Descarcă aplicația
educalingo
con

Înțelesul "con" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CON ÎN FRANCEZĂ

con


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CON ÎN FRANCEZĂ?

pizdă

Con este un cuvânt polisem și un substantiv trivial care desemnează inițial sexul femeii. În sens figurat, cuvântul con este, de asemenea, un cuvânt vulgar, utilizat în general ca o insultă în țările francofonice, dar într-un sens foarte atenuat, chiar prietenos, în sudul Franței. Aceasta înseamnă o persoană stupidă, naivă sau dezagreabilă, precum și derivatele sale "ghinion" și "connasse". Con, de asemenea, are o slujbă impersonală, deseori depreciind expresiile "să joace con", "bandă de cons", ... Cuvântul derivat "connerie" denotă o eroare, o prostie, prostia în general. Pentru a obține cuvântul "con" prin modificarea unui semn sau a unui semn este pentru un anumit joc. Con este, de asemenea, inițial numele confraternităților Conards, societățile tradiționale festive și carnaval din Normandia, Auvergne, Burgundia, ....

Definiția con în dicționarul Franceză

Definiția con în dicționar este regiunea corpului feminin în care se află uretra și capătul vulvei. Sexul femeii.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CON

participation · pension · permission · population · portion · position · production · promotion · proportion · protection · provision · publication · question · revision · simulation · situation · son · station · supervision · version

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CON

comtoise · concamération · concassage · concassement · concasser · concasseur · concaténation · concave · concavité · concéder · concélébration · concélébrer · concentrateur · concentration · concentrationnaire · concentré · concentrer · concentreur · concentricité · concentrique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CON

inspection · institution · interaction · intervention · introduction · investigation · limitation · location · mention · motion · nation · navigation · non · notification · nutrition · obligation · observation · occasion · on · organisation

Sinonimele și antonimele con în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «con» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «con» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «con» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CON

Găsește traducerea con în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile con din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «con» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

coño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cunt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

योनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العضو التناسلي النسوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

пизда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cona
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কান্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

con
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kemaluan wanita
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Möse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

あそこ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

여성 성기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cunt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lồn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கண்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मांजर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

am
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

cunt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пизда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pizdă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μουνί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cunt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fitte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a con

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale con
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «con».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre con

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul con.
1
Samuel Beckett
Elle est si con la lune. Ca doit être son cul qu’elle nous montre toujours.
2
Francis Veber
Un con qui en moins d'une heure amène ta femme à l'adultère et toi au contrôle fiscal, c'est tout de même prodigieux !
3
Georges Brassens
Le temps ne fait rien à l'affaire ; quand on est con, on est con.
4
Jacques Brel
Les bourgeois, c'est comme les cochons Plus ça devient vieux, plus ça devient con.
5
Jean-Marie Gourio
La télé, c'est tellement con que même les pigeons ne se posent plus sur les antennes.
6
Jean-Marie Gourio
J'ai un chien pas trop intelligent pour qu'il me prenne pas pour un con.
7
Jean Dion
La différence essentielle entre un jeune con et un vieux con réside dans le temps qu'il leur reste à être cons.
8
Yvan Audouard
Etre traité de con par un autre con ne prouve pas que vous n'en soyez pas un.
9
Frédéric Dard
Le vrai con est con. Celui qui n'est pas un vrai con n'est pas plus con qu'un autre.
10
Philippe Geluck
S'endormir au volant, c'est très dangereux. S'endormir à vélo, c'est très rare. S'endormir à pied, c'est très con.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CON»

