiblement associé à l' anticléricalisme qui a nettement marqué certains groupes sociaux au XIXe siècle. L'Université ...
Gilbert Guislain, Charles Tafanelli, 2005
2
L'Autre Europe
On pourrait m'objecter qu'au xvme siècle, la Russie n'ignorait pas le voltairianisme. C'est exact, mais le voltairianisme russe n'est jamais allé plus loin qu'une libre-pensée superficielle, exprimant un scepticisme critique à l'égard de l' église ...
3
L'abbe Maret
b) L'éclectisme contre le Voltairianisme Le 1er février 1845, il dénonçait la renaissance du voltairianisme avec le livre de Michelet : Du prêtre, de la femme, de la famille ". Les institutions religieuses, écrit-il, donnent prise à deux sortes de  ...
4
L'evangelisation Apostolique Du Globe, Preuve Péremptoire Et ...
Au jansénisme succéda le voltairianisme, qui dévora le résidu du jansénisme. Au voltairianisme succéda le rationalisme qui dévore aujourd'hui le résidu du voltairianisme : insecte à la dent d'acier qui ne laisse intact aucun fait de l'histoire  ...
Mgr Jean-Joseph GAUME
5
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
hugolâtre Voir Voltairianisme. J. F., 91. hyrcanien et dans ses cruautés les plus hyrcaniennes, on entrevoyait un fond d'humanité Maupin, 89 ; — Nouv., 82 ; — Cap. Frac., I, 42, 177, 283; II, 149; — Trio de Romans, 335. *Acad. 1835 ; * BOISTE ...
Collectif, 1967
6
La Revolution, Recherches Historiques
Après le péché originel, les uns le voient principalement : dans la Révolution française et la liberté de la presse qui en est sortie ; les autres, dans le Voltairianisme ou la philosophie du dix-huitième siècle ; ceux-là, dans le Césarisme ou la ...
Mgr Jean-Joseph GAUME
7
Histoire Du Romantisme en France
En théorie pure il enseigne le voltairianisme. Il est voltairien comme d'autres sont dévots, avec passion : il a un culte pour Voltaire, qui est son Saint ; mais il est plus déiste que lui ; le déisme est chez Béranger une religion agissante. Il croit en ...
Collectif
8
Diderot: l'homme et l'écrivain
Que le voltairianisme soit un produit anglais, c'est une facétie qui devenait permise aux Anglais, du jour où un philosophe français avait écrit, avec son ordinaire assurance : « Voltaire est un écolier de l'Angleterre : avant que Voltaire eût ...
Louis Ducros, 1970
9
Esprit public au xvi
Barbier est un « bayliste » , sans avoir jamais lu Bayle ; c'est un M. Jourdain de la philosophie qui fait du voltairianisme sans le savoir. Son opinion est formée, en effet, de ce voltairianisme primitif et un peu gros que Voltaire lui-même a trouvé ...
Collectif, 1873
10
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
mais la philosophie est « l'amour de la sagesse que soi « nom exprime , et le voltairianisme « n'est caractérisé que par ... la terre en ciel, le « voltairianisme ne l'est pas moins de « la changer en enfer, en j appor- « tant le défaut de (ont ordre,  ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLTAIRIANISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voltairianisme în contextul următoarelor știri.
1
"La guerre civile en France" - Sur La Commune de Paris, la dictature …
Il l'avait supprimée politiquement, il l'avait scandalisée moralement par ses orgies, il avait insulté à son voltairianisme en remettant l'éducation ... «Bellaciao, Dec 14»
2
Une histoire et un bilan du concile Vatican II (2) : le choc de 1848
La distance entre le voltairianisme et le bonapartisme est la même que celle entre le marxisme et le stalinisme, celle entre une philosophie aux ... «AgoraVox, Feb 14»
3
Stéphane Hessel et les libertés publiques : l'ironie de Voltaire
Autrement dit, qu'aux intermittents du voltairianisme répondent des voltairiens conséquents. C'est aujourd'hui, pour moi qui enseigne à l'École ... «Association France Palestine Solidarité, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voltairianisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/voltairianisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z