Descarcă aplicația
educalingo
zigzag

Înțelesul "zigzag" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZIGZAG ÎN FRANCEZĂ

zigzag


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIGZAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIGZAG ÎN FRANCEZĂ?

zigzag

Un zig-zag este o linie întreruptă care formează unghiuri care se extind alternativ și se retrag. Din punctul de vedere al simetriei, un zig-zag obișnuit poate fi generat dintr-un model simplu ca segment de linie prin aplicarea repetată a unei reflecții glisante. Pe Wikipedia, enciclopedia liberă Salt la: Navigare, căutare Wikipedia are un articol despre: Zigzag Wikipedia

Definiția zigzag în dicționarul Franceză

Definiția zigzagului din dicționar este linia întreruptă care formează unghiuri alternative și reentante. Urmează un zig-zag.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZIGZAG

zieuter · zig · ziggourat · ziggurat · zigomar · zigoteau · zigoto · zigouillage · zigouiller · zigue · zigzagant · zigzaguer · zigzagueur · zigzagure · zinc · zincage · zincifère · zincite · zinckénite · zincographie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIGZAG

drag · gag · landtag · oflag · rag · reichstag · stalag

Sinonimele și antonimele zigzag în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ZIGZAG» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «zigzag» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «zigzag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZIGZAG

Găsește traducerea zigzag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile zigzag din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zigzag» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

蜿蜒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

zigzag
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

zigzag
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वक्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متعرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

зигзаг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ziguezague
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আঁকাবাঁকা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

zigzag
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

zigzag
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zickzack
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ジグザグ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

지그재그
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

zigzag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hình đường chữ chi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏற்ற இறக்கமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नागमोडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

zikzak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

zigzag
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zygzak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

зигзаг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

zigzag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τσακιστή γραμμή με γωνίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

zigzag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sicksack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sikksakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zigzag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIGZAG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zigzag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zigzag».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zigzag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIGZAG»