Descoperă întrebuințarea con în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu con și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Juega con los sonidos Joue avec les sons: Espagnol Niveau ...
Jouer avec les sons et les repérer : C'est précisément le projet de Corine Masfrand dans cet ouvrage : permettre à l'élève d'acquérir très vite une bonne prononciation en espagnol grâce à des jeux sur les sons et un entraînement ...
Corine Masfrand, 2009
2
Blasons: poésies anciennes des XV et XVImes siecles, ...
BLASON DU CON. BOCHETEL. O con gentil, con mignon , con joly, Con rondelet , con net , con bien poly , Con ombragé d'ung petit poil follet, Con où n'y a rien difforme ou de laid. Con, petit con, dont la bouche vermeille, A faict dresser à ...
Dominique Martin Méon, 1809
3
Refranes y modos de hablar Castellanos con los latinos que ...
Véase: Las leyes se han de Con facilidad y brevedad hablas. Numero dicis, idest , facile, 6r compendio. Plaut. in Casina. . . . Con la agena cosa el hombre mal se honra. Asopicus graculus, Lucian. Véase : Quien de ageno se viste, &c., Con la ...
Geronimo M. Caro y Cejudo, 1792
4
Concordato de la América con Roma
M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric). Diversos escritos doctos sobre estas cuestiones sobrecargan los estantes de las bibliotecas , sin haberse sacado gran fruto de ellos hasta aquí. La América católica debe remediar esto , y pasamos ...
M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric), 1827
5
Conversazioni con Hans Kelsen: documenti dell'esilio ...
Appena giunto a Ginevra Campagnolo incontro` Kelsen e, come si e` detto, fu '' straordinariamente interessato dalla sua dottrina'': percio` la Parte I del presente volume — intitolata Incontri con Kelsen — raccoglie le testimonianze dei contatti  ...
Mario G. Losano, 2010
6
Mémoires sur la langue celtique
Con, opinion , dessein. I. Cmn en Anglois , apprendre par mémoire. Con , beau , cher. I. Con , union , jonction ; Con Abhan , jonction de rivières , confluent. I. Voyez Corn. Aconomé , avec en Galibi ; Cun , article , jointure du doigt , parent en ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768
7
Etudes napolitaines: villages, palais, collections : ...
INVENTARIO DEI QUADRI DI MARTINO DE CASTROCON, MAESTRO DI CAMPO PRIMA CAMERA - rirrarto di Filippo 4° da figliolo da cacciacore con due cani di 3 palmi e 7 mano di Velasquez con cornice indo- rat a — sei pezzi di quadri di ...
Gérard Labrot, 1993
8
L' armonia del nudo parlare con ragione di numeri Pitagorici
Teodato Osio. Угу—{Ъ md({afillabo 144‚то eßìcm «d efprimere il dolore i ú' fue artificio. ifm i Si-E'Clï OTN? А ' lienzo частям non sò quale mancanza peel, [un naturaparemmhe асбеста“: ‚. Абтйшйапъа di чист. б dimoûra molto стадии!
Teodato Osio, 1637
9
Con comme la lune: poésies
Recueil de poésies illustrant l'art con perçu par l'auteur comme un art à part entière.
Jean L'Anselme, 2007
10
Origine e fondatione di tutte le religioni e militie di ...
HÓra ragionercmo con quella maggiorbreuità , che farâ pofsi- bile delia Religione delli Cauallieri Teutonia: la quale alle due fopradettecrafimile-, perciochealbergauai Pellegrini, e quan- dofaceuabiiognoguerreggiaua. L'Autore di quefta fùun ...
Andrea Guarini, 1666

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul con în contextul următoarelor știri.
1
The 100 saison 3 : Clexa à l'honneur au Comic Con ! | melty
Une semaine après la fin du Comic Con de San Diego, melty revient sur les différentes déclarations concernant un couple très apprécié des ... «melty.fr, Iul 15»
2
Le cosplay à l'honneur lors du Comic Con Paris - afjv
Elément phare de tout festival Pop Culture, le Cosplay sera plus que jamais à l'honneur lors du Comic Con Paris. Un grand championnat, le ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Iul 15»
3
Nouveaux "Star Wars". Le point après le Comic Con - Paris Match
On pensait qu'une annonce spectaculaire allait être faite à ce propos lors du Comic-Con de San Diego qui a eu lieu les 9 au 12 juillet dernier, ... «Paris Match, Iul 15»
4
Le Labyrinthe 2, La Terre Brûlée : L'extrait effrayant du Comic Con
Que s'est-il passé au Comic Con 2015 avec l'équipe du Labyrinthe 2, La Terre Brûlée ? Les fans les plus chanceux ont eu la possibilité de se ... «melty.fr, Iul 15»
5
Batman v Superman et Suicide Squad réunis en photos Comic Con
Découvrez des photos du Comic Con avec les équipes de Batman v Superman : l'Aube de la Justice et Suicide Squad réunies, et celles X-Men ... «Actu Ciné, Iul 15»
6
Les 10 choses qu'il fallait retenir au Comic-Con 2015
Alors que l'édition 2015 du célèbre Comic-Con de San Diego est terminée, retour sur les principales annonces, de Batman à X-Men en ... «Konbini, Iul 15»
7
De Star Wars à Batman v Superman, que retenir du Comic-Con
Comme chaque année, ce Comic-Con a été riche en annonces, photos et vidéos. Mais que fallait-il retenir des 4 jours qui ont animé San Diego ... «AlloCiné, Iul 15»
8
Warcraft, le film : La bande annonce du Comic Con fuite ! | MCM
C'était le dernier de la liste et c'est maintenant chose faite, la bande annonce du Comic Con du film Warcraft a fuité et MCM.fr vous montre tout. «MCM News, Iul 15»
9
Une video Go Pro de Dark Vador au Comic-Con | GQ
Lors de l'édition 2015 du Comic-Con de San Diego (dont GQ vous a fait le résumé cinématographique), Dupree Jones a succombé au côté ... «GQ Magazine, Iul 15»
10
Arrow, Teen Wolf, The Vampire Diaries... 5 choses apprises au …
Le Comic-Con, c'est fini ! Mais melty y a appris tout un tas de choses. Passage en revue des dernières news d'Arrow, Teen Wolf, The Vampire ... «melty.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Con [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/con>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO