Descarcă aplicația
educalingo
vulve

Înțelesul "vulve" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VULVE ÎN FRANCEZĂ

vulve


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VULVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VULVE ÎN FRANCEZĂ?

vulvă

Vulva este setul organelor genitale externe ale femeii și unele mamifere femele, constând în principal din buze mari și mici, care închide vagin, porțiunea exterioară a meatul și clitorisului. Dezvoltarea sa are loc în mai multe etape: perioadele fetale și pubertale sunt cele mai importante. Adevărata poarta matricei umane, protejează deschiderea de către o flora microbiană normală care curge dinspre interior spre exterior. Simularea igienei vulvare este suficientă. Toate aceste organisme externe au o funcție sexuală în legătură cu plăcere: acestea sunt inervate bogat, mai ales glandul clitorisului și de a participa la actul sexual atunci când sunt acționat în mod corespunzător. Punct de vedere istoric, vulva este subiectul diverselor spectacole artistice care reprezintă puterea pe care corpul său intern este de a „da viață“ și plăcerea sexuală oferă, „paradisul pierdut“ de bărbați și femei.

Definiția vulve în dicționarul Franceză

Definiția vulvei în dicționar este împreună organele genitale externe ale femeilor și ale mamiferelor mamiferelor; în special Extremul orificiu al vaginului. O altă definiție a vulvei se referă la vulva și vagin.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VULVE

bivalve · molve · multivalve · salve · selve · servovalve · spirivalve · sylve · trivalve · ulve · univalve · valve · volve

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VULVE

vulgarisme · vulgarité · vulgate · vulgivague · vulgo · vulgum pecus · vulnérabilité · vulnérable · vulnéraire · vulnérant · vulnérer · vulpin · vultué · vultueux · vultuosité · vulturin · vulvaire · vulvite · vulvo-vaginal · vulvo-vaginite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VULVE

active · administrative · affirmative · alternative · ave · brave · cave · conserve · curve · directive · drive · exclusive · gave · grave · have · indicative · initiative · olive · overdrive · prospective

Sinonimele și antonimele vulve în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VULVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vulve» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
chatte · con · moule · sexe · vagin

Traducerea «vulve» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VULVE

Găsește traducerea vulve în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vulve din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vulve» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

外阴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

vulva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

vulva
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

योनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вульва
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

vulva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্ত্রীযোনিদ্বার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vulve
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

vulva
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vulva
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

産卵口
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

외음부
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

vulva
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

âm hộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பெண்ணின் கருவாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्त्रीचे बाह्य जननेंद्रिय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

vulva
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vulva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

srom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вульва
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

vulvă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αιδοίο θήλεος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vulva
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vulva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vulva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vulve

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VULVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vulve
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vulve».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vulve

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VULVE»