Descoperă întrebuințarea zigzag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zigzag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voyages en zigzag: ou, Excursions d'un pensionnat en ...
ou, Excursions d'un pensionnat en vacances dans les cantons suisses et sur le revers italien des Alpes Rodolphe Töpffer. fdÿiä/. VOYAGES. 'EN. ZIGZAG. 'b. PARU'. — TYP. LACRÀMPE ILT (T, RUE DMMIETTE .
Rodolphe Töpffer, 1811
2
Nouveaux voyages en zigzag à la Grande Chartreuse: autour du ...
autour du Mont Blanc, dans les vallées d'Hérenz. de Zermatt, au Grimsel, à Gênes et à la Corniche Rodolphe Töpffer, Charles Augustin Sainte-Beuve. Les réveillés se lèvent, s'habillent, descendent, et, après avoir déposé leurs havre- sacs ...
Rodolphe Töpffer, Charles Augustin Sainte-Beuve, 1870
3
Zigzag poésie: formes et mouvements: l'effervescence
Zigzag Poésie : trente entretiens avec des créateurs, des acteurs et des médiateurs du paysage poétique pour parcourir, explorer, découvrir les mouvements et les pratiques, les lignes de fuite et les obliques, soulever les ...
Frank Smith, Christophe Fauchon, 2001
4
Premiers voyages en zigzag: ou excursions d'un pensionnat en ...
l837. Un chroniqueur raconte naïvement que Genève fut fondée par l'un de ces innombrables fils de Priam qui, après la guerre de Troie, se dispersèrent sur la terre habitable, semant les villes sur leur passage. Celui-ci s'appelait Lémanus.
Rodolphe Töpffer, 1855
5
Voyages en zigzag, ou Excursions d'un pensionnat en vacances ...
Rodolphe Töpffer, Alexandre Calame. venons de quitter. Cà et là quelques clairières, où le sol est tout bossclé de rocs moussus; partout une vive fraîcheur de teintes. La source jaillit de terre au sortir de ce bois , dans une prairie ouverte, et ...
Rodolphe Töpffer, Alexandre Calame, 1844
6
Nouveaux voyages en Zigzag à la Grande Chartreuse, autour du ...
Par R[odolphe] Töpffer. Précédés d'une notice par Sainte-Beuve. Illustrés d'après les dessins originaux de Töpffer par Calame, Karl Girardet, Francais ... Rodolphe Töpffer. NOUVEAUX ...
Rodolphe Töpffer, 1864
7
Illustrator CS2: pour PC-Mac
Créer des lignes en zigzag ou ondulées Concrètement, ce filtre ajoute des points d'ancrage au tracé sélectionné et déplace ces points selon la valeur indiquée dans la zone Taille : Figure d'ongine a Sélectionnez le tracé concerné à l'aide de  ...
Morgan Gautraud-Le Bourhis, 2005
8
Vivre en zigzag
Avec VIVRE EN ZIGZAG, Gérard Langlois nous livre sa philosophie de la vie, qu'il fonde sur les principes du psychodynamisme; philosophie toute en couleurs qu'il a acquise à travers ses expériences souvent douloureuses de la vie.
Gérard Langlois, 1996
9
Arc-en-ciel, Zigzag et la nouvelle maîtresse
Arc-en-ciel et ses amis trouvent que Mademoiselle Octopus est vraiment la plus gentille des maîtresses.
Danièle Ball-Simon, 2003
10
ZigZag 2 A1.2: Livre de l'élève
ZigZag: pour enfants débutants, une méthode ludique, claire et rassurante.
Hélène Vanthier, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIGZAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zigzag în contextul următoarelor știri.
1
Les infractions fusent sur la route 122
«Ce ne sont pas des cas isolés, écrit la dame, ça m'arrive en permanence d'avoir des gens qui doublent en zigzag, d'avoir des motos qui ... «Nouvelle Union, Iul 15»
2
Maquillage : Eva Longoria en 10 make-up
Rien de plus, réalisez de petits mouvements en zigzag puis réitérez l'opération ! - Un smoky eyes : elle a fait sa signature make-up. Pour ne ... «Get The Look, Iul 15»
3
Paris, c'était mieux avant ?
Le site "Paris ZigZag" reprend, dans une infographie, les principales différences entre le Paris de 2005 et celui d'aujourd'hui. infographie. «GQ Magazine, Iul 15»
4
4 décembre 1950 : Charles de Gaulle vient manger un lapin aux …
Et c'est reparti pour un saut en zigzag dans le temps : après la période gauloise et franque, après les frivolités des fans de Cloclo et l'émotion ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
5
SimBliss, l'illustratrice bagnolaise expose à Pont-Saint-Esprit
... un de mes dessins dans le Midi Libre et de participer un temps à l'aventure parisienne du célèbre blog Paris ZigZag (Blog du Paris insolite). «Midi Libre, Iul 15»
6
Nina Dobrev adopte l'écharpe imprimée, de La Redoute à H&M …
L'enseigne nous propose un modèle à rayures zigzag signé Monoprix, à 7,99€ au lieu de 19,99€. On fait également un petit tour chez Mango ... «June News, Iul 15»
7
L'artiste Pierre-Alain Zuber investit le village de Vercorin
... première empreinte de Pierre-Alain Zuber: une "ligne" jaune sur une prairie sèche en forte pente qui coupe et recoupe un chemin en zigzag. «Le Nouvelliste, Iul 15»
8
VIDEO. Attaqué par un requin, Mick Fanning «attendait qu'il vienne …
Il a disparu derrière les vagues et on s'attendait au pire», explique le journaliste Calvin Bradley, du magazine de surf ZigZag, présent sur place. «20minutes.fr, Iul 15»
9
Les bons plans ne manquent pas pour visiter la ville
Pour les enfants, l'office du tourisme propose un guide intitulé «Zigzag à Montauban». Ce dernier contient des petits jeux basés sur les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
270 mètres sans détour
Le flanc droit de l'Adour a été adapté aux handicapés : l'architecte Jean-Pierre Martiquet a conçu un cheminement en pente douce et zigzag ... «Sud Ouest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zigzag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zigzag>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO