Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zigzagueur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZIGZAGUEUR ÎN FRANCEZĂ

zigzagueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIGZAGUEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIGZAGUEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zigzagueur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zigzagueur în dicționarul Franceză

Definiția zigzaggerului din dicționar este mersul pe jos, zig-zagging, strâmbă sau schimbarea frecventă a direcției. Tren, desenează zig-zag. Să se manifeste prin schimbarea constantă a direcției. Marcați cu zig-zag.

La définition de zigzagueur dans le dictionnaire est marcher, avancer en faisant des zigzags, aller de travers ou en changeant fréquemment de direction. Former, dessiner des zigzags. Se manifester en changeant sans cesse de direction. Marquer d'un zigzag.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zigzagueur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIGZAGUEUR


bagueur
bagueur
blagueur
blagueur
bourlingueur
bourlingueur
cargueur
cargueur
catalogueur
catalogueur
demi-longueur
demi-longueur
dragueur
dragueur
fourgueur
fourgueur
fugueur
fugueur
harangueur
harangueur
langueur
langueur
ligueur
ligueur
longueur
longueur
maxi-longueur
maxi-longueur
monologueur
monologueur
nargueur
nargueur
rigueur
rigueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur
élagueur
élagueur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZIGZAGUEUR

zig
ziggourat
ziggurat
zigomar
zigoteau
zigoto
zigouillage
zigouiller
zigue
zigzag
zigzagant
zigzaguer
zigzagure
zinc
zincage
zincifère
zincite
zinckénite
zincographie
zincogravure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIGZAGUEUR

bloqueur
braqueur
brigueur
bringueur
clangueur
dialogueur
joueur
liqueur
madragueur
marqueur
minilongueur
morgueur
seringueur
sorgueur
sueur
tangueur
tueur
vainqueur
vogueur
épilogueur

Sinonimele și antonimele zigzagueur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «zigzagueur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIGZAGUEUR

Găsește traducerea zigzagueur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zigzagueur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zigzagueur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

zigzagueur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zigzagueur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zigzagueur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

zigzagueur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

zigzagueur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

zigzagueur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zigzagueur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

zigzagueur
260 milioane de vorbitori

Franceză

zigzagueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zigzagueur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zigzagueur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

zigzagueur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

zigzagueur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

zigzagueur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

zigzagueur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

zigzagueur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

zigzagueur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zigzagueur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zigzagueur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zigzagueur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

zigzagueur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zigzagueur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

zigzagueur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

zigzagueur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

zigzagueur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

zigzagueur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zigzagueur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIGZAGUEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zigzagueur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zigzagueur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zigzagueur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zigzagueur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIGZAGUEUR»

Descoperă întrebuințarea zigzagueur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zigzagueur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le roman mauve: microlectures de la fiction récente au ...
Le. Québécois. en. zigzagueur. Pas tout à fait en Californie roman, François Barcelo, Libre Expression, 1992, 181 p. C'est le retour de Benjamin Tardif. Oui, comme on dit : le retour de la panthère rose ! Vous ne connaissez pas encore ce  ...
Jacques Allard, 1997
2
Robert Bourassa: un bâtisseur tranquille
Et Jean-François Lisée, qui ne manque pas de vocabulaire pour assassiner un adversaire, l'a traité tour à tour de flotteur, d'improvisateur, de zigzagueur, d' emberlificoteur, de tricheur et de naufrageur' . Pour ma part, durant mes années à  ...
Guy Lachapelle, 2003
3
Les saintes écritures: critique
Difficile d'imaginer gens plus désintéressés, compagnons plus purs. Chez les chroniqueurs, l'ardente joie des trouvailles quotidiennes n'oblitère pas les oraisons. On retrouve la même foi agressive chez le zigzagueur et chez le douteur.
Jacques Chessex, 1972
4
Les jongleurs de mots: de François Villon à Raymond Devos
Fils de je ne sais pas qui, volé par les bandits, élevé dans les mœurs, je m'en dégoûte et veux courir une carrière honnête ; et partout je suis repoussé », écrit cet impertinent zigzagueur dans l'acte V du Mariage de Figaro. Mots serrés ...
Patrice Delbourg, 2008
5
L'ange au gilet rouge: Nouvelles
... tenant congrès jusqu'à bétonner complètement les portes cochères ; giboulées de gamins en un éclair dégringolant la rue à la poursuite d'un roquet zigzagueur, estropiés en déroute, escarpes à l'affût, kleptomanes ergoteurs, archiprêtres, ...
Pierre Autin-Grenier, 2007
6
Verdun: (Journal de guerre d'un civil) ...
(Journal de guerre d'un civil) ... Henri Frémont. DU MEME AUTEUR MON CRIME, avec préface de Me Henri Robert. 1 vol. Cheu Nous I vol. Petit Pierre le zigzagueur 1 vol. Cinquante contes 1 vol L'histoire d'un grand enfant 1 vol Les ...
Henri Frémont, 1920
7
Récits nord-américains d'émergence: culture, écriture et ...
L'un des effets, cependant, est de garder ouverte l'option de l'opposition entre l' identité déterminée et choisie - ou recréée (ce que Chaine Riel le zigzagueur appelle la «promesse la plus discutable»). Dans un tel scénario, le «sang» et la ...
Winfried Siemerling, 2010
8
Paris-Caprice: gazette illustré littéraire et artistique
Jamais on ne me inettra dans l'idée que je doive éprouver, moi, zigzagueur, un plaisir ixtréine à rencontrer, devant du veau aux carottes, M. un tel, bedeau à. Sainte-Cunégonde, qui a été mon compagnon de cour au collége où j'ai subi les  ...
9
Romans: Féerie pour une autre fois I. Féerie pour une autre ...
... cette réputation germaneuse, « collaborante », mortelle!... ils me lyncheraient peut-être au métro s'ils décelaient ma présence !... et puis l'escalier à descendre tout hoqueteux ! tout zigzagueur !... il eSt trop tard !... ça bombarde d'en bas de ...
Louis-Ferdinand Céline, Henri Godard, 1974
10
Le Point
... plusieurs surnoms peu élogieux par les éditorialistes - comme « la girouette », ou « le zigzagueur » - n'a pas convaincu. Même la Frankfurter Allge- meine Zeitung, pourtant conservatrice, affichait ses doutes et son inquiétude face à l' héritier ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIGZAGUEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zigzagueur în contextul următoarelor știri.
1
Giulia Enders: «Si je m'entends mieux avec mon intestin, je peux …
... estomac «petite poche de guingois», intestin grêle «grand zigzagueur devant l'Eternel», appendice «superflu» et gros intestin «dodu». «Slate.fr, Iun 15»
2
Le routier ivre de vodka zigzague pendant 40 km !
Le routier zigzagueur a déjà parcouru onze kilomètres ! Quand les gendarmes l'interpellent, ça fait quarante kilomètres qu'il roule ainsi en ... «la Nouvelle République, Apr 15»
3
Quand et comment Valls doit partir
Il ne peut pas tenir, il n'a ni la carrure ni le poids pour la fonction, à plus forte raison devant le Président "zigzagueur". Le 08/07/2014 à 12:46. «Le Figaro, Iul 14»
4
Pierre Moscovici plaide contre le « French bashing »
Le ministre de l'Economie ne s'est pas contenté de juger les propos « inélégants » mais a démontré qu'il n'était pas un zigzagueur : « Notre ... «Les Échos, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zigzagueur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zigzagueur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z