Descoperă întrebuințarea vulve în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vulve și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
Le cancer primitif de la vulve représente de 3 à 5 % des cancers gynécologiques. Il apparaît le plus souvent après la ménopause, bien que son incidence augmente chez les femmes plus jeunes. L'âge moyen des femmes atteintes est de 44 ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
Anatomie pathologique générale et spéciale
Il existe de nombreux arguments pour établir un lien entre les infections vulvaires à papillomavirus, et les lésions néoplasiques intra-épithé- liales de la vulve (voir ci-dessous) et du col utérin (voir page 365). La plupart des infections ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
3
Recherches pratiques sur les tumeurs sanguines de la vulve ...
Louis Ch Deneux. la capacité do bas-ventre, comprime tontes les parties qui y sont contenues : de la résulte, stagnation, refoulement du sang dans les divisions de la veine cave inférieure , et partant dans celles qui occupent le bassin.
Louis Ch Deneux, 1835
4
Pelvi-périnéologie
Y. Benchimol et J.-L. Mergui Cancer invasif de la vulve : chez la femme âgée, il se développe à partir d'une hyperplasie atypique. Chez la femme jeune, il s'agit d 'un cancer viro-induit Human Papilloma Virus (HPV). Une fois sur trois, présence  ...
Bernard Blanc, Laurent Siproudhis, 2006
5
Pratique des soins ambulatoires en cancérologie
Le cancer de la vulve reste très longtemps une maladie localisée avec des limites bien définies. La dissémination des cellules cancéreuses se fait par voie lymphatique vers les ganglions inguinaux, puis vers les chaînes ganglionnaires ...
M.-F. Aguerri, 2000
6
La vaginite... jamais plus !: Solutions et remèdes
serviette sur la peau de la vulve doit cesser pour aider à réparer les tissus détériorés. Une autre façon d'enlever les impuretés se logeant sur les petites et grandes lèvres de la vulve est d'utiliser l'huile de bourrache comme huile nettoyante.
Louise Beaudry, 2008
7
Maladies des chevaux
La vulve normale est positionnée verticalement sous l'anus, sa commissure supérieure se situe au niveau de l'os du pubis, et les lèvres vulvaires doivent être toniques (photo 1). Les défauts de conformation sont multiples et peuvent être ...
Anne Couroucé-Malblanc, 2010
8
Détection du ganglion sentinelle dans le cancer de la vulve: ...
La détection du ganglion sentinelle serait une alternatve mini-invasive du curage inguinal dans le cancer de la vulve.
Agnès Sartor, 2005
9
Gynécologie et obstétrique: manuel illustré
Cet ouvrage de référence comporte deux parties : la première, " Gynécologie ", traite de la physiologie, de la pathologie de l'enfance et de la puberté, des MST et notamment du sida, du dépistage des cancers de l'utérus, du sein, ...
Guillaume Magnin, Fabrice Pierre, 2000
10
Gynécologie
La gynécologie fait partie de la pratique courante du médecin généraliste : examens systématiques, contraception, dépistages de cancers, prise en charge d'une pathologie du sein ou des pathologies fréquentes entraînant des ...
Jacques Lansac, Pierre Lecomte, Henri Marret, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VULVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vulve în contextul următoarelor știri.
1
Actu Q: Afrique, Chine, Etats-Unis
J'ai fait un horrible cauchemar: on était en 2015, Sandy s'était épilé la vulve et on ne couchait pas les trois ensemble, ni même deux par deux. «L'Hebdo, Iul 15»
2
Herpès génital : à quoi ressemblent les boutons
Ce sont des petites cloques transparentes qui apparaissent sur le pénis ou les testicules, dans l'urètre, sur la vulve, à l'entrée du vagin, sur les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Dans l'intimité la plus obscure.
Tes lèvres m'emprisonne résolument, et en imprimant tes doigts dans la chair de mes fesses, ta bouche m'aspire et dévore ma vulve et mon ... «Yagg, Iul 15»
4
12 conseils pour améliorer vos orgasmes
La peau fine des lèvres a les mêmes terminaisons nerveuses que la vulve, les mamelons et le clitoris. Ce qui signifie qu'un baiser a le pouvoir ... «dh.be, Iul 15»
5
Santé : Que savez-vous vraiment du sida ?
Il y a risque de contamination quand l'un de ces liquides est en contact avec une muqueuse (bouche, narines, vulve, vagin, gland, anus. «maville.com, Iul 15»
6
Sept ans pour un pédophile récidiviste
Selon ce qui a été révélé à la cour, lors des représentations sur sentence, l'accusé a touché, à deux reprises, les seins et la vulve de sa victime, ... «Le Journal de Joliette, Iul 15»
7
Monsplasty : le mont de vénus, nouvelle lubie des Américains
Jamie McCartney a moulé la vulve de 400 femmes différentes pour faire réagir les gens mais aussi aider les femmes à mieux s'accepter! «Terrafemina, Iul 15»
8
Radical libre
«Je veux crier dans une vulve…et j'apprécierais ne pas être cité hors contexte [trop tard]», hurle-t-il dans un passage suavement cabotin ... «VOIR.CA, Iul 15»
9
Vontouring : mais à quoi sert cette nouvelle tendance de contouring …
Ce procédé, qui s'appelle en réalité Intima Protégé, vise à corriger l'aspect de l'extérieur de votre vagin et de votre vulve en utilisant des ... «Terrafemina, Iul 15»
10
La Suisse recommande de vacciner les garçons contre le …
Ils peuvent alors être à l'origine de lésions précancéreuses, puis cancéreuses (col de l'utérus, vulve, vagin). Les papillomavirus sont toutefois ... «TopSanté, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vulve [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vulve>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